Aşî gezneগম আর Dew দিয়ে বিছুটি পাতার স্যুপ
উত্তর-পশ্চিম ইরানের সানন্দাজ আর মাহাবাদের এক কুর্দি ক্লাসিক: Aşî gezne হলো মারিওয়ান আর সানন্দাজ অঞ্চলের বসন্তের স্যুপ, যা রান্না হয় কচি বিছুটি পাতা, খোসা ছাড়ানো গম, পার্ল বার্লি আর Dew, অর্থাৎ পানি মেশানো পাতলা দই দিয়ে। ফারসিতে একে বলা হয় Asch-e Gazneh। স্যুপটা হালকা সবুজ, ক্রিমি আর মৃদু টক; বিছুটি পাতার স্বাদ জোরালো পালং শাকের মতো ঝাঁঝালো, পুদিনার তেল তাতে পূর্ণতা আনে, আর গম আগের সন্ধ্যা থেকেই সারা রাত ভিজিয়ে রাখা হয়। 4 জনের জন্য।.
95
মিনিট
4
পরিবেশন
12
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
আগের সন্ধ্যায় গম ধুয়ে প্রচুর ঠান্ডা পানিতে ডুবিয়ে সারা রাত ভিজিয়ে রাখুন; পরদিন পানি ঝরিয়ে নিন। বার্লি একটা ছাঁকনিতে নিয়ে ধুয়ে নিন, আর পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন।
একটা বড় হাঁড়িতে মাঝারি আঁচে 1 টেবিল চামচ তেল গরম করে পেঁয়াজ স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভেজে নিন।
গম, বার্লি, পানি আর লবণ দিয়ে ফুটিয়ে নিন। ঢাকনা আধখোলা রেখে কম আঁচে ফুটতে দিন এবং মাঝে মাঝে নেড়ে দিন, যতক্ষণ না গম আর বার্লি নরম হয়।
এর মধ্যে হাতে রাবারের গ্লাভস পরে বিছুটি পাতা বেছে নিন: শুধু নরম ডগা আর পাতা নিন, মোটা ডাঁটা ফেলে দিন। ঠান্ডা পানিতে ভালো করে ধুয়ে পানি ঝরিয়ে মিহি কুচি করুন। স্যুপে দিয়ে নেড়ে মিশিয়ে ফুটতে দিন।
Dew-এর জন্য একটা বাটিতে দই আর ময়দা ফেটিয়ে মসৃণ করুন, তারপর অল্প অল্প করে ঠান্ডা পানি মিশিয়ে নিন। এক হাতা গরম স্যুপ মিশিয়ে দিন, যাতে Dew ধীরে ধীরে গরম হয়।
Dew হাঁড়িতে ঢেলে দিন এবং মাঝারি আঁচে একই দিকে অনবরত নাড়তে নাড়তে স্যুপটা ফুটিয়ে নিন, নইলে দই ছানা কেটে যাবে। ফুটে উঠলেই আঁচ কমিয়ে শুধু মৃদুভাবে ফুটতে দিন।
লবণ আর গোলমরিচ দিয়ে স্যুপের স্বাদ মিলিয়ে নিন। বাকি 2 টেবিল চামচ তেল একটা ছোট প্যানে গরম করে চুলা থেকে নামিয়ে নিন, তারপর পুদিনা আঙুলে ঘষে গুঁড়া করে তেলে দিন এবং মাত্র কয়েক সেকেন্ড রাখুন, যাতে পুড়ে না যায়। স্যুপ গভীর বাটিতে ঢেলে ওপরে পুদিনার তেল ছিটিয়ে দিন।
টিপ: রান্নার পর বিছুটি পাতার জ্বালাভাব পুরোপুরি চলে যায়; কাঁচা অবস্থায় শুধু গ্লাভস পরেই ধরবেন। বসন্তকালে কেবল কচি গাছের একেবারে ওপরের কয়েক জোড়া পাতা সংগ্রহ করুন, তাও রাস্তা, কুকুর হাঁটানোর পথ আর সার দেওয়া খেত থেকে দূরে; বসন্তে কখনো কখনো সাপ্তাহিক বাজারেও এগুলো পাওয়া যায়। মৌসুম ছাড়া অন্য সময়ে একই পরিমাণ পালং শাক নিতে পারেন, যা মাত্র 3 মিনিট স্যুপের সঙ্গে ফোটালেই হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 25 min
Çay — গ্লাসে পরিবেশিত কুর্দি চা

Culinse · 40 min
Mast — ঘরে পাতা দই

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — মাটির চুল্লির ফ্ল্যাটব্রেড, ওভেনে পাথরের ওপর সেঁকা

Culinse · 120 min
Îprax bê goşt — চাল, টমেটো আর ডালিমের সিরাপ দিয়ে ভরা আঙুরপাতা

Culinse · 80 min
Kelane — পেঁয়াজকলি আর চাইভসের পুর ভরা ফ্ল্যাটব্রেড

Culinse · 40 min
Şorbeya savarê — টমেটো দিয়ে বুলগুরের স্যুপ

Culinse · 70 min
Rişte — শুকিয়ে রাখার জন্য ঘরে বানানো নুডলস

Culinse · 25 min