Pirpirim bi mast — портулак с чесночным йогуртом

15 min · Порций: 4 · 6 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 300 г молодой портулак (из турецкого магазина, по-турецки семизоту)
  • 2 зубчика чеснок
  • 500 г йогурт (см. рецепт Mast — домашний йогурт; или покупной натуральный йогурт жирностью 3,5 %)
  • 0.5 ч. л. соль
  • 30 г очищенные грецкие орехи
  • 2 ст. л. оливковое масло

Приготовление

  1. Срежьте с портулака толстые жёсткие стебли; используйте только листья и нежные верхушки побегов. Тщательно промойте портулак в большой миске с холодной водой два-три раза, пока на дне не перестанет оседать песок.
  2. Откиньте портулак на сито и хорошо обсушите в центрифуге для салата или между кухонными полотенцами, чтобы йогурт не стал водянистым. Затем мелко порубите острым ножом.
  3. Очистите чеснок и натрите на очень мелкой тёрке. Размешайте в миске йогурт с чесноком и солью до однородности.
  4. Вмешайте портулак, оставив горсть для посыпки. Крупно порубите грецкие орехи.
  5. Накройте миску и уберите в холодильник, чтобы вкусы соединились.
  6. Ещё раз перемешайте, посолите по вкусу, выложите в плоскую миску, посыпьте оставшимся портулаком и грецкими орехами, полейте оливковым маслом и подавайте холодным.
  7. Совет: К блюду подойдут лепёшки, рис или мясо на гриле; по желанию вмешайте в оливковое масло щепотку хлопьев красного перца. Портулак летом продаётся в турецких магазинах и на рынках; он должен быть свежим, упругим и не вялым. Блюдо съедают в тот же день, потому что портулак в йогурте даёт сок.
Назад

КурдскаяЗакускаВегетарианскоеБез глютена

Pirpirim bi mastпортулак с чесночным йогуртом

Классика курдской кухни из Дерсима и Бингёля на востоке Турции: Pirpirim bi mast — молодой портулак, мелко порубленный в сыром виде и смешанный с чесночным йогуртом, — быстрая прохладная закуска для жарких летних дней. По преданию, портулак там и на зазаки называют пирпирим, по-турецки — семизоту, а само блюдо известно в Турции как йогуртлу семизоту. В отличие от Pirpîne bi hêk — портулака с луком и яйцом, который готовят горячим на сковороде с яйцом, здесь портулак остаётся сырым и холодным — сочным, хрустящим и слегка кисловатым, с оливковым маслом и несколькими грецкими орехами сверху.

15

минут

4

порции

6

Ингредиенты

Pirpirim bi mast — портулак с чесночным йогуртом – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией