কুর্দিমূল খাবারল্যাকটোজমুক্তগ্লুটেনমুক্ত
Bacanê reş di firnêওভেনে বেক করা বেগুন আর কিমা
উত্তর ইরাকের বেহদিনান (দোহুক) অঞ্চলের এক কুর্দি ক্লাসিক: বেহদিনানের পরিবারগুলোতে, বিশেষ করে জার্মানিতে থাকা পরিবারগুলোতেও, বেগুন আর কিমার এই বেক করা পদ সবচেয়ে প্রিয় খাবারগুলোর একটি; এতে সোনালি-বাদামি করে বেক করা বেগুনের স্লাইস আর ভেড়ার মাংসের কিমা, পেঁয়াজ, ক্যাপসিকাম ও টমেটো পেস্টের মশলাদার মিশ্রণ স্তরে স্তরে সাজিয়ে বেকিং ডিশে রান্না হয়, যতক্ষণ না সবকিছু রসালো ও নরম হয়। তুর্কিতে এ রকম এক স্তরে স্তরে বেক করা পদের নাম Patlıcan musakka। এটি Tepsî — কিমার বল দিয়ে ওভেনে বেক করা বেগুন, ক্যাপসিকাম আর আলু। 4 জনের জন্য।.
125
মিনিট
4
পরিবেশন
18
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
বেগুন ধুয়ে বোঁটার দিকটা কেটে ফেলুন এবং আড়াআড়ি 1 সেমি পুরু স্লাইস করে কাটুন। স্লাইসগুলো একটা ছাঁকনিতে স্তরে স্তরে সাজিয়ে প্রতিটা স্তরে লবণ ছড়িয়ে দিন এবং পানি বের হতে দিন, যাতে বেক করার সময় কম তেল শুষে নেয়।
ওভেন ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 220 °C-এ প্রি-হিট করুন। বেগুনের স্লাইসগুলো কিচেন পেপার দিয়ে চেপে ভালো করে শুকিয়ে নিন, বেকিং পেপার বিছানো দুটো বেকিং ট্রেতে সাজিয়ে দুই পিঠে ব্রাশ করার তেল পাতলা করে মাখিয়ে দিন।
ট্রে দুটো একটার পর একটা মাঝের তাকে বেক করুন, যতক্ষণ না স্লাইসগুলো সোনালি-বাদামি ও নরম হয়; অর্ধেক সময় পেরোলে উল্টে দিন। দেওয়া সময়টা প্রতিটা ট্রের জন্য।
এর মধ্যে পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন, রসুনের খোসা ছাড়িয়ে মিহি করে কুচিয়ে নিন, আর ক্যাপসিকামের বীজ ফেলে ছোট কিউব করে কাটুন। একটা বড় প্যানে ভাজার তেল গরম করে পেঁয়াজ নরম ও স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভাজুন।
ভেড়ার মাংসের কিমা দিয়ে খুন্তি দিয়ে ভেঙে ভেঙে ভাজুন, যতক্ষণ না ঝুরঝুরে হয়ে চারদিকে বাদামি হয়। রসুন, ক্যাপসিকাম, টমেটো পেস্ট, ক্যাপসিকাম পেস্ট, লবণ, গোলমরিচ আর বাহারাত দিয়ে নেড়ে মিশিয়ে অল্প সময় ভাজুন, যতক্ষণ না পেস্ট থেকে সুগন্ধ বেরোয়।
ওভেনের তাপ কমিয়ে ওপর-নিচ দুই দিকের তাপে 190 °C করে দিন। সসের জন্য কুচানো টমেটো, গরম পানি আর সসের লবণ একসঙ্গে নেড়ে মিশিয়ে নিন।
প্রায় 30 × 20 সেমি মাপের একটা বেকিং ডিশে সসের এক-তৃতীয়াংশ ঢেলে দিন। তার ওপর অর্ধেক বেগুনের স্লাইস টালির মতো একটার ওপর আরেকটা সামান্য চাপিয়ে সাজান, কিমার মিশ্রণ সমান করে ছড়িয়ে দিন এবং বাকি বেগুনের স্লাইস দিয়ে ঢেকে দিন। ওপরে টমেটোর স্লাইস সাজিয়ে বাকি সস ঢেলে দিন।
বেকিং ডিশটা ঢাকনা ছাড়া মাঝের তাকে বেক করুন, যতক্ষণ না সস বুদবুদ তুলে ফুটতে থাকে ও কিছুটা ঘন হয়, আর টমেটোর কিনারা হালকা বাদামি হয়।
মাঝখানে থার্মোমিটার ঢুকিয়ে দেখে নিন: কিমার স্তরের তাপমাত্রা 70 °C হতে হবে এবং পুরোটা সেদ্ধ হতে হবে, কোথাও গোলাপি অংশ থাকবে না; না হলে আরও কয়েক মিনিট বেক করুন। বেকিং ডিশ বের করে পদটা কিছুক্ষণ রেখে দিন, যাতে জমে বসে যায় আর পরিষ্কারভাবে কাটা যায়।
পার্সলে মিহি কুচি করে ওপরে ছড়িয়ে দিন। ছুরি দিয়ে পদটা চৌকো টুকরো করে কেটে খুন্তি দিয়ে তুলে প্লেটে দিন।
টিপ: সঙ্গে দারুণ মানায় Birinc bi şehriye — ভাজা সেমাই দিয়ে সাদা ভাত। প্রথাগতভাবে বেগুনের স্লাইস প্যানে প্রচুর তেলে ভাজা হয়, এতে পদটা আরও রসালো হয়, তবে অনেক বেশি তেলতেলেও হয়; ভেড়ার মাংসের কিমার বদলে গরুর মাংসের কিমাও চলে। বেঁচে যাওয়া অংশ ঢেকে ফ্রিজে রাখুন, দুই দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন, আর আবার খাওয়ার সময় এমনভাবে গরম করুন, যাতে মাঝখানের তাপমাত্রা আবার 70 °C হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 55 min
Bacanreşk bi mast û sîr — রসুন-দই দিয়ে ডুবো তেলে ভাজা বেগুন

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — মসুর ডাল আর বেরেস্তা দিয়ে বুলগুর

Culinse · 140 min
Dims — ঘরে জ্বাল দিয়ে ঘন করা আঙুরের সিরাপ

Culinse · 110 min
Dolmey kulekî — পুর ভরা জুকিনি

Culinse · 15 min
Zeytûnên bi catirî — অলিভ অয়েলে থাইম দেওয়া অলিভ

Culinse · 140 min
Xoreşî rêwas — পুদিনা দিয়ে রুবার্ব আর ভেড়ার মাংসের হালকা টক স্টু

Culinse · 65 min
Mekeş — আলুবোখারা আর কিশমিশ দেওয়া ভাত

Culinse · 135 min