КурдскаяБазовый рецептВегетарианскоеБез глютена
Penîrê giyayîтравяной сыр по-вански с черемшой и тимьяном
Базовый рецепт курдской кухни из Вана и Хаккяри на востоке Турции: Penîrê giyayî — знаменитый белый травяной сыр из Вана, в сгусток которого перед прессованием добавляют много рубленых горных трав, поэтому каждый ломтик покрыт зелёными крапинками и пахнет чесноком, тимьяном и мятой. По-турецки он называется ван отлу пейнири, по-курдски также Penîrê sirikî, а домашний вариант из пастеризованного цельного молока выдерживают в рассоле не менее недели, пока травы не отдадут сыру свой аромат. Без него не обходится Taştê — курдский завтрак с травяным сыром, Qeymax, мёдом, оливками и чаем; он хорошо сочетается с Kelane — лепёшкой с начинкой из зелёного лука и шнитт-лука и стоит на столе рядом с Cacixa Wanê — йогуртом с зеленью по-вански.
75
минут
6
порции
11
Ингредиенты

Приготовление
Сначала сварите рассол: доведите воду с солью до кипения, пока соль не растворится, полностью остудите, накройте и поставьте в холодильник.
Черемшу только покупайте или собирайте, если абсолютно уверены, что это она: её легко спутать с ландышем и безвременником, которые очень ядовиты. Тщательно вымойте черемшу, тимьян, мяту и укроп и промокните полотенцем, оборвите листики тимьяна и мяты и мелко порубите всю зелень; при замене мелко нарежьте шнитт-лук и мелко натрите чеснок.
Смешайте рубленую зелень с 1 ч. л. соли, накройте и отставьте. Ополосните очень горячей водой большую кастрюлю (не менее 6 л), венчик, половник, длинный нож, кухонный термометр, сито и тонкую хлопковую ткань и влейте молоко в кастрюлю.
Как и для Penîr — курдского домашнего сыра на сычужном ферменте, медленно нагрейте молоко на слабом огне, спокойно помешивая, до 35 °C и снимите с огня.
Размешайте фермент с остывшей водой, влейте в молоко и в течение минуты перемешивайте венчиком сверху вниз. Накройте кастрюлю крышкой, укутайте толстым полотенцем и оставьте, не сдвигая, пока молоко не загустеет и при проверке ножом не будет ровно ломаться.
Длинным ножом разрежьте массу до самого дна на кубики по 2 см и дайте немного постоять, затем бережно переворачивайте половником со дна, пока не выделится много прозрачной сыворотки.
Выстелите сито тканью и подвесьте над большой миской. Переложите в него сгусток половником, дайте немного стечь и пальцами равномерно вмешайте зелень, не раздавливая сгусток.
Туго сложите концы ткани внахлёст, приплюсните свёрток в прямоугольной форме или в сите, положите сверху тарелку и поставьте груз около 2 кг. Прессуйте в прохладном месте, через час один раз переверните свёрток.
Выньте сыр из ткани, нарежьте кусками примерно по 5 см, сложите в ошпаренную горячей водой банку, полностью залейте холодным рассолом, закройте и поставьте в холодильник. Прежде чем подавать сыр, дайте ему просолиться не менее недели.
Совет: В рассоле травяной сыр хранится в холодильнике три недели, если он всегда полностью покрыт и его достают чистой вилкой; замораживать его не стоит, потому что он становится крошащимся, а травы раскисают. В качестве покупной замены подойдёт ван отлу пейнири из турецкого магазина, а вне весеннего сезона черемшу заменят шнитт-лук и немного чеснока. Оригинал в Ване месяцами созревает в глиняных кувшинах, часто закопанных в землю; это дело сыроварни, а не домашней кухни.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 75 min
Mizawre — рис с мангольдом, зеленью, сумахом и гранатовым сиропом

Culinse · 50 min
Şerbeta rêwas — ревеневый сироп, разбавленный водой

Culinse · 55 min
Bacanreşk bi mast û sîr — баклажаны во фритюре с чесночным йогуртом

Culinse · 18 min
Смесь специй для Biryanî по-дахукски

Culinse · 20 min
Zelateya kuzele — салат из водяного кресса с редиской и гранатом

Culinse · 20 min
Ava sûsê — напиток из корня солодки для Рамадана

Culinse · 50 min
Babaxanûç — печёный баклажан с йогуртом и перцем

Culinse · 110 min