КурдскаяБазовый рецептВегетарианскоеБез глютена
Sûzmeотцеженный йогурт, густой, как сливочный сыр
Базовый курдский рецепт, который используют во всех курдских регионах: Sûzme — это йогурт, который с небольшим количеством соли всю ночь стекает в ткани в холодильнике, пока не станет густым, кремовым и мягко-кисловатым, как сливочный сыр. По-турецки он называется сюзме йогурт, по-арабски — лабне, по-персидски — маст-е чекиде, а отцеженную сыворотку не выливают, а добавляют в супы или в йогуртовый напиток Dew. Он служит основой для Cacixa Wanê — йогурта с травами по-вански и Mast bi gûz û mewîj — йогурта с грецкими орехами, изюмом и мятой, а также непременно стоит на столе во время Taştê — курдского завтрака с сыром с травами, Qeymax, мёдом, оливками и чаем.
10
минут
6
порции
3
Ингредиенты

Приготовление
Ополосните очень горячей водой тонкую хлопковую ткань (марлю или сырную ткань), большое сито и ложку и хорошо отожмите ткань. Выстелите сито тканью и установите над миской так, чтобы под ситом оставалось не менее 5 см свободного места для сыворотки.
Размешайте йогурт с солью в миске до однородности и вылейте в подготовленное сито. Свободно заверните сверху края ткани и накройте всё тарелкой.
Поставьте сито с миской в холодильник и дайте йогурту стекать 12–24 часа: чем дольше он стекает, тем плотнее становится. Через 12 часов он мажется, как сливочный сыр, а через 24 часа становится настолько плотным, что его можно скатать в шарики смазанными маслом пальцами.
Если хотите ещё плотнее, свяжите концы ткани, подвесьте узелок на черенок ложки над миской в холодильнике и время от времени мягко отжимайте его. Периодически сливайте сыворотку из миски, чтобы узелок не оказался в ней.
Переложите Sûzme чистой ложкой из ткани в ополоснутую кипятком банку или контейнер, разровняйте поверхность, закройте и уберите в холодильник.
Перелейте сыворотку в чистую бутылку, храните в холодильнике и в течение двух дней используйте для супов, хлебного теста или Dew.
Совет: В холодильнике в плотно закрытой посуде Sûzme хранится около 5 дней; замораживать его не стоит — после этого он становится водянистым и зернистым. Для шариков, которые хранятся дольше, дайте йогурту стекать 24–36 часов, скатайте смазанными маслом пальцами шарики величиной с грецкий орех, сложите в ополоснутую кипятком банку, полностью залейте оливковым маслом и съешьте в течение двух недель, храня в холодильнике и доставая шарики всегда чистой ложкой. Быстрая покупная альтернатива — сыр лабне или йогурт сюзме из турецкого или арабского магазина.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê — яичный пирог с зеленью и сельдереем

Culinse · 70 min
Rişte — домашняя лапша для сушки

Culinse · 25 min
Şêlim be tirş — квашеные свёкла и белая репа

Culinse · 40 min
Lorik — домашний сывороточный творог

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — лепёшка из глиняной печи, испечённая в духовке на камне

Culinse · 25 min
Xoşav — компот из кураги, чернослива и изюма

Culinse · 50 min
Tarxane — сушёные шарики из йогурта и пшеницы для зимних супов

Culinse · 65 min