কুর্দিBerwarসাইড ডিশনিরামিষভেগান
Savarটমেটো দিয়ে বুলগুরের পোলাও
সব কুর্দি অঞ্চলেই খাবারের টেবিলে ওঠে এমন এক কুর্দি ক্লাসিক: মোটা দানার বুলগুরের ঝরঝরে, লালচে পোলাও, পেঁয়াজ, ক্যাপসিকাম পেস্ট আর টাটকা টমেটোর সঙ্গে অলিভ অয়েলে এমনভাবে রান্না করা যে প্রতিটা দানা নরম হয়েও আলাদা আলাদা থাকে। Savar হলো মোটা দানার বুলগুরের কুরমানজি নাম, আবার এই পদেরও নাম; তুর্কিতে একে বলে bulgur pilavı, আর বুলগুরকে আরবিতে বলে Burghul। অনেক গ্রামে Savar ভাতের চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ, প্রায় রোজই টেবিলে ওঠে। 4 জনের জন্য। বেরওয়ারের জন্য।.
55
মিনিট
4
পরিবেশন
11
উপকরণ

প্রস্তুত প্রণালী
টমেটোর ওপরে ক্রসের মতো করে হালকা চিরে দিন, একটা বাটিতে রেখে ওপরে ফুটন্ত পানি ঢেলে অল্পক্ষণ রেখে দিন, যতক্ষণ না কাটা জায়গায় খোসা আলগা হয়ে আসে।
টমেটো ঠান্ডা পানিতে ডুবিয়ে নিন, খোসা ছাড়িয়ে বোঁটার শক্ত অংশ কেটে বাদ দিন এবং শাঁস ছোট ছোট কিউব করে কাটুন। পেঁয়াজের খোসা ছাড়িয়ে মিহি কুচি করুন; রান্নার পানি ফুটিয়ে তৈরি রাখুন।
ভারী তলার, ভালোভাবে আটকানো ঢাকনাওয়ালা একটা হাঁড়িতে মাঝারি আঁচে তেল গরম করে পেঁয়াজ স্বচ্ছ হওয়া পর্যন্ত ভেজে নিন।
ক্যাপসিকাম পেস্ট আর টমেটো পেস্ট মিশিয়ে নাড়তে নাড়তে ভাজুন, যতক্ষণ না রং একটু গাঢ় হয়ে সুগন্ধ বেরোয়।
টমেটোর কিউব দিয়ে অল্প আঁচে ফুটতে দিন, যতক্ষণ না নরম হয়ে গলে যায়।
বুলগুর দিয়ে নাড়তে থাকুন, যতক্ষণ না প্রতিটা দানায় লাল মিশ্রণ মেখে চকচকে হয়।
ফুটন্ত পানি সাবধানে ঢালুন, কারণ ছিটকে ওঠে; লবণ, গোলমরিচ আর পাপরিকা ফ্লেক্স মিশিয়ে একবার ফুটিয়ে নিন। ঢাকনা শক্ত করে বসান, আঁচ একেবারে কমিয়ে দিন এবং বুলগুর রান্না করুন, যতক্ষণ না সব পানি টেনে নেয়; এর মধ্যে ঢাকনা খুলবেন না।
চুলা বন্ধ করে দিন, হাঁড়ি আর ঢাকনার মাঝে একটা পরিষ্কার রান্নাঘরের তোয়ালে বিছিয়ে দিন এবং তোয়ালের কোনাগুলো ঢাকনার ওপরে তুলে দিন, যাতে চুলার ওপর ঝুলে না থাকে। দানাগুলো নরম না হওয়া পর্যন্ত বুলগুর দমে রেখে দিন।
কাঁটাচামচ দিয়ে বুলগুর আলতো করে ঝরঝরে করে নিন, স্বাদ মিলিয়ে নিন এবং একটা বড় বাটিতে আলগা স্তূপ করে সাজান।
টিপ: এর সঙ্গে দারুণ মানায় Mast û xiyar — পুদিনা দেওয়া শসার দই। চাইলে 1টা লম্বা সবুজ ক্যাপসিকাম পাতলা রিং করে কেটে পেঁয়াজের সঙ্গে ভেজে নিতে পারেন। বেঁচে যাওয়া অংশ ঠান্ডা অবস্থায় এক চামচ দইয়ের সঙ্গেও মজা লাগে, আর ঢেকে রাখলে ফ্রিজে দুই দিন ভালো থাকে।
সম্পাদনা: Peter Hölzer, প্রধান শেফ ও মাস্টার বুচার
অনুরূপ রেসিপি

Culinse · 95 min
Savar — ঘরে বানানো বুলগুর: গম সেদ্ধ, শুকানো আর ভাঙানো

Culinse · 115 min
Bamye — ঢেঁড়স আর ভেড়ার মাংসের স্টু

Culinse · 110 min
Kulîçe — কাঠের ছাঁচে গড়া খেজুর আর আখরোটের বিস্কুট

Culinse · 90 min
Sermîsak — Lorik, পেঁয়াজ আর পার্সলের পুর ভরা ডো-পকেট

Culinse · 155 min
Hebenîsk — কাবুলি ছোলা, গম, মসুর ডাল আর শুকনো বেগুন দিয়ে ভেড়ার মাংসের স্যুপ

Culinse · 75 min
Kutilka Wanê — বেসিল আর রসুন-দই দিয়ে বুলগুর-পেঁয়াজের ডাম্পলিং

Culinse · 145 min
Îprax — চাল আর কিমা দিয়ে ভরা আঙুরপাতা, হালকা টক ঝোলে দমে রান্না

Culinse · 60 min