Fireydînbánh dẹt mỏng nhân óc chó tẩm siro
Món ăn của người Kurd đến từ Botan (Siirt, Şırnak, Cizre) ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ: Theo truyền thống, ở Siirt và Cizre, Fireydîn là tên gọi những chiếc bánh dẹt mỏng tang, nướng sơ thật nhanh, sau đó được xếp lớp với bơ ghee và óc chó băm trong khuôn tròn rồi nướng giòn trong lò. Siro đường nguội được rưới lên bánh còn nóng, thấm xuống các lớp bên dưới trong khi lớp trên cùng vẫn giòn rụm. Vào dịp lễ hội và khi đãi khách, bánh được cắt thành từng miếng hình rẻ quạt như bánh kem, ăn khi còn ấm hoặc để nguội.
100
phút
8
khẩu phần
11
Nguyên liệu

Cách làm
Để làm siro, cho phần đường và nước dành cho siro cùng nước cốt chanh vào nồi, vừa khuấy vừa đun sôi cho đến khi đường tan hết, sau đó để sôi liu riu ở lửa vừa, không khuấy nữa. Cẩn thận: siro đường nóng bám dính vào da và gây bỏng nặng.
Nhấc nồi siro khỏi bếp, đặt xa tầm với của trẻ em và để nguội hoàn toàn; tốt nhất nên nấu siro ngay từ đầu. Nguyên tắc của Fireydîn là: siro nguội rưới lên bánh nóng, như vậy siro sẽ thấm vào mà các lớp bên trên không bị mềm ủng.
Trong lúc đó, trộn bột mì với muối, thêm nước ấm và dầu ô liu rồi nhồi 8 đến 10 phút thành khối bột mịn và mềm. Chia bột thành 8 viên tròn đều nhau, đậy lại và để bột nghỉ để có thể cán thật mỏng.
Băm óc chó thô, to cỡ hạt đậu lăng, rồi trộn với phần đường dành cho óc chó và bột quế. Đun chảy bơ ghee trong một chiếc nồi nhỏ và dùng cọ quét bơ lên một khuôn nướng tròn đường kính 26 cm.
Cán một viên bột trên mặt bàn đã rắc chút bột mì thành một chiếc bánh mỏng tang đường kính khoảng 30 cm. Làm thật nóng Sêl (tấm sắt uốn vòm) hoặc một chiếc chảo lớn không dầu, rồi nướng bánh mỗi mặt chỉ khoảng 30 giây cho đến khi xuất hiện những đốm nâu nhạt nhưng bánh vẫn mềm và dẻo. Cán và nướng các viên bột còn lại theo cách tương tự, rồi xếp chồng bánh dưới một chiếc khăn.
Làm nóng lò ở 190 °C chế độ nhiệt trên dưới. Đặt một chiếc bánh vào khuôn, gấp nhẹ phần mép thừa vào trong, rưới chút bơ ghee và rắc một phần bảy lượng óc chó.
Tiếp tục xếp lớp theo cách tương tự, gồm bánh, bơ ghee và óc chó, cho đến khi cả 8 chiếc bánh đều nằm trong khuôn; chiếc bánh trên cùng không rắc óc chó mà được phết thật nhiều phần bơ ghee còn lại. Dùng dao sắc cắt sâu đến tận đáy thành 8 miếng hình rẻ quạt.
Đặt khuôn vào giá dưới của lò và nướng cho đến khi mặt bánh giòn và vàng nâu.
Lấy khuôn ra và ngay lập tức rưới siro nguội từ từ, thật đều lên bánh còn nóng, nhất là vào các đường cắt; siro nguội gặp bánh nóng sẽ xèo lên một chút rồi thấm vào. Chỉ cầm khuôn nóng bằng lót tay.
Để Fireydîn nghỉ cho bánh ngấm hết siro, sau đó cắt lại theo các đường cắt cũ và lấy từng miếng ra.
Mẹo: Fireydîn ngon nhất khi còn ấm; đậy hờ để ở nhiệt độ phòng, bánh giữ được hai đến ba ngày nhưng sẽ mềm dần theo từng ngày. Thay cho óc chó có thể dùng hạt dẻ cười, và ai thích ít ngọt hơn thì chỉ dùng hai phần ba lượng siro. Dùng kèm Çay — trà Kurd trong ly thủy tinh.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 80 min
Loqme — bánh viên bột men chiên ngâm siro

Culinse · 95 min
Kadeh — bánh men hình bán nguyệt nhân cải cầu vồng và phô mai từ ẩm thực Do Thái Kurd ở Zakho

Culinse · 70 min
Rişte — mì sợi nhà làm để phơi khô

Culinse · 40 min
Hevîrê sar — bánh viên bulgur không thịt với dầu ô liu và rau thơm

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — món hầm ngày lễ với hạnh nhân cắt sợi, quả hoàng mộc và nghệ tây

Culinse · 25 min
Çay — trà Kurd trong ly thủy tinh

Culinse · 15 min
Zeytûnên bi catirî — ô liu với cỏ xạ hương ngâm dầu ô liu

Culinse · 120 min