Kuri Gohan — rýže s kaštany

70 min · Porce: 4 · 8 Suroviny

Suroviny

  • 400 g japonská kulatozrnná rýže (rýže na sushi)
  • 490 ml voda (na rýži)
  • 5 g kombu (sušená mořská řasa)
  • 300 g jedlé kaštany (oloupané; případně předvařené kaštany z balíčku)
  • 1 l voda (horká, na namočení kaštanů)
  • 2 lžíce saké (japonské rýžové víno)
  • 1 lžička sůl
  • 2 lžičky gomashio (viz samostatný recept)

Postup

  1. Rýži v míse zalijte studenou vodou, krátce s ní zakružte a vodu hned slijte, protože první vodu suchá rýže nasaje nejrychleji. Pak ji s čerstvou vodou čtyřikrát až pětkrát jemně promněte konečky prstů a vodu vždy slijte, až bude jen lehce zakalená, a rýži nechte okapat v sítku.
  2. Rýži dejte s vodou na rýži do hrnce s těžkým dnem a dobře těsnící pokličkou a uhlaďte ji. Kombu otřete vlhkou utěrkou, ale neumývejte ho, protože bílý povlak na něm je chuť, a položte ho navrch. Rýži nechte namočit, dokud zrna nezbělají jako křída; saké a sůl se přidávají až potom, protože brzdí bobtnání.
  3. Mezitím připravte kaštany; na 300 g oloupaných kaštanů potřebujete asi 400 g neoloupaných. Kaštany dejte do mísy, vodu na namočení přiveďte k varu a kaštany jí přelijte: v horké vodě tvrdá slupka změkne a potom se dá mnohem snáz krájet.
  4. Kaštany vyjímejte z vody po jednom, na ploché světlé spodní straně je nařízněte malým ostrým nožem a tvrdou slupku stáhněte v proužcích. Pak tence oloupejte hnědou chlupatou vnitřní blanku, až bude dokola vidět žlutá dužina, protože blanka chutná trpce a barví rýži dohněda.
  5. Velké kaštany rozpulte, malé nechte celé a každý oloupaný kaštan hned vložte do mísy se studenou vodou, aby neztmavl a ztratil část své trpkosti. Před vařením je sceďte a nechte dobře okapat. Předvařené kaštany z balíčku není třeba namáčet ani loupat, jen se rozpůlí.
  6. Kombu na chvíli sejměte, k namočené rýži přidejte saké a sůl a jednou opatrně promíchejte, dokud se sůl nerozpustí; dohromady je to asi 520 ml tekutiny, stejně jako v základním receptu. Kombu zase položte navrch a kaštany na rýži rovnoměrně rozložte, ale nevmíchávejte je: nahoře v páře změknou, aniž by se rozpadly, a rýže pod nimi se vaří nerušeně.
  7. Hrnec přikryjte pokličkou a na středním ohni přiveďte k varu, až bude slyšet bublání a u okraje pokličky začne unikat pára.
  8. Hned stáhněte na nejnižší stupeň a rýži vařte bez zvedání pokličky, protože uzavřená pára vaří i kaštany nahoře. Ke konci bublání zeslábne a přejde v jemné praskání.
  9. Hrnec stáhněte z plotny a rýži nechte přikrytou dojít v páře, aby se vlhkost rovnoměrně rozložila a kaštany změkly a zmoučnatěly až do středu.
  10. Sejměte pokličku a vyjměte kombu, svou chuť už předalo rýži. Píchněte dřevěnou hůlkou do kaštanu: měla by vjet dovnitř bez odporu; pokud je kaštan ještě tvrdý, vraťte pokličku a nechte rýži několik minut dál dojít v páře. Rýži navlhčenou lžící na rýži uvolněte od okraje a zlehka ji obracejte zespodu nahoru tak, aby kaštany zůstaly co nejvíc celé.
  11. Kaštanovou rýži rozdělte do misek na rýži, na každou porci posaďte navrch pár kaštanů a posypte ji gomashio, černou sezamovou solí. Podávejte teplé.
Zpět

JaponskáPřílohaVegetariánskéVeganské

Kuri Gohanrýže s kaštany

Japonská klasika, která se po celém Japonsku objevuje na stole na podzim, když dozrávají jedlé kaštany: na Kuri Gohan se oloupané kaštany vaří navrchu v hrnci s rýží, dokud nejsou měkké a moučnaté, a lesklá rýže se nakonec posype černou sezamovou solí. Na rozdíl od Takikomi Gohan — rýže s houbami a kuřecím masem vařené v hrnci — tu rýže zůstává téměř bílá a ochucená jen solí a saké, aby vynikly sladké, moučnaté kaštany – podzim v misce rýže. Rýže se předem 30 minut namáčí a saké obsahuje alkohol, který se při vaření odpaří.

70

minut

4

porce

8

Suroviny

Kuri Gohan — rýže s kaštany – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány