КурдскаяBerwarОсновное блюдоВегетарианскоеВеганское
Kutilka kundirêтыквенные клёцки из булгура без мяса
Курдское блюдо из Диярбакыра и Мардина на юго-востоке Турции: Kutilka kundirê — осенний вариант фаршированных клёцек из булгура без мяса: их оболочку делают из булгура и запечённой тыквы, а подавали их, по преданию, в постные дни. По-турецки они называются kabaklı içli köfte. Из духовки они выходят оранжево-золотистыми, с нежной сладковатой оболочкой, а внутри скрывается пряная начинка из медленно тушённого лука, грецких орехов, перцовой пасты и гранатового сиропа.
155
минут
20
порции
14
Ингредиенты

Приготовление
Разогрейте духовку до 200 °C (верхний и нижний нагрев). Разрежьте тыкву пополам, выскребите ложкой семечки и нарежьте половинки дольками. Разложите дольки на противне с бумагой для выпечки и запекайте на среднем уровне, пока мякоть не станет совсем мягкой.
Соскребите мякоть ложкой с кожуры, отвесьте 400 г и мелко разомните вилкой. Дайте пюре обсохнуть в широкой миске без крышки, чтобы тесто не получилось слишком мягким; духовку выключите.
Вмешайте булгур в ещё тёплое тыквенное пюре и оставьте набухать под крышкой, пока он не впитает влагу; воду не добавляйте.
Тем временем для начинки очистите лук, мелко нарежьте кубиками и медленно потушите в оливковом масле на среднем огне до мягкости и золотистого цвета.
Добавьте грецкие орехи, перцовую пасту, Pul Biber и 0,5 ч. л. соли и обжаривайте вместе, помешивая, одну минуту. Снимите сковороду с огня, вмешайте гранатовый сироп и мелко порубленную петрушку и дайте начинке остыть, разложив тонким слоем на тарелке.
Добавьте к тыквенно-булгуровой массе муку, зиру и 1 ч. л. соли и влажными руками вымешивайте около 8 минут, пока не получится мягкое гладкое тесто, которое можно формовать. Если оно сильно липнет, вмешивайте понемногу муку по столовой ложке; тесто остаётся мягче, чем тесто без тыквы.
Разделите тесто на 20 кусочков примерно по 40 г и влажными руками скатайте шарики. Положите шарик на ладонь, влажным указательным пальцем проделайте углубление и вращайте шарик вокруг пальца, а большим пальцем доводите стенку примерно до 4 мм, пока не получится продолговатый, открытый сверху кулёк; стенка здесь чуть толще, чем у мясных клёцек, потому что тыквенное тесто мягкое.
Положите внутрь 1 столовую ложку начинки с горкой, сведите края влажными пальцами и защипните, затем скатайте клёцку между ладонями в веретено с двумя острыми концами. Разложите клёцки рядом друг с другом на противне с бумагой для выпечки.
Снова разогрейте духовку до 200 °C (верхний и нижний нагрев). Тонко смажьте клёцки со всех сторон оливковым маслом.
Выпекайте на среднем уровне, пока клёцки не станут оранжево-золотистыми и плотными снаружи; через 15 минут один раз осторожно переверните.
Дайте клёцкам немного постоять на противне, чтобы мягкая оболочка окрепла, затем подавайте тёплыми.
Совет: Если хотите клёцки отварить, варите их, как Kutilka kelandî — варёные фаршированные клёцки из булгура по-диярбакырски, в едва кипящей подсоленной воде, пока они не всплывут, а затем ещё 4 минуты; для этого вмешайте в тесто на 1–2 ст. л. муки больше. К ним подойдут дольки лимона и салат из помидоров, огурца и петрушки. Запечённые клёцки хранятся под крышкой в холодильнике два дня и вкусны также чуть тёплыми; с баклажаном вместо тыквы они на курманджи называются Kutilka bacanreşkê.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 125 min
Aşî perşke — суп из нута и чечевицы с сушёной зеленью и чёрствым хлебом

Culinse · 130 min
Şorbeya nokan — суп из нута с куркумой

Culinse · 42 min
Qelîsêl — баранина со сладким перцем и помидорами на садже

Culinse · 25 min
Bostana — мелко рубленный салат с исотом и мятой

Culinse · 25 min
Danik — салат из булгура с перцовой пастой и мятой

Culinse · 10 min
Pîvaz bi sumaq — лук с сумахом

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — праздничное рагу с миндальной соломкой, барбарисом и шафраном

Culinse · 230 min