Irûqডুবো তেলে ভাজা বুলগুর-মাংসের টিকিয়া
উত্তর-পূর্ব সিরিয়ার কামিশলি ও জাজিরার এক কুর্দি ক্লাসিক: Irûq হলো হাতের তালুর মাপের চ্যাপ্টা টিকিয়া — মিহি বুলগুর, ভেড়ার মাংসের কিমা, মিহি কুচানো পেঁয়াজ, পার্সলে আর ক্যাপসিকাম পেস্ট দিয়ে তৈরি করে তেলে ভাজা হয়, আর জাজিরায় রমজানের ইফতারে এগুলো থাকা চাই-ই। আরবিতে এদের নাম Aruq। বাইরে এগুলো গাঢ় সোনালি-বাদামি আর মচমচে হয়, ভেতরটা থাকে রসালো, জিরার সুবাসে মশলাদার, আর তাতে মেলে কুড়মুড়ে আখরোটের টুকরো। এই রেসিপিতে প্রায় 12টা হবে। বেরওয়ারের জন্য।.
70
মিনিট
12
পরিবেশন
13
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
একটা বড় বাটিতে বুলগুর নিয়ে ওপরে উষ্ণ পানি ঢেলে দিন, একবার নেড়ে ঢেকে রাখুন এবং পুরো পানি শুষে না নেওয়া পর্যন্ত ফুলতে দিন।
এর মধ্যে পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে খুব মিহি করে কুচিয়ে নিন বা গ্রেট করুন, পার্সলে মিহি করে কুচান আর আখরোট মোটা করে কুচিয়ে নিন।
ফুলে ওঠা বুলগুরে ভেড়ার মাংসের কিমা, পেঁয়াজ, পার্সলে, আখরোট, ক্যাপসিকাম পেস্ট, জিরা, লবণ আর গোলমরিচ দিন। ভেজা হাতে প্রায় 5 মিনিট জোরে জোরে মাখুন, যতক্ষণ না সমান, শক্ত একটা মণ্ড তৈরি হয় যা জোড়া লেগে থাকে; বেশি শুকনো হলে 1 থেকে 2 টেবিল চামচ ঠান্ডা পানি মিশিয়ে মেখে নিন।
মণ্ডটা প্রায় 70 গ্রাম করে সমান মাপের 12টা ভাগে ভাগ করুন। ভেজা হাতে প্রতিটি ভাগ গোল বল করে নিন, তারপর হাতের তালুতে চেপে প্রায় 8 সেমি চওড়া আর 1 সেমি পুরু গোল টিকিয়া বানান; আঙুল দিয়ে কিনারাটা মসৃণ করে দিন, যাতে ভাজার সময় ভেঙে ঝুরঝুর না হয়। টিকিয়াগুলো বেকিং পেপার বিছানো একটা বেকিং ট্রেতে রাখুন।
ডুবো তেলে ভাজার জন্য উঁচু কিনারার একটা চওড়া, ভারী হাঁড়ি বড়জোর এক-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত তেলে ভরুন, তবে তেলের গভীরতা অন্তত 3 সেমি হতে হবে; রান্নার থার্মোমিটারে মেপে তেল 170 °C পর্যন্ত গরম করুন। মাপমতো একটা ঢাকনা হাতের কাছে রাখুন, শিশুদের চুলা থেকে দূরে রাখুন এবং গরম তেলে কখনো পানি দেবেন না; এজন্য টিকিয়াগুলো আগে কিচেন পেপারে চেপে শুকিয়ে নিন, কারণ ভেজা জায়গা থেকে তেল ছিটকায়।
একবারে 3 থেকে 4টা টিকিয়া ঝাঁঝরি চামচে করে সাবধানে তেলে ছেড়ে দিন এবং নিচের দিক গাঢ় সোনালি-বাদামি হওয়া পর্যন্ত ভাজুন, তারপর উল্টে অন্য দিকও একইভাবে ভাজুন; সব মিলিয়ে 7 থেকে 8 মিনিট লাগে। প্রতি ব্যাচর মাঝে তেলকে আবার 170 °C-এ উঠতে দিন।
টিকিয়াগুলো কিচেন পেপারে রেখে তেল ঝরিয়ে নিন। একটা টিকিয়া মাঝখান দিয়ে কেটে দেখুন: মাংস পুরোপুরি সেদ্ধ হয়েছে, কোথাও গোলাপি নেই, আর মাঝখানের তাপমাত্রা অন্তত 70 °C; না হলে বাকিগুলো আরও 1 থেকে 2 মিনিট বেশি ভাজুন।
লেবুর ফালির সঙ্গে Irûq গরম গরম পরিবেশন করুন।
টিপ: সঙ্গে তাজা পুদিনা, পেঁয়াজকলি, লাল মুলা আর Mast û xiyar — পুদিনা দেওয়া শসার দই; জাজিরায় টিকিয়াগুলো গরম ফ্ল্যাটব্রেডের ভেতরে রেখেও খাওয়া হয়। গড়া টিকিয়া বেকিং পেপারের স্তরের মাঝে রেখে ফ্রিজারে জমিয়ে 2 মাস পর্যন্ত রাখা যায়; ফ্রিজে রেখে ধীরে ধীরে বরফ গলিয়ে, চেপে শুকিয়ে নিয়ে ভাজুন, যতক্ষণ না মাঝখানের তাপমাত্রা 70 °C হয়। বেঁচে যাওয়া ভাজা Irûq ফ্রিজে রাখুন, দুই দিনের মধ্যে খেয়ে ফেলুন এবং ওভেনে ফ্যান মোডে 180 °C-এ ভেতর পর্যন্ত পুরোপুরি গরম করে নিন।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 100 min
Biryanî — দোহুক ধাঁচের মশলাদার ভাত, সঙ্গে মুরগি, কাঠবাদাম, কিশমিশ আর মটরশুঁটি

Culinse · 110 min
Kulîçe — কাঠের ছাঁচে গড়া খেজুর আর আখরোটের বিস্কুট

Culinse · 90 min
Sermîsak — Lorik, পেঁয়াজ আর পার্সলের পুর ভরা ডো-পকেট

Culinse · 230 min
Dolma — এরবিল ধাঁচে ভেড়ার পাঁজরের মাংসের সঙ্গে মিশ্র সবজি আর সুইস চার্ড, উল্টে পরিবেশিত

Culinse · 100 min
Kade — ঈদ আর নওরোজের জন্য দোহুক ধাঁচের উৎসবের পেস্ট্রি

Culinse · 315 min
Biryan — সিইর্ত ধাঁচে ওভেনে নিজের ভাপে রান্না করা ভেড়ার মাংস

Culinse · 55 min
Savar — টমেটো দিয়ে বুলগুরের পোলাও

Culinse · 60 min