Gêrmî bi nok — bulgur s cizrnou a rajčatovým protlakem

135 min · Porce: 4 · 10 Suroviny

Suroviny

  • 150 g sušená cizrna
  • voda na namočení, vaření a doplnění podle potřeby
  • 2 ks cibule
  • 6 lžic olivový olej (5 lžic na osmahnutí, 1 lžíce na pokapání)
  • 1 lžička římský kmín (mletý)
  • 2 lžíce rajčatový protlak
  • 1 lžíce paprikový protlak (turecky Biber salçası; jemný nebo pálivý)
  • 300 g hrubý bulgur (v tureckém obchodě „pilavlık“)
  • 1.5 lžičky sůl
  • 0.5 lžičky černý pepř (mletý)

Postup

  1. Cizrnu přeberte, opláchněte a ve velké míse ji přes noc namočte do nejméně trojnásobného množství studené vody; přitom nabobtná zhruba na dvojnásobek.
  2. Vodu z namáčení slijte a cizrnu opláchněte. V hrnci s asi 1,5 l čerstvé vody ji přiveďte k varu, seberte pěnu a vařte pod pokličkou na mírném ohni, dokud ji nepůjde snadno rozmáčknout mezi dvěma prsty; zatím nesolte, jinak nezměkne.
  3. Cizrnu sceďte nad mísou, vodu z vaření zachyťte a odměřte z ní 550 ml; pokud chybí, doplňte ji vodou. Vodu z vaření znovu přiveďte k varu a udržujte ji horkou. Cibuli oloupejte a nakrájejte nadrobno.
  4. V hrnci se silným dnem a dobře těsnící poklicí rozehřejte na středním ohni 5 lžic olivového oleje a cibuli na něm osmahněte dozlatova.
  5. Vmíchejte římský kmín, rajčatový a paprikový protlak a za stálého míchání je orestujte, dokud směs nezíská rezavě červenou barvu a nezačne vonět.
  6. Přidejte cizrnu a bulgur a míchejte, dokud nebudou všechna zrna obalená červenou směsí a nebudou se lesknout.
  7. Opatrně zalijte horkou vodou z vaření, protože prská, vmíchejte sůl a pepř a nechte jednou přejít varem. Pevně přiklopte poklicí, oheň stáhněte na nejnižší stupeň a bulgur vařte, dokud nevsákne tekutinu; poklici přitom neotvírejte.
  8. Vypněte sporák, mezi hrnec a poklici vložte čistou utěrku a její cípy přehoďte přes poklici, aby nevisely na plotýnku. Bulgur nechte dojít, dokud zrna nezměknou.
  9. Bulgur vidličkou zlehka načechrejte, navršte ho do hory na velký kulatý servírovací talíř a pokapejte zbylým olivovým olejem.
  10. Tip: Místo 150 g sušené cizrny můžete použít 330 g okapané cizrny z plechovky; jen ji opláchněte a bulgur zalijte místo vodou z vaření 550 ml vody. Hodí se k tomu Zelateya kurdî — salát z rajčat, okurky a cibule se sumakem, Zeytûnên bi catirî — olivy s tymiánem v olivovém oleji a pro všechny, kdo nejedí vegansky, miska jogurtu. Zbytky vydrží přikryté v lednici dva dny a chutnají i studené.
Zpět

KurdskáBerwarHlavní chodVegetariánskéVeganské

Gêrmî bi nokbulgur s cizrnou a rajčatovým protlakem

Kurdská klasika z oblasti Afrín na severozápadě Sýrie: Gêrmî bi nok je jeden z načervenalých bulgurových pilafů z kuchyně afrínských vesnic, jež stojí na olivovém oleji: vaří se s rajčatovým a paprikovým protlakem, je plný měkké cizrny a leskne se štědrou dávkou olivového oleje. Nok je kurdské slovo pro cizrnu; arabsky se pokrm jmenuje Burghul bi-hummus, turecky nohutlu bulgur pilavı. Cizrna se namáčí večer předem a voda z jejího vaření dodá bulguru jemnou, oříškovou chuť.

135

minut

4

porce

10

Suroviny

Gêrmî bi nok — bulgur s cizrnou a rajčatovým protlakem – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány