КурдскаяБазовый рецептВегетарианскоеВеганское
Dimsê îsotanдомашняя перцовая паста
Базовый курдский рецепт из Камышлы и Джазиры на северо-востоке Сирии: в конце лета в Джазире, как и в Диярбакыре, на многих крышах сушится на солнце перцовая паста, а слово Dims, которым обычно называют виноградный сироп, здесь относится и к таким густым пастам. По-турецки она называется бибер салчасы, по-арабски — дибс флайфле; дома перцовое пюре сначала уваривают в кастрюле, а затем три-четыре часа сушат в духовке до густой тёмно-красной пасты со сладковато-пряным вкусом — неострой или острой, с перцем чили. Она придаёт цвет и глубину вкуса таким блюдам, как Danik — салат из булгура с перцовой пастой и мятой, Savar — плов из булгура с помидором и Tirşik по-дахукски — булгуровые клёцки в кислом бульоне с сельдереем и мангольдом.
295
минут
2
порции
5
Ингредиенты

Приготовление
Вымойте перец, удалите плодоножки, семена и светлые перегородки и крупно нарежьте стручки. Для острой пасты так же очистите от семян и крупно нарежьте перцы чили, надев одноразовые перчатки, и после этого не прикасайтесь к глазам.
Порциями очень мелко пюрируйте сладкий перец и чили в стационарном или погружном блендере. Переложите пюре с солью в широкую кастрюлю с толстым дном и доведите до кипения; не уменьшайте количество соли — именно она обеспечивает пасте долгое хранение.
Уваривайте пюре без крышки на среднем огне, пока оно заметно не загустеет и не уварится примерно вдвое, часто помешивая по дну. Осторожно: густое пюре брызгается, поэтому мешайте длинной деревянной ложкой.
Разогрейте духовку до 120 °C в режиме конвекции. Равномерно распределите пюре по глубокому противню, поставьте противень на средний уровень и оставьте дверцу духовки слегка приоткрытой, заложив в щель черенок деревянной ложки, чтобы выходила влага. Подсушивайте массу, каждые 30 минут перемешивая её лопаткой и снова разравнивая.
Продолжайте сушить, перемешивая каждые 30 минут, пока не получится густая тёмно-красная блестящая паста, в которой проведённая ложкой дорожка не заплывает. Края не должны темнеть; если они начинают буреть, снизьте температуру до 100 °C.
Тщательно вымойте две банки с винтовыми крышками объёмом по 250 мл и ополосните их очень горячей водой. Чистой ложкой переложите в них горячую пасту, плотно утрамбуйте, чтобы не осталось воздушных пустот, разровняйте и вытрите край.
Залейте пасту оливковым маслом слоем около 1 см, закройте банки, дайте остыть и уберите в холодильник. Всегда набирайте пасту чистой сухой ложкой, после этого разравнивайте поверхность и обновляйте слой масла.
Совет: В холодильнике под слоем масла перцовая паста хранится около трёх месяцев, а замороженная порциями — шесть месяцев; при появлении плесени выбрасывайте всю банку, даже если видно лишь одно пятнышко. В Джазире пасту традиционно сушат на солнце, а дома надёжнее духовка, потому что на пасту не попадают ни пыль, ни насекомые. Если нужен быстрый вариант, возьмите бибер салчасы из турецкого магазина — неострую или острую.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 20 min
Cacixa Wanê — йогурт с зеленью по-вански

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — лепёшка из глиняной печи, испечённая в духовке на камне

Culinse · 115 min
Şile — томатное рагу с бараниной к белому рису

Culinse · 20 min
Ava mêwijan — сок из изюма

Culinse · 75 min
Penîrê giyayî — травяной сыр по-вански с черемшой и тимьяном

Culinse · 40 min
Mast — домашний йогурт

Culinse · 110 min
Pelpêç — рулетики из мангольда с рисом и фаршем

Culinse · 65 min