KurdBerwarSaladĂn chayThuần chay
Bostanasalad băm nhuyễn với isot và bạc hà
Món kinh điển của người Kurd đến từ Diyarbakır và Mardin ở đông nam Thổ Nhĩ Kỳ: Bostana là món salad gồm cà chua, ớt sừng, hành tây, mùi tây và hạt óc chó, tất cả được băm bằng dao to cho đến khi gần thành một hỗn hợp sệt thô và mọng nước. Trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ món này cũng gọi là Bostana, và ở Diyarbakır lẫn Urfa, món luôn có mặt trên bàn bên cạnh mọi món kebab. Isot, bạc hà khô và siro lựu mang lại vị ấm nồng thoảng mùi khói cùng vị chua thanh của trái cây; khác với Zelateya kurdî — salad cà chua, dưa leo và hành tây với sumac, nơi rau củ vẫn giữ nguyên dạng hạt lựu rõ ràng, Bostana được múc bằng muỗng và chấm cùng bánh mì.
25
phút
4
khẩu phần
11
Nguyên liệu

Cách làm
Rửa cà chua, khoét bỏ phần cuống rồi thái hạt lựu thật nhỏ. Dùng một con dao to, nặng tiếp tục băm cà chua trên thớt cho đến khi thành hỗn hợp mọng nước còn lẫn những mẩu nhỏ, rồi cho vào tô cùng cả phần nước.
Bỏ cuống và hạt ớt sừng, bóc vỏ hành tây rồi băm cả hai thật nhuyễn theo cách tương tự. Rửa mùi tây, vẩy khô và băm nhỏ cả phần cọng mảnh; cho tất cả vào tô cà chua.
Băm hạt óc chó, lúc đầu băm thô rồi băm nhỏ dần cho đến khi chỉ còn những vụn nhỏ, sau đó trộn vào.
Thêm isot, bạc hà khô đã vò nát giữa các ngón tay, siro lựu, nước cốt chanh, dầu ô liu và muối rồi trộn thật đều. Không dùng máy xay, nếu không salad sẽ nhão và chảy nước.
Để salad nghỉ cho ớt isot mềm ra và các hương vị quyện vào nhau.
Trộn lại một lần nữa, nêm nếm cho vừa ăn rồi bày ra một chiếc bát nông.
Mẹo: Đậy kín và cất trong tủ lạnh, Bostana để được một ngày và còn mọng nước hơn. Ai thích cay hơn có thể băm thêm một quả ớt cay nhỏ hoặc cho thêm isot. Món này hợp với Kebab kiểu Erbil — xiên thịt cừu băm trên bánh mì dẹt với hành trộn sumac và bánh mì dẹt nóng.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 145 min
Maşin — súp đậu gà và lúa mì cho tháng Ramadan

Culinse · 90 min
Şorbê dên — lúa mì và đậu gà trộn sữa chua đặc

Culinse · 120 min
Şorbay çewender — súp củ dền với rau chân vịt và đậu gà

Culinse · 10 min
Pîvaz bi sumaq — hành tây trộn sumac

Culinse · 10 min
Dew — thức uống sữa chua với bạc hà

Culinse · 130 min
Fasûlye — đậu trắng với thịt cừu và cà chua

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — sữa chua dưa leo với bạc hà

Culinse · 230 min