Qîme û kurg — thịt băm với tỏi tây và quả hoàng liên gai

75 min · 4 khẩu phần · 12 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 600 g tỏi tây
  • 2 củ hành tây
  • 2 tép tỏi
  • 4 muỗng canh dầu thực vật không mùi
  • 500 g thịt cừu băm (hoặc thay bằng thịt bò băm)
  • 1 muỗng cà phê bột nghệ
  • 1 muỗng cà phê muối
  • 0.5 muỗng cà phê tiêu đen xay
  • 3 muỗng canh quả hoàng liên gai khô (barberry)
  • 1 muỗng cà phê đường
  • 1 muỗng cà phê bột chanh khô (chanh khô xay, Limu Omani)
  • 3 muỗng canh nước ép nho non (verjus, ở cửa hàng thực phẩm Ba Tư gọi là Ab-Ghureh; hoặc thay bằng nước cốt chanh vàng)

Cách làm

  1. Sơ chế tỏi tây, chẻ đôi theo chiều dọc, rửa thật sạch giữa các lớp lá rồi thái sợi mỏng. Bóc vỏ hành tây và thái hạt lựu nhỏ, bóc vỏ tỏi và băm nhỏ.
  2. Đun nóng 3 muỗng canh dầu trong một chiếc chảo lớn sâu lòng hoặc một chiếc nồi rộng, cho hành tây vào phi, đảo đều cho đến khi hành mềm và vàng óng.
  3. Cho thịt băm vào, dùng xẻng lật đánh tơi và xào ở lửa lớn cho đến khi thịt rời hạt, vàng nâu và nước thịt tiết ra đã bay hơi hết. Khuấy tỏi, bột nghệ, muối và tiêu vào, xào thêm một lát.
  4. Thêm tỏi tây vào, đảo đều cho đến khi tỏi tây xẹp xuống. Đậy nắp và om tất cả ở lửa nhỏ cho đến khi tỏi tây thật mềm; thỉnh thoảng khuấy đều.
  5. Trong lúc đó, nhặt sạch quả hoàng liên gai, cho vào rây tráng nhanh dưới nước lạnh rồi để ráo. Làm nóng phần dầu còn lại trong chảo nhỏ, cho quả hoàng liên gai và đường vào, lắc chảo ở lửa nhỏ cho đến khi quả hơi phồng lên; quả rất dễ cháy.
  6. Khuấy bột chanh khô, nước ép nho non và một nửa số quả hoàng liên gai vào thịt băm. Tiếp tục xào không đậy nắp ở lửa vừa, đảo thường xuyên cho đến khi nước bay hơi hết và món ăn khô ráo, bóng đẹp.
  7. Kiểm tra độ chín: thịt băm phải chín đều, đạt 70 °C và không còn chỗ nào màu hồng. Nêm lại muối cho vừa, trút ra đĩa lớn và rắc phần quả hoàng liên gai còn lại lên trên.
  8. Mẹo: Món này hợp với cơm trắng nấu từ gạo hạt dài (basmati) hoặc bánh mì dẹt nóng, ngon nhất là Nanê sêlê — bánh mì dẹt mỏng tang nướng trên tấm sắt vòm. Vào mùa xuân, có thể thay một phần tỏi tây bằng một bó tỏi gấu thái sợi, khuấy vào trong 5 phút cuối; tỏi gấu giúp món ăn gần hơn với hương thơm đậm đà của kurg hoang dã. Cơm thừa cần làm nguội nhanh, cho vào tủ lạnh muộn nhất sau hai giờ và dùng hết trong vòng một ngày.
Quay lại

KurdMón chínhKhông lactoseKhông gluten

Qîme û kurgthịt băm với tỏi tây và quả hoàng liên gai

Một món kinh điển của người Kurd từ Sanandaj và Mahabad ở tây bắc Iran: Qîme û kurg là món ăn ngày lễ của Sanandaj, trong đó thịt cừu băm được xào khô cùng Kurg, loại tỏi tây mọc hoang trên núi; ở nhà, người ta dùng tỏi tây trồng thông thường. Tiếng Ba Tư gọi món này là Gheymeh Kurg. Quả hoàng liên gai chua nhẹ, bột chanh khô và một chút nước ép nho non mang lại vị chua tươi mát cho tỏi tây vốn dịu và ngọt nhẹ, còn nghệ nhuộm cả món thành màu vàng óng.

75

phút

4

khẩu phần

12

Nguyên liệu

Qîme û kurg — thịt băm với tỏi tây và quả hoàng liên gai – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt