Germiya dew — jogurtová polévka s pšenicí, cizrnou a mátou

100 min · Porce: 4 · 12 Suroviny

Suroviny

  • 80 g sušená cizrna
  • 100 g loupaná pšenice (turecky Aşurelik buğday; namočená přes noc)
  • voda na namočení a vaření podle potřeby
  • 1 svazek čerstvá máta (případně 2 lžíce sušené máty)
  • 0.5 svazku kopr
  • 0.5 svazku hladkolistá petrželová nať
  • 800 g jogurt (viz recept Mast — domácí jogurt; nebo kupovaný bílý jogurt s 3,5 % tuku)
  • 1 ks vejce (velikost M)
  • 1 lžíce hladká mouka
  • 1 l studená voda
  • 1 lžička sůl
  • 1 lžíce olivový olej (podle chuti)

Postup

  1. Cizrnu a pšenici večer předem přeberte, omyjte a ve dvou miskách je přes noc namočte, každou do trojnásobného množství studené vody.
  2. Vodu z namáčení slijte a cizrnu přiveďte v hrnci s dostatkem čerstvé vody bez soli k varu, seberte pěnu a nechte ji pod pootevřenou pokličkou zvolna probublávat.
  3. K cizrně přidejte propláchnutou pšenici a obojí nechte dál zvolna probublávat, dokud cizrna nezměkne a pšeničná zrna nezačnou praskat, pak vše slijte do cedníku.
  4. Mezitím mátu, kopr a petrželku omyjte, otřepte do sucha, otrhejte lístky máty a vše bez hrubých stonků nadrobno nasekejte.
  5. Ve velkém hrnci se silným dnem prošlehejte metlou jogurt s vejcem a moukou dohladka a postupně vmíchejte studenou vodu, až vznikne řídká, hladká směs.
  6. Hrnec postavte na střední oheň a jogurt za stálého míchání vařečkou stále jedním směrem přiveďte k varu, jinak se srazí. Trvá to asi 15 minut; oheň ztlumte teprve tehdy, když polévka jednou vzkypí.
  7. Vmíchejte pšenici, cizrnu, polovinu bylinek a sůl a polévku nechte zvolna probublávat, přitom ji občas zamíchejte stejným směrem.
  8. Vmíchejte zbylé bylinky a polévku dochuťte solí; má být světlá, řídká a výrazně bylinková. Horkou ji naberte do hlubokých misek a podle chuti pokapejte tenkým pramínkem olivového oleje.
  9. Pro studenou letní verzi nechte polévku vychladnout v hrnci, nejpozději do dvou hodin ji přikrytou dejte do lednice a nechte důkladně vychladit. Podávejte studenou v miskách s několika kostkami ledu.
  10. Tip: Na rozdíl od husté polévky Mehîr zůstává Germiya dew lehká a řídká; pokud postáním příliš zhoustne, jednoduše ji zřeďte studenou vodou. Místo 80 g sušené cizrny můžete použít 175 g okapané cizrny z plechovky, kterou přidáte do polévky až s uvařenou pšenicí. V lednici polévka vydrží dva dny.
Zpět

KurdskáBerwarPolévkaVegetariánské

Germiya dewjogurtová polévka s pšenicí, cizrnou a mátou

Kurdská klasika z oblastí Van a Hakkari na východě Turecka: Germiya dew je lehká, řídká jogurtová polévka typická pro město Van, s loupanou pšenicí, cizrnou a velkým množstvím čerstvé máty, kopru a petrželky. Turecky se jmenuje Ayran aşı a ve Vanu platí za místní specialitu. V zimě se jí horká, v létě ledově vychlazená pro osvěžení; pšenice a cizrna se namáčejí večer předem.

100

minut

4

porce

12

Suroviny

Germiya dew — jogurtová polévka s pšenicí, cizrnou a mátou – Recept a obrázek vytvořeny pomocí AI, redakčně zkontrolovány