KurdBerwarĐồ uốngĂn chayThuần chay
Çaytrà Kurd trong ly thủy tinh
Một món kinh điển của người Kurd, có mặt trên mâm cơm ở khắp các vùng Kurd: Çay là biểu tượng của lòng hiếu khách, đậm đặc, sẫm màu như hổ phách và được rót trong những chiếc ly nhỏ hình hoa tulip. Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ cũng gọi là Çay, tiếng Sorani viết y như vậy, còn chiếc ấm hai tầng dùng để pha trà thì tiếng Thổ Nhĩ Kỳ gọi là Çaydanlık. Nước cốt trà được ủ từ từ bên trên phần nước đang sôi rồi pha loãng trong ly theo ý thích; trà được uống rất ngọt hoặc ngậm một viên đường trong miệng, ở Duhok và Erbil người ta còn thích thêm chút bạch đậu khấu.
25
phút
12
khẩu phần
4
Nguyên liệu

Cách làm
Đổ nước vào ấm lớn ở tầng dưới của ấm hai tầng và đun sôi. Nếu không có ấm hai tầng, đun sôi nước trong một chiếc nồi lớn và chuẩn bị một chiếc nồi nhỏ hoặc ấm trà chịu nhiệt có thể đặt khít lên trên nồi lớn để ủ trà.
Cho trà vào ấm nhỏ ở tầng trên; nếu thích, dùng lưỡi dao ấn dập nhẹ các quả bạch đậu khấu rồi cho vào cùng.
Khi nước sôi sùng sục, rót khoảng 400 ml lên trà. Đặt ấm nhỏ lên trên ấm lớn và vặn lửa xuống mức nhỏ nhất, để nước bên dưới chỉ sôi lăn tăn còn trà bên trên ngấm trong hơi nước cho đến khi lá trà chìm xuống đáy.
Đặt một chiếc rây nhỏ lên miệng ly, rót nước cốt trà vào từ một phần ba đến một nửa ly, rồi châm đầy bằng nước nóng từ ấm dưới: nhiều nước cốt trà thì trà sẫm màu và đậm, ít hơn thì trà nhạt màu và dịu.
Dọn đường viên riêng bên cạnh. Chỉ cầm ly trà nóng ở phần mép trên hoặc đặt ly trên đĩa lót khi mời.
Mẹo: Sau khoảng 30 phút, nước cốt trà sẽ bị đắng, khi đó cần pha mẻ trà mới; vì vậy hãy châm thêm nước vào ấm dưới kịp lúc. Trà hợp với Kulîçe — bánh nhân chà là và óc chó in khuôn gỗ.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 70 min
Kebabê kurdî — thịt cừu miếng lớn nướng trên lửa hở

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî — salad cà chua, dưa leo và hành tây với sumac

Culinse · 80 min
Kufte noxodî — thịt viên với bột đậu gà kiểu Kermanshah

Culinse · 75 min
Kutilka Wanê — viên bulgur và hành tây với húng quế và sữa chua tỏi

Culinse · 105 min
Germiya erîşte — súp sữa chua với mì tự làm và đậu gà

Culinse · 50 min
Birinca sor — cơm cà chua đỏ

Culinse · 80 min
Loqme — bánh viên bột men chiên ngâm siro

Culinse · 110 min