Himmel un Ääd (bramborová kaše s jablky a jelitem)

70 min · Porce: 4 · 14 Suroviny

Suroviny

  • 600 g nakyslá jablka
  • 50 ml voda
  • 1 lžíce cukr
  • 1 lžička citronová šťáva
  • 1 kg brambory varného typu C
  • 150 ml mléko
  • 40 g máslo nebo margarín na kaši
  • 1 lžička sůl
  • 1 špetka muškátový oříšek
  • 3 ks cibule
  • 2 lžíce hladká mouka
  • 3 lžíce máslo nebo margarín na cibuli
  • 400 g hrubé jelito
  • 2 lžíce přepuštěné máslo

Postup

  1. Jablka oloupejte, rozčtvrťte, zbavte jádřinců a nakrájejte na kousky. Dejte je do hrnce s vodou, cukrem a citronovou šťávou a pod pokličkou je na mírném ohni povařte doměkka.
  2. Jablečné pyré nahrubo rozmačkejte a odstavte; klidně v něm můžou zůstat kousky.
  3. Brambory oloupejte, nakrájejte na stejně velké kousky a uvařte v osolené vodě doměkka.
  4. Mléko ohřejte. Brambory sceďte, nechte krátce odpařit a rozšťouchejte, pak je s teplým mlékem a máslem nebo margarínem na kaši umíchejte do krémova. Dochuťte solí a muškátovým oříškem.
  5. Cibuli oloupejte, nakrájejte na kroužky a obalte v mouce. Na pánvi rozehřejte máslo nebo margarín na cibuli a kroužky na něm na středním ohni osmahněte dozlatova, pak je vyjměte a nechte okapat.
  6. Z jelita stáhněte střívko a nakrájejte ho na plátky zhruba na prst silné.
  7. Na pánvi rozehřejte přepuštěné máslo a plátky jelita na něm opékejte z každé strany asi 3 minuty, dokud nebudou zvenku křupavé a úplně prohřáté. Obraťte je jen jednou, aby se nerozpadly.
  8. Bramborovou kaši zlehka promíchejte s jablečným pyré, nebo obojí naservírujte vedle sebe na nahřáté talíře. Navrch položte plátky jelita a vše posypte smaženou cibulkou.
Zpět

NěmeckáNordrhein-WestfalenHlavní chod

Himmel un Äädbramborová kaše s jablky a jelitem

Německá klasika ze Severního Porýní-Vestfálska: „Himmel un Ääd“ znamená v porýnském nářečí prostě nebe a země – myslí se tím jablka a brambory. Krémová bramborová kaše se tu potkává s domácím jablečným pyré, k tomu patří dokřupava opečené plátky hrubého jelita a zlatohnědá smažená cibulka. V Kolíně nad Rýnem se jelitu říká Flönz.

70

minut

4

porce

14

Suroviny

Himmel un Ääd (bramborová kaše s jablky a jelitem) – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány