Dims û rehşîsiro nho với tahini chấm bánh mì
Món kinh điển của người Kurd, có mặt trên mâm cơm ở mọi vùng Kurd: Dims û rehşî là bữa sáng mùa đông nhanh gọn nhất, gồm siro nho sẫm màu và sốt mè sáng màu được kéo thành những đường vân cẩm thạch trên đĩa, rồi chấm bằng bánh mì dẹt nóng. Cách viết rehşî, tiếng Sorani là raşî, để chỉ sốt mè thay đổi tùy từng nơi; trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ hỗn hợp này gọi là Tahin pekmez, còn ở Iraq là Dibis w Rashi. Vừa ngọt, vừa bùi, lại thoảng chút vị chát nhẹ, món này giúp no lâu trong những buổi sáng giá lạnh.
8
phút
4
khẩu phần
3
Nguyên liệu

Cách làm
Dùng muỗng khuấy thật kỹ sốt mè ngay trong hũ, vì dầu thường nổi lên trên còn phần sốt đặc lắng ở dưới đáy.
Cho sốt mè ra một chiếc đĩa phẳng, dùng lưng muỗng dàn thành một lớp tròn phẳng, ở giữa hơi trũng xuống.
Rót siro nho vào chỗ trũng và lên khắp mặt, rồi dùng cán muỗng kéo vài đường qua cả hai lớp để tạo những vân cẩm thạch sáng tối đan xen; không khuấy lẫn hoàn toàn. Nếu thích ít ngọt hơn, chỉ dùng 3 muỗng canh siro nho, tức theo tỉ lệ 2 phần sốt mè, 1 phần siro.
Hâm bánh mì dẹt trong một chiếc chảo lớn không dầu ở lửa vừa, mỗi mặt một lát cho đến khi bánh ấm và mềm, rồi bọc trong khăn bếp.
Đặt đĩa ở giữa bàn, xé từng miếng bánh mì dẹt còn ấm rồi chấm cùng lúc cả siro lẫn sốt mè.
Mẹo: Rắc thêm một nắm óc chó băm thô lên trên sẽ giúp bữa sáng no lâu hơn, và không thể thiếu Çay — trà Kurd trong ly thủy tinh. Ở phía nam, về hướng Iraq, sốt mè còn được ăn cùng siro chà là. Phết hỗn hợp lên một miếng bánh mì dẹt rồi cuộn lại là thành món ăn nhẹ giữa giờ rất tiện.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 40 min
Şorbeya savarê — súp bulgur với cà chua

Culinse · 29 min
Pirpîne bi hêk — rau sam với hành tây và trứng

Culinse · 85 min
Serbidew — lúa mì xay vỡ luộc với phô mai tươi và ớt

Culinse · 95 min
Savar tự làm — luộc, làm khô và xay vỡ lúa mì thành bulgur

Culinse · 15 min
Mast bi gûz û mewîj — sữa chua với óc chó, nho khô và bạc hà

Culinse · 80 min
Zerde — pudding gạo nghệ tây với nho khô và hạnh nhân

Culinse · 15 min
Nan û dew — bánh mì cũ ngâm sữa chua vị chua

Culinse · 40 min