Nan û dew — Ekşi Yoğurtta Bayat Ekmek

15 min · 4 porsiyon · 8 Malzemeler

Malzemeler

  • 200 g bayat yassı ekmek (Nanê tenûrê — Tandır Ekmeği, Fırında Taş Üzerinde tarifine bakın; ya da hazır Arap ekmeği, iyice kurumuş)
  • 1 diş sarımsak
  • 0.5 çay kaşığı tuz
  • 500 g yoğurt (Mast — Ev Yapımı Yoğurt tarifine bakın; ya da hazır, %3,5 yağlı sade yoğurt)
  • 500 ml soğuk su
  • 1 adet salatalık (yaklaşık 400 g)
  • 2 çay kaşığı kuru nane
  • buz küpü (gerektiği kadar)

Hazırlanışı

  1. Ekmeği yaklaşık 3 cm'lik lokma büyüklüğünde parçalara bölün; yoğurtta dağılmaması için tamamen kuru ve sert olmalı.
  2. Sarımsağı soyun, çok ince rendeleyin ve tuzla ezerek macun hâline getirin. Yoğurdu büyük bir kapta pürüzsüz olana kadar karıştırın, soğuk suyu azar azar ekleyerek karıştırın ve sarımsak macununu katın.
  3. Salatalığı yıkayın, boylamasına dörde bölün, küçük küpler hâlinde doğrayıp yoğurda ekleyin. Naneyi parmaklarınızın arasında ufalayarak üzerine serpin, üzeri için bir tutam ayırın ve hepsini karıştırın.
  4. Ekmek parçalarını ekleyip nazikçe karıştırın ve yoğurdu çekene, ama ortaları hâlâ biraz diri kalana kadar bekletin.
  5. Derin kâselere paylaştırın, birkaç buz küpü ekleyin, ayırdığınız naneyi serpin ve hemen kaşıkla yiyin. Nan û dew soğuk yenir, asla ısıtılmaz.
  6. İpucu: Ekmek hâlâ yumuşaksa parçaları önceden ısıtılmış fırında, alt-üst ısı ayarında 160 °C'de, orta rafta yaklaşık 10 dakika kurutun ve soğumaya bırakın. Yoğurt ve su yerine 1 litre Dew — Naneli Yoğurt İçeceği de kullanılabilir; yoğurdunuz pek ekşi değilse birkaç damla limon suyu ekşiliğini artırır. Ekmek dağıldığı için artanlar saklanmaz.
Geri

KürtÇorbaVejetaryen

Nan û dewEkşi Yoğurtta Bayat Ekmek

Suriye'nin kuzeydoğusundaki Kamışlı ve Cizre bölgesinden bir Kürt yaz yemeği: Derbasiye çevresindeki köylerde sıcak günlerde bayat tandır ekmeği, suyla inceltilmiş soğuk ve hafif ekşimsi yoğurt dolu bir kâseye konur. İçine çıtır salatalık, biraz sarımsak ve kuru nane girer; ekmek yoğurdu çeker ama ortası hâlâ biraz diri kalır. Buz küpleriyle servis edilen bu soğuk çorba hem serinletir hem doyurur; üstelik hiç pişirmeden birkaç dakikada hazır olur.

15

dakika

4

porsiyon

8

Malzemeler

Nan û dew — Ekşi Yoğurtta Bayat Ekmek – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi