Boranîk — Sarımsaklı Yoğurtlu Ispanak

27 min · 4 porsiyon · 8 Malzemeler

Malzemeler

  • 600 g taze yaprak ıspanak
  • 1 adet soğan
  • 2 yemek kaşığı zeytinyağı
  • 0.5 çay kaşığı tuz
  • 2 diş sarımsak
  • 500 g yoğurt (bkz. Mast — Ev Yapımı Yoğurt tarifi; ya da hazır, %3,5 yağlı sade yoğurt)
  • 1 yemek kaşığı tereyağı veya margarin
  • 1 çay kaşığı pul biber

Hazırlanışı

  1. Ispanağı ayıklayın, kalın saplarını kesin ve yaprakları büyük bir kapta soğuk suyla, dibinde hiç kum kalmayana kadar iki üç kez iyice yıkayın. Bir süzgeçte suyunu süzdürün ve iri iri doğrayın.
  2. Soğanı soyup ince ince doğrayın. Zeytinyağını geniş bir tencerede orta ateşte ısıtın ve soğanı pembeleşene kadar kavurun.
  3. Ispanağı parti parti ekleyin, tuzdan bir tutam serpin ve koyu yeşil renk alıp yumuşayana kadar çevirerek söndürün.
  4. Ispanağı bir süzgece alın, soğumaya bırakın ve yoğurt sulanmasın diye bir kaşıkla ya da ellerinizle suyunu iyice sıkın.
  5. Sarımsağı soyup ince rendeleyin, yoğurt ve kalan tuzla pürüzsüz olana kadar karıştırın ve suyu sıkılmış ıspanağı ekleyip harmanlayın. Karışımı düz bir kaseye yayın ve kaşığın tersiyle ortasında bir çukur açın.
  6. Tereyağını veya margarini küçük bir tavada orta ateşte köpürene kadar eritin, ocaktan alın ve pul biberi ekleyip yağ kırmızıya dönene kadar karıştırın. Biberli yağı hemen çukura ve üzerine gezdirin; soğuk ya da oda sıcaklığında servis edin.
  7. İpucu: Yanına sıcak lavaş, pilav ve ızgara et yakışır; bir avuç kıyılmış cevizle meze daha doyurucu bir lezzet kazanır. Artan ıspanağı ya da Boranîk'i hızla soğutup hemen buzdolabına kaldırın ve bir gün içinde tüketin; pişmiş ıspanak birden fazla kez ısıtılmaz. Biberli yağ için tereyağı veya margarin yerine zeytinyağı kullanırsanız meze daha hafif olur.
Geri

KürtBaşlangıçVejetaryenGlutensiz

BoranîkSarımsaklı Yoğurtlu Ispanak

Türkiye'nin güneydoğusundaki Diyarbakır ve Mardin'den bir Kürt klasiği: Boranîk, zeytinyağında soğanla birlikte söndürülen, soğutulan ve ardından serin sarımsaklı yoğurda karıştırılan taze yaprak ıspanaktır. Türkçede bu meze ıspanak boranisi, Farsçada Borani-ye esfenaj olarak bilinir. Ispanak yumuşak ve narin, yoğurt ise ferah ve sarımsak aromasıyla keskindir; üzerine gezdirilen bir kaşık kırmızı biberli yağ hem renk hem de hafif bir acılık katar.

27

dakika

4

porsiyon

8

Malzemeler

Boranîk — Sarımsaklı Yoğurtlu Ispanak – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi