КурдскаяBerwarТортВыпечкаВегетарианское
Kade по-дахукскипраздничная выпечка на Ид и Навруз
Курдская классика из Бахдинана (Дахук) на севере Ирака: Kade — круглые плоские праздничные лепёшки из рассыпчатого сдобного дрожжевого теста с ароматом аниса, фенхеля и кардамона и со сладкой начинкой из обжаренной муки; в Дахуке на Ид и Навруз их ставят на стол рядом с Kulîçe. Их называют также Kada, а ассирийские семьи пекут очень близкую выпечку, которую называют Kadeh; однако с Kadeh — дрожжевыми полумесяцами с мангольдом и сыром из курдско-еврейской кухни Захо — её роднит лишь название, ведь у тех полумесяцев несладкая начинка. Сверху каждая Kade украшена узором из линий, нанесённых вилкой, и покрыта блестящей золотисто-коричневой корочкой из желтка и кунжута, а нежно-сладкая ореховая начинка при первом же укусе рассыпается на языке.
100
минут
12
порции
11
Ингредиенты

Приготовление
Смешайте в большой миске муку, сухие дрожжи, сахар, смесь специй для Kulîçe и соль. Влейте растопленное тёплое сливочное масло или маргарин и перетрите с мукой пальцами, пока масса не станет похожа на влажный песок.
Постепенно добавляя тёплое молоко, замесите примерно за 5 минут мягкое гладкое тесто, которое больше не липнет к рукам. Накройте тесто и оставьте в тёплом месте, пока оно заметно не поднимется; тем временем выньте Arxavk из холодильника, чтобы она нагрелась до комнатной температуры.
Перетрите Arxavk кончиками пальцев в крошку и разделите на 12 порций примерно по 25 г. Тесто коротко обомните, разделите на 12 равных кусков примерно по 75 г и скатайте в гладкие шары.
Расплющите шар на ладони в диск диаметром около 10 см, положите в центр порцию начинки и слегка прижмите. Соберите края теста над начинкой, плотно защипните складки, чтобы ничего не раскрылось, и положите шар швом вниз на рабочую поверхность.
Скалкой осторожно раскатайте шар от центра к краям в круглую лепёшку диаметром около 12 см и толщиной 1 см; если начинка прорвётся, заделайте это место кусочком теста. Так же сформуйте все Kade и разложите их с небольшими промежутками на два противня, застеленных пергаментом.
Зубцами вилки нанесите на поверхность узор, например перекрещивающиеся линии или венчик из наколов по краю, не прокалывая тесто до начинки; если у вас есть деревянная форма-штамп, вместо этого плоско прижмите её к лепёшке. Накройте Kade и дайте им ещё раз подойти.
Разогрейте духовку до 180 °C (верхний и нижний нагрев). Взбейте желток с молоком для смазывания, тонко смажьте этой смесью Kade и посыпьте кунжутом.
Выпекайте противни по очереди на среднем уровне, пока Kade не станут золотисто-коричневыми, а низ — светло-коричневым.
Полностью остудите Kade на решётке: только тогда тесто и начинка станут рассыпчатыми, и выпечку можно будет хорошо хранить.
Совет: В плотно закрывающейся жестяной коробке Kade хранятся около недели, в морозилке — три месяца. Форма и начинка в каждой семье свои: одни вместо Arxavk кладут 200 г мелко рубленных грецких орехов с 80 г сахара и 1 ч. л. молотого кардамона, другие пекут Kade побольше или, как Kulîçe, вдавливают в деревянную форму. К выпечке подают Çay — курдский чай в стаканчике.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 60 min
Savara tolikê — булгур с мальвой или шпинатом

Culinse · 40 min
Mast — домашний йогурт

Culinse · 145 min
Savar bi goşt — плов из булгура с бараниной

Culinse · 95 min
Savar своими руками — варим, сушим и дробим пшеницу в булгур

Culinse · 13 min
Qehweya kezwanê — кофе из плодов теребинта

Culinse · 90 min
Sermîsak — пирожки с Lorik, луком и петрушкой

Culinse · 90 min
Şorbê dên — пшеница и нут в густом йогурте

Culinse · 70 min