КурдскаяОсновное блюдоБез лактозыБез глютена
Kufteya somaqтефтели с сумахом
Курдская классика из Сенендеджа и Мехабада на северо-западе Ирана: Kufteya somaq — большие мягкие тефтели из бараньего фарша с рисом, жёлтым колотым горохом и большим количеством укропа, петрушки и зелёного лука, которые томятся в тёмно-красном кисловатом бульоне с сумахом. По-персидски они называются Kufteh Somagh. Сумах замачивают в горячей воде и процеживают, поэтому бульон получается прозрачным, фруктово-кислым и насыщенно-красным, а тефтели внутри остаются нежными и благоухают зеленью.
120
минут
4
порции
17
Ингредиенты

Приготовление
Положите 5 ст. л. сумаха в миску, залейте горячей водой, перемешайте и дайте настояться, пока вода не станет насыщенно-красной.
Тем временем промойте горох в сите, доведите до кипения в небольшой кастрюле с большим количеством воды и варите под неплотно закрытой крышкой.
Промойте рис, добавьте к гороху и варите дальше, пока и то и другое не станет мягким, затем откиньте на сито, дайте хорошо стечь и остудите, разложив тонким слоем.
Мелко порубите укроп, петрушку и зелёный лук. Очистите одну луковицу, мелко натрите и отожмите в сите, вторую очистите и нарежьте тонкими полукольцами.
Положите в миску фарш, рис с горохом, тёртый лук, зелень, яйцо, 2 ст. л. сумаха, 1 ч. л. соли, перец и 0,5 ч. л. куркумы и вымешивайте руками около 5 минут, пока масса не станет гладкой и связной. Влажными руками сформуйте 8 одинаковых шаров примерно по 110 г, размером с теннисный мяч; каждый шар несколько раз перебросьте из одной руки в другую и гладко скатайте, пока не исчезнут все трещины.
Процедите воду с сумахом через сито, застеленное чистым кухонным полотенцем, и хорошо отожмите полотенце; остатки сумаха выбросьте, потому что в них часто попадаются мелкие твёрдые косточки.
Разогрейте масло в широкой кастрюле и обжарьте полукольца лука на среднем огне до золотистого цвета. Вмешайте 0,5 ч. л. куркумы и томатную пасту и обжаривайте вместе 1 минуту.
Влейте воду с сумахом и воду для бульона, добавьте 0,5 ч. л. соли и доведите до кипения, затем убавьте огонь, чтобы бульон лишь едва кипел. Выложите тефтели в один слой, не перемешивая; они должны быть погружены в бульон примерно на две трети.
Накройте кастрюлю крышкой, оставив небольшую щель, и тушите тефтели на слабом огне; через 20 минут осторожно переверните их двумя ложками и полейте бульоном.
Разрежьте одну тефтелю: она должна быть полностью готова, без розовых участков, а внутри прогрета до 70 °C; если нет, тушите ещё несколько минут. Попробуйте бульон, при необходимости приправьте и подавайте тефтели с большим количеством бульона в глубоких тарелках.
Совет: К ним подойдут лепёшки, чтобы макать их в бульон, Pîvaz bi sumaq — лук с сумахом и свежая зелень. Вместо баранины можно взять и говяжий фарш с небольшим количеством жира. Остатки быстро охладите, не позднее чем через два часа уберите в холодильник и съешьте в течение суток; для разогрева прогрейте тефтели в бульоне, пока внутри они снова не прогреются до 70 °C.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 120 min
Îprax bê goşt — виноградные листья с рисом, помидорами и гранатовым сиропом

Culinse · 110 min
Mirra — горький уваренный кофе

Culinse · 125 min
Dolmey beharî — весенняя долма со свежей зеленью

Culinse · 155 min
Mergeya elokan — рагу из индейки

Culinse · 80 min
Kufte noxodî — фрикадельки с нутовой мукой по-керманшахски

Culinse · 130 min
Tepsî — запечённые в духовке баклажаны, перец и картофель с фрикадельками

Culinse · 115 min
Beh bi goşt — айва с ягнятиной и чечевицей

Culinse · 125 min