Dolmey kulekîপুর ভরা জুকিনি
ইরানের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলের সানন্দাজ আর মাহাবাদের এক কুর্দি ক্লাসিক: মারিওয়ানে খাটো জুকিনির ভেতরটা কুরে বের করে তাতে চাল, ভেড়ার কিমা, হলুদ মটর ডাল, প্রচুর ডিল, পুদিনা আর পার্সলে, আর সামান্য হলুদ মিশিয়ে পুর ভরা হয়, তারপর শুকনো লাইম দেওয়া টমেটোর ঝোলে দমে রান্না করা হয়। ফারসিতে পুর ভরা জুকিনিকে বলে Dolme-ye kadu। জুকিনি হয় মাখনের মতো নরম, পুরে থাকে তাজা ভেষজের সুবাস, আর শুকনো লাইম সোনালি-লাল ঝোলে আনে সূক্ষ্ম, হালকা তেতো একটা টক স্বাদ। 4 জনের জন্য।.
110
মিনিট
4
পরিবেশন
18
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
মটর ডাল ধুয়ে একটা ছোট হাঁড়িতে প্রচুর পানিতে ফুটিয়ে নিন এবং ঢাকনা ছাড়া মৃদু আঁচে সেদ্ধ করুন, যতক্ষণ না আল দেন্তে হয়, কিন্তু গলে না যায়; তারপর পানি ঝরিয়ে নিন।
এর মধ্যে জুকিনির বোঁটার দিকটা কেটে ফেলুন। সবজি কোরার যন্ত্র, ছোট গোল স্কুপ বা লম্বা চা চামচ দিয়ে বোঁটার দিক থেকে ভেতরটা কুরে বের করুন, যতক্ষণ না প্রায় 5 মিমি পুরু দেয়াল থাকে; নিচের প্রান্ত যেন ফুটো না হয়। জুকিনির শাঁস মিহি করে কুচিয়ে ঝোলের জন্য আলাদা রাখুন।
চাল ধুতে থাকুন, যতক্ষণ না পানি প্রায় পরিষ্কার থাকে, তারপর ভালো করে পানি ঝরিয়ে নিন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি কুচি করুন, ডিল, পার্সলে আর পুদিনা মিহি করে কুচান।
একটা বাটিতে চাল, মটর ডাল, পেঁয়াজ, ভেষজ, ভেড়ার কিমা, হলুদ, লবণ, গোলমরিচ আর 2 টেবিল চামচ তেল নিয়ে হাত দিয়ে ভালো করে মেখে নিন।
জুকিনিতে কেবল তিন-চতুর্থাংশ পর্যন্ত আলগা করে পুর ভরুন, কারণ রান্নার সময় চাল ফুলে ওঠে; বাকি পুর দিয়ে ছোট ছোট বল গড়ে নিন।
একটা চওড়া হাঁড়িতে বাকি তেল গরম করে কুচানো জুকিনির শাঁস আর টমেটো পেস্ট দিয়ে নাড়তে নাড়তে ভেজে নিন।
শুকনো লাইমগুলো কাঁটাচামচ দিয়ে কয়েক জায়গায় ফুটো করে দিন। গরম পানি, শুকনো লাইম আর ঝোলের লবণ হাঁড়িতে দিয়ে ফুটিয়ে নিন। মুখ পাশের দিকে রেখে জুকিনিগুলো গায়ে গায়ে শুইয়ে দিন, ফাঁকে ফাঁকে বলগুলো বসিয়ে দিন এবং ওপরে একটা উল্টানো প্লেট রাখুন।
ঢাকনা দিয়ে কম আঁচে সবকিছু মৃদুভাবে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না জুকিনি নরম হয় আর চাল সেদ্ধ হয়ে যায়; অর্ধেক সময় পেরোলে জুকিনিগুলো একবার সাবধানে উল্টে দিন।
গরম ভাপ বেরিয়ে আসে বলে ঢাকনাটা শরীর থেকে দূরের দিকে তুলুন এবং একটা জুকিনি কেটে দেখুন: চাল নরম হয়ে গেছে, কিমা পুরোপুরি রান্না হয়েছে আর কোথাও গোলাপি অংশ নেই, এবং পুরের মাঝখানের তাপমাত্রা 70 °C। ঝোল তখনো পাতলা থাকলে জুকিনিগুলো তুলে নিয়ে ঢাকনা ছাড়া ঝোলটা খানিকটা জ্বাল দিয়ে ঘন করে নিন।
বলসহ জুকিনিগুলো প্লেটে সাজান, ওপরে ঝোল ঢেলে দিন এবং সঙ্গে ঠান্ডা দই পরিবেশন করুন; শুকনো লাইমগুলো খাওয়া হয় না।
টিপ: ভেড়ার কিমার বদলে গরুর কিমাও চলে, আর যাঁরা আরও টক পছন্দ করেন, তাঁরা শেষে আধখানা লেবুর রস ঝোলে চিপে দিতে পারেন। বেঁচে যাওয়া খাবার তাড়াতাড়ি ঠান্ডা করে বড়জোর দুই ঘণ্টার মধ্যে ফ্রিজে রাখুন এবং এক দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন; আবার গরম করতে হলে ঢেকে গরম করুন, যতক্ষণ না পুরের তাপমাত্রা আবার 70 °C হয়।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 140 min
Xoreşî rêwas — পুদিনা দিয়ে রুবার্ব আর ভেড়ার মাংসের হালকা টক স্টু

Culinse · 65 min
Mekeş — আলুবোখারা আর কিশমিশ দেওয়া ভাত

Culinse · 140 min
Halaw — ভেরজুস দিয়ে ভেড়ার মাংস আর ডালের স্টু

Culinse · 80 min
Doleme — ভাঙা চাল, কিমা আর পুদিনা দিয়ে মিষ্টি কুমড়া

Culinse · 65 min
Kiftesîr — ভেষজ ছড়ানো রসুন-দইয়ে কিমার কোফতা

Culinse · 140 min
Gîpay mirîşk — মশলাদার ভাত আর বাদামের পুর ভরা মুরগি

Culinse · 70 min
Kebabê kurdî — খোলা আগুনে ঝলসানো ভেড়ার মাংসের বড় টুকরো

Culinse · 75 min