Kutilk dew — bulgurové knedlíčky v teplé jogurtové polévce s mátou

130 min · Porce: 4 · 19 Suroviny

Suroviny

  • 200 g jemný bulgur (v tureckém obchodě jako „köftelik“)
  • 180 ml horká voda
  • 1 ks cibule
  • 1 lžíce neutrální rostlinný olej
  • 200 g mleté jehněčí maso (případně mleté hovězí)
  • 1 lžička sůl (0,5 lžičky do náplně, 0,5 lžičky do těsta)
  • 0.25 lžičky černý pepř (mletý)
  • 0.5 svazku hladkolistá petrželová nať
  • 75 g pšeničná krupice
  • studená voda na namáčení rukou podle potřeby
  • 3 l voda na vaření knedlíčků
  • 1 lžíce sůl do vody na vaření
  • 1 kg jogurt (viz recept Mast — domácí jogurt; nebo kupovaný bílý jogurt s 3,5 % tuku)
  • 1 ks vejce (velikost M)
  • 2 lžíce hladká mouka
  • 500 ml voda do polévky
  • 1 lžička sůl do polévky
  • 2 lžíce máslo nebo margarín
  • 1 lžíce sušená máta

Postup

  1. Bulgur v míse zalijte horkou vodou, jednou promíchejte a nechte ho přikrytý nabobtnat, dokud vodu úplně nevsákne.
  2. Mezitím nakrájejte cibuli nadrobno a na oleji ji na středním ohni duste doměkka. Přidejte mleté maso a opékejte ho, dokud se nerozdrobí a nezmizí z něj veškerá růžová barva, a okořeňte ho 0,5 lžičky soli a pepřem.
  3. Petrželku nadrobno nasekejte, vmíchejte ji do náplně a náplň rozprostřenou na talíři nechte úplně vychladnout.
  4. K bulguru přidejte krupici a 0,5 lžičky soli, vedle si postavte misku se studenou vodou a mokrýma rukama asi 10 minut důkladně hněťte, dokud nevznikne hladké, vláčné těsto; pokud se trhá, zapracujte 1 lžíci vody, pokud se lepí, 1 lžíci krupice. Postup je stejný jako u velkých Kutilk, jen knedlíčky jsou menší a kulaté.
  5. Těsto rozdělte zhruba na 24 kuliček velikosti vlašského ořechu o průměru 3 cm. Kuličku položte do dlaně, mokrým ukazováčkem do ní vyvrtejte otvor a otáčejte jí kolem prstu, zatímco palcem zvenku ztenčujete stěnu, dokud nevznikne malá miska se stěnou silnou 3 mm. Vložte do ní 1 lžičku náplně, okraj mokrými prsty stáhněte k sobě, pevně uzavřete a knedlíček mezi dlaněmi vyválejte dohladka a dokulata.
  6. Vodu na vaření přiveďte se solí k varu a snižte teplotu, aby jen mírně probublávala, protože v prudce vroucí vodě knedlíčky praskají. Knedlíčky do ní po dávkách opatrně vkládejte, jednou opatrně promíchejte, aby se nic nepřichytilo ke dnu, a vařte je, dokud nevyplavou na hladinu, a pak ještě 5 minut. Vyjměte je děrovanou lžící.
  7. Na polévku vyšlehejte ve velkém hrnci metlou jogurt s vejcem a moukou dohladka, pak vmíchejte vodu do polévky. Vejce a mouka jogurt stabilizují, aby při vaření zůstal hladký.
  8. Hrnec postavte na střední oheň a vařečkou stále míchejte jedním směrem, dokud polévka nezačne vřít, trvá to asi 15 minut; bez vejce a mouky nebo na příliš silném ohni se jogurt srazí. Vmíchejte sůl a polévku za občasného míchání mírně povařte.
  9. Knedlíčky vložte do polévky a na mírném ohni je nechte prohřát, aniž by polévka prudce vřela. Jeden knedlíček rozkrojte: náplň musí být skrz naskrz horká, alespoň 70 °C, bez růžového místa.
  10. Máslo nebo margarín rozehřejte v malé pánvičce, až začne pěnit, vsypte mátu a jen pár vteřin s ní zakružte, dokud nezavoní, pak pánvičku hned stáhněte z plotny.
  11. Polévku s knedlíčky rozdělte do hlubokých misek a pokapejte ji mátou opečenou na másle nebo margarínu.
  12. Tip: Knedlíčky můžete vytvarovat a uvařit den předem a přikryté vydrží 1 den v lednici; pak je nechte v polévce prohřívat o něco déle, dokud náplň nebude mít 70 °C. Polévku nikdy nevařte bez vejce a mouky, jinak se jogurt srazí. Některé rodiny přidávají do polévky spolu s knedlíčky i trochu vařené cizrny. Jak se obal krok za krokem vydlabe, naplní a uzavře, podrobně ukazuje Kutilk — smažené plněné bulgurové knedlíčky na duhocký způsob.
Zpět

KurdskáBerwarPolévka

Kutilk dewbulgurové knedlíčky v teplé jogurtové polévce s mátou

Kurdská klasika z oblasti Behdinan (Duhok) na severu Iráku: Kutilk dew bylo zimním jídlem rolníků v okolí města Zakho a dnes patří k pokrmům, kterými je Duhok proslulý – malé plněné bulgurové knedlíčky v teplé, krémové jogurtové polévce. V Iráku se tomuto pokrmu říká Kubba Laban, turecky yoğurtlu içli köfte nebo ayranlı köfte. Polévka chutná jemně nakysle, něžné knedlíčky skrývají kořeněnou masovou náplň a navrchu se leskne sušená máta opečená na másle nebo margarínu.

130

minut

4

porce

19

Suroviny

Kutilk dew — bulgurové knedlíčky v teplé jogurtové polévce s mátou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány