КурдскаяОсновное блюдоБез глютена
Borani по-сенендеджскибаклажаны с фаршем и йогуртом
Курдская классика из Сенендеджа и Мехабада на северо-западе Ирана: в Сенендедже, по-курдски Сине, Borani — это слоёное блюдо из обжаренных до золотисто-коричневого цвета ломтиков баклажана, пряного бараньего фарша с луком и куркумой и холодного чесночного йогурта. В остальной части Ирана Borani чаще всего знают в варианте без мяса — как борани-йе бадемджан. В отличие от Bacanreşk bi mast û sîr — баклажанов во фритюре с чесночным йогуртом, которые обходятся совсем без мяса, — фарш превращает этот вариант в сытное основное блюдо, а обжаренная в масле мята сверху придаёт ему характерный аромат.
70
минут
4
порции
10
Ингредиенты

Приготовление
Вымойте баклажаны, срежьте плодоножки и нарежьте баклажаны вдоль ломтиками толщиной около 1 см. Посыпьте ломтики с обеих сторон 1 ч. л. соли и оставьте на доске, чтобы они пустили сок.
Тем временем очистите чеснок, мелко натрите или пропустите через пресс и размешайте с йогуртом и щепоткой соли до однородности; уберите в холодильник. Йогурт не нагревают, иначе он свернётся.
Очистите лук и мелко нарежьте кубиками. Разогрейте на сковороде 2 ст. л. масла и обжарьте лук, помешивая, до мягкости и золотистого цвета.
Добавьте фарш, разбейте его лопаткой и обжарьте до рассыпчатости и румяности, пока не испарится сок. Вмешайте куркуму, оставшуюся соль и перец и коротко обжарьте всё вместе; фарш должен быть полностью прожарен и прогрет до 70 °C, без розовых участков.
Промокните ломтики баклажана бумажным полотенцем. На второй сковороде порциями разогревайте по 2 ст. л. масла и обжаривайте в нём ломтики на среднем огне с обеих сторон до золотисто-коричневого цвета и полной мягкости; выкладывайте на бумажное полотенце, чтобы стекло масло.
Разогрейте оставшиеся 2 ст. л. масла в маленькой сковороде, всыпьте сушёную мяту и, помешивая, обжаривайте всего несколько секунд, до появления аромата; сразу снимите с огня — мята быстро подгорает.
Выложите на плоское блюдо половину баклажанов, распределите сверху половину фарша и смажьте половиной чесночного йогурта. Из оставшихся баклажанов, фарша и йогурта выложите второй слой и сбрызните сверху мятным маслом. Подавайте слегка тёплым.
Совет: К блюду подают тёплый хлеб, лучше всего Nanê sêlê — тончайшую лепёшку на выпуклом листе: ею удобно подхватывать слои. Если хотите меньше жира, тонко смажьте ломтики баклажана маслом и запекайте при 220 °C (верхний и нижний нагрев) на среднем уровне около 20 минут до золотисто-коричневого цвета. Фарш и баклажаны можно обжарить за день и хранить накрытыми в холодильнике; перед сборкой прогрейте фарш, пока он снова не достигнет 70 °C.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 145 min
Îprax — виноградные листья с рисом и фаршем, тушённые с кислинкой

Culinse · 120 min
Meftûne — кисловатое рагу из баранины и овощей с сумахом и чесноком

Culinse · 115 min
Bamye — рагу из окры с ягнятиной

Culinse · 115 min
Fasûlya kesk — стручковая фасоль с бараниной

Culinse · 80 min
Dolmeyê îsotan — фаршированный перец

Culinse · 38 min
Masî birjaw — рыба с сумахом, запечённая в духовке

Culinse · 70 min
Kebabê kurdî — крупные куски баранины на открытом огне

Culinse · 135 min