柚子醋木鱼花白萝卜沙拉
一道在日本各地居酒屋和家庭餐桌上都很常见的经典菜,是搭配烤物和炸物的清爽沙拉:白萝卜切成细丝,在冰水中浸泡至爽脆,与萝卜苗一起高高堆起,淋上用柚子醋(日式柑橘酱油)和芝麻油调成的酱汁,最上面再铺上木鱼花、芝麻和海苔丝。这道沙拉多汁清凉,咬下去咔嚓作响,带着柑橘的清新、咸鲜的滋味和淡淡的坚果香。4人份。 小贴士:如需做成纯素版,可省去木鱼花,改用两张海苔,柚子醋也要按不加木鱼花的方法来调制,或者换成酱油加柠檬汁。切好的萝卜丝泡在冰水里放入冰箱,最多可保持一小时爽脆,因此这道沙拉很适合提前准备;但要到上桌前才拌入酱汁。也可以用和风沙拉汁代替柚子醋(见食谱“Wafu-Dressing — 酱油洋葱沙拉汁”),再加几片切成细丝的紫苏叶,能带来清新、略带薄荷凉意的香气。.
15
分钟
4
份
7
食材

做法
白萝卜去皮,切成约5厘米长的段。每段纵向切成薄片,再切成火柴棍粗细的细丝,用切丝刨最快。顺着纤维切的萝卜丝能保持紧实爽脆,逆着纤维切的则更容易变软。
将萝卜丝放入盛有冰水的大碗中,浸泡至爽脆;这样萝卜的辛辣味也会减轻一些。
同时,用剪刀在紧贴根部的上方剪下萝卜苗,放入筛子中快速冲洗,充分沥干。
制作酱汁:在小碗中将柚子醋和芝麻油用力搅拌,直至油分散成细小的油珠,酱汁散发出坚果般的香气。
将萝卜丝倒入筛子,用蔬菜脱水器彻底甩干,或放在干净的厨房布上拍干。残留的水分会冲淡酱汁,让沙拉变得寡淡。
将萝卜丝与一半的萝卜苗轻轻拌匀,在浅盘或四个盘子上高高堆起,让丝与丝之间保留空隙。把剩下的萝卜苗撒在上面。
将酱汁均匀地淋在沙拉上。用手指将芝麻稍微搓碎撒在上面,再把木鱼花松松地堆在最上面。
用厨房剪刀直接在沙拉上方把海苔剪成细丝,这样海苔丝能保持干燥酥脆。在萝卜出水、海苔丝变软之前立即上桌。
相似食谱

Culinse · 45 min
Kiriboshi Daikon no Nimono — 日式炖萝卜丝干

Culinse · 45 min
Bang Bang Ji — 日式中华风味芝麻酱棒棒鸡

Culinse · 20 min
芝麻Wakame沙拉 — 寿司店风味裙带菜沙拉

Culinse · 55 min
Yosenabe — 鱼肉鸡肉蔬菜什锦日式火锅

Culinse · 45 min
Nabeyaki-Udon — 砂锅鸡肉鸡蛋乌冬面

Culinse · 60 min
Ohagi — 红豆沙、黄豆粉和芝麻糯米团

Culinse · 25 min
赞岐风味Kamaage-Udon — 出锅热乌冬面配蘸汁

Culinse · 30 min