Omurice — omeleta s kečupovou rýží

40 min · Porce: 4 · 13 Suroviny

Suroviny

  • 900 g uvařená japonská kulatozrnná rýže (z 400 g syrové rýže; viz recept Vaření rýže po japonsku — základní recept)
  • 200 g kuřecí prsa (nebo vařená šunka)
  • 1 ks cibule
  • 1 ks mrkev
  • 50 g hrášek (mražený)
  • 2 lžíce neutrální olej
  • 12 lžic kečup (8 lžic do rýže, 4 lžíce na servírování)
  • 1 lžíce sójová omáčka
  • 1 lžička sůl
  • 1 špetka pepř
  • 8 ks vejce (velikost M)
  • 4 lžíce mléko
  • 40 g máslo nebo margarín

Postup

  1. Připravte si uvařenou rýži: rýži z předchozího dne rozdrobte navlhčenými prsty, dokud nezmizí všechny hrudky; čerstvě uvařenou rýži podle základního receptu nechte krátce odpařit v mělké míse bez přikrytí. Příliš vlhká rýže se na pánvi slepí a zbarví se nerovnoměrně.
  2. Kuřecí prsa osušte a nakrájejte na kostky o hraně 1 cm, vařenou šunku stejně. Cibuli a mrkev oloupejte a nakrájejte na jemné kostičky – čím menší kostičky, tím rychleji jsou hotové a tím rovnoměrněji se v rýži rozptýlí. Hrášek v cedníku přelijte horkou vodou, aby povolil a později pánev neochladil.
  3. Ve velké pánvi nebo woku rozehřejte na středním až silném ohni olej a kuřecí kostky na něm ze všech stran opékejte, dokud nezbělají a nezpevní. Kostka rozříznutá na zkoušku musí být uvnitř bílá a bez sklovitých míst, pak maso dosáhlo 75 °C; vařenou šunku jen krátce opečte.
  4. Přidejte cibuli, mrkev a hrášek a opékejte spolu s masem, dokud cibule nezesklovatí a nebude nasládle vonět a mrkev nezměkne.
  5. Vše odsuňte ke kraji pánve, do uvolněného středu dejte 8 lžic kečupu a za míchání ho nechte prskat, dokud neztmavne a nezačne lehce vonět karamelem. Krátkým opražením vyprchá ostrá kyselost a kečup chutná plněji a hlouběji.
  6. Přidejte rýži, přilijte sójovou omáčku, posypte solí a pepřem a vše obracečkou promíchávejte sekavými pohyby, dokud se každé zrnko rovnoměrně červeně neleskne a rýže není skrz naskrz horká. Tak vznikne kečupová rýže, které se v Japonsku říká chikin raisu.
  7. Pánev odstavte z plotny, kečupovou rýži v ní rozdělte na čtyři stejné porce a udržujte ji přikrytou teplou; na horké plotně by se kečup připekl ke dnu. Čtyři mělké talíře nahřejte horkou vodou a osušte.
  8. Na první porci prošlehejte v misce hůlkami důkladně 2 vejce s 1 lžící mléka, dokud nezmizí všechny šmouhy bílku. Tak bude omeleta rovnoměrně žlutá a při zabalování se neroztrhne.
  9. V nepřilnavé pánvi (24 cm) rozpusťte na středním ohni 10 g másla nebo margarínu, dokud nezačne pěnit. Nalijte vejce a pánví zakružte, aby se směs rozlila v tenké vrstvě až k okraji; dvakrát, třikrát přejeďte hůlkami středem a pak nechte vejce hladce ztuhnout, dokud se povrch už nebude vlhce lesknout a vejce nebude úplně ztuhlé.
  10. Pánev stáhněte z plotny a čtvrtinu kečupové rýže položte jako podlouhlý ovál napříč přes střed omelety. Obracečkou přeložte přes rýži nejdřív jednu a pak druhou stranu omelety, aby vznikl balíček.
  11. Nahřátý talíř přidržte šikmo u okraje pánve a Omurice na něj rázným otočením vyklopte tak, aby šev byl dole. Přikryjte ho čistou kuchyňskou utěrkou a balíček rukama opatrně vytvarujte do hladkého oválu s lehce zašpičatělými konci, jak se podává v japonských restauracích yoshoku.
  12. Zbylé tři porce připravte stejně, pokaždé použijte 2 vejce, 1 lžíci mléka a 10 g másla nebo margarínu. Před podáváním na každé Omurice nastříkejte 1 lžíci kečupu v lince nebo cikcak a ihned podávejte, dokud je horké.
Zpět

JaponskáHlavní chod

Omuriceomeleta s kečupovou rýží

Japonská klasika, která se podává v celém Japonsku: Omurice patří ke kuchyni yoshoku, tedy k japonské kuchyni ovlivněné Západem, která po svém obměňuje evropská a americká jídla, a jeho název spojuje omeletu a rýži (raisu). Tenoučká zlatožlutá omeleta obaluje nasládle nakyslou kečupovou rýži s kuřecím masem, cibulí, mrkví a hráškem a navrchu září červená linka kečupu. Kde bylo jídlo vymyšleno, je sporné: podle tradice si nápad přisvojují restaurace v Tokiu i v Ósace.

40

minut

4

porce

13

Suroviny

Omurice — omeleta s kečupovou rýží – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány