КурдскаяBerwarОсновное блюдоБез лактозыБез глютена
Dolma по-эрбильскиовощное ассорти и мангольд с бараньими рёбрышками, перевёрнутые на блюдо
Курдская классика из Эрбиля и Сорана на севере Ирака: Dolma — пятничное и праздничное семейное блюдо, для которого луковые слои, маленькие баклажаны, цукини, сладкий перец, помидоры и листья мангольда начиняют одной и той же начинкой из риса, бараньего фарша, зелени и гранатового сиропа, тушат в большой кастрюле на бараньих рёбрышках и в конце переворачивают на блюдо. В Ираке и на сорани блюдо называют просто Dolma, и каждая семья знает его по общим пятничным обедам. Под блестящей крышкой из нежных рёбрышек скрывается пёстрая горка мягких овощей, чья кисловато-пряная начинка впитала сок мяса и помидоров.
230
минут
6
порции
25
Ингредиенты

Приготовление
Промойте рис в миске с холодной водой, сливая мутную воду, пока она не станет почти прозрачной, затем откиньте на сито и дайте хорошо стечь. Вымойте петрушку, стряхните воду и мелко порубите листья.
Очистите луковицы, срежьте совсем немного сверху и снизу и сделайте на каждой с одной стороны один продольный надрез до середины. Бланшируйте их в большой кастрюле в слабо кипящей воде, пока слои не станут мягкими на ощупь.
Выньте луковицы, дайте им немного остыть и по одному отделите слои, начиная от надреза; маленькие внутренние сердцевинки мелко порубите и добавьте в начинку. Вырежьте у мангольда толстые черешки, бланшируйте листья в той же воде около 1 минуты, пока они не станут гибкими, дайте стечь и разделите крупные листья на куски размером с ладонь.
Срежьте у баклажанов и цукини плодоножки, цукини разрежьте поперёк пополам и выньте ложкой или нуазеткой мякоть из обоих овощей так, чтобы остались стенки толщиной около 5 мм. У перцев и помидоров срежьте верхушки-крышечки, удалите семена и мякоть; мякоть помидоров мелко порубите и отложите для заливки, крышечки сохраните.
Тщательно вымесите руками в большой миске рис, бараний фарш, порубленные луковые сердцевинки, петрушку, томатную пасту, перцовую пасту, мяту, гранатовый сироп, сок первого лимона, соль, перец, бахарат и масло.
Свободно наполните баклажаны, цукини, перцы и помидоры начинкой только на три четверти, потому что рис при готовке набухает, и закройте перцы и помидоры их крышечками. В каждый луковый слой положите столовую ложку начинки и заверните слой вокруг неё конвертиком.
Сверните куски мангольда, как виноградные листья: положите гладкой стороной вниз, выложите у нижнего края колбаской столовую ложку начинки, загните на неё нижний край, подверните бока и неплотно сверните в рулетик толщиной с палец.
Обсушите бараньи рёбрышки бумажным полотенцем. Разогрейте масло для обжаривания в большой тяжёлой кастрюле объёмом не менее 8 л и хорошо обжарьте в нём рёбрышки со всех сторон до коричневого цвета; если места мало — в два приёма.
Снимите кастрюлю с огня и плотно выложите рёбрышки ровным слоем на дно. Сверху плотно друг к другу уложите луковые конвертики и рулетики из мангольда швом вниз, на них — баклажаны и цукини лёжа, а сверху — перцы и помидоры отверстием вверх, так плотно, чтобы ничего не могло сдвинуться.
Размешайте горячую воду с томатной пастой для заливки, рубленой мякотью помидоров, соком второго лимона и солью и влейте по краю, чтобы жидкость доходила почти до верхнего слоя. Положите на овощи перевёрнутую тарелку и слегка прижмите.
Доведите до кипения, затем накройте крышкой и томите всё на слабом огне, пока рис не станет мягким, рёбрышки — нежными, а заливка почти не впитается.
Поднимите крышку от себя, потому что выходит горячий пар, выньте тарелку и разрежьте один перец: рис должен быть мягким, фарш — полностью прожаренным, без розовых участков, а начинка в центре — прогретой до 70 °C. Выключите плиту и оставьте кастрюлю под крышкой, чтобы всё осело.
Переворачивать лучше вдвоём: положите на кастрюлю перевёрнутое большое блюдо, крепко прижмите кастрюлю и блюдо друг к другу толстыми прихватками и одним движением переверните; осторожно: и то и другое очень горячее, может вытечь заливка. Оставьте кастрюлю ненадолго, затем медленно снимите её, чтобы бараньи рёбрышки оказались сверху на горке овощей.
Совет: Вместо бараньих рёбрышек выложите на дно кастрюли 2–3 картофелины, нарезанные толстыми кружками; так Dolma получится проще и менее празднично, но удастся ничуть не хуже. Вместо бараньего фарша подойдёт говяжий; к блюду хорошо подать Mast û xiyar — йогурт с огурцом и мятой. Остатки быстро остудите, не позднее чем через два часа уберите в холодильник и съешьте в течение суток; разогревайте под крышкой с небольшим количеством воды, пока начинка снова не прогреется до 70 °C.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 70 min
Irûq — жаренные во фритюре лепёшки из булгура и мяса

Culinse · 130 min
Fasûlye — белая фасоль с бараниной и томатами

Culinse · 215 min
Genmekutaw — толчёная пшеница с нутом, бараниной и молоком

Culinse · 25 min
Xoşav — компот из кураги, чернослива и изюма

Culinse · 65 min
Dokliw — йогуртовый суп с дроблёным рисом по-мехабадски

Culinse · 60 min
Savara tolikê — булгур с мальвой или шпинатом

Culinse · 100 min
Kade по-дахукски — праздничная выпечка на Ид и Навруз

Culinse · 100 min