Kabocha no Nimono — abóbora cozida em caldo

30 min · Porções: 4 · 7 Ingredientes

Ingredientes

  • 600 g abóbora hokkaido (no Japão, kabocha; pesada sem as sementes)
  • 300 ml dashi de kombu e shiitake (veja a receita Kombu-Shiitake-Dashi — o caldo básico vegano; na falta, água)
  • 1 colher de sopa sake (vinho de arroz japonês)
  • 2 colheres de sopa mirin (vinho de arroz doce)
  • 1,5 colheres de sopa açúcar
  • 2 colheres de sopa molho de soja
  • 1 pitada sal

Modo de preparo

  1. Lave bem a abóbora e seque-a esfregando com um pano. Corte uma fatia fina de um dos lados, para que ela fique apoiada, plana e firme, sobre a tábua; depois, corte-a ao meio com uma faca grande e pesada e raspe as sementes e as fibras com uma colher de sopa. Retire, em camada fina, as partes ásperas ou escuras da casca.
  2. Corte a abóbora com casca em pedaços de cerca de 4 cm. Arredonde todas as arestas com um descascador de legumes ou uma faca pequena (mentori): pedaços arredondados não batem uns nos outros durante o cozimento, não se esfarelam, e o caldo continua límpido. Se quiser, retire a casca em alguns pontos, em tiras estreitas; assim o caldo penetra melhor e os pedaços ficam bonitos, rajados.
  3. Disponha os pedaços de abóbora com a casca para baixo, lado a lado e em uma única camada, em uma panela larga de cerca de 20 cm; assim, a casca firme fica em contato com o calor e a polpa macia permanece inteira. Despeje o dashi de kombu e shiitake, o sake, o mirin e o açúcar; o líquido deve chegar mais ou menos à metade da altura dos pedaços. Ainda sem o molho de soja: o sal logo no início endurece a polpa e dificulta a absorção do açúcar.
  4. Recorte um círculo de papel-manteiga um pouco menor que a panela, faça um pequeno furo no centro e coloque o papel diretamente sobre a abóbora (otoshibuta, uma tampa japonesa que fica rente ao alimento); assim, o caldo sobe pelo papel e molha também a parte de cima dos pedaços. Leve à fervura, deixe ferver forte por um instante para que o álcool evapore e depois cozinhe em fogo médio a baixo, em fervura suave.
  5. Levante o papel por um instante, regue a abóbora por igual com o molho de soja, polvilhe o sal e recoloque o papel. Não mexa; apenas balance a panela delicadamente, para que os pedaços macios não se desfaçam, e continue cozinhando até um palito de madeira penetrar na polpa sem resistência e o caldo ter reduzido a um restinho brilhante.
  6. Retire a panela do fogo e deixe a abóbora esfriar no caldo, com o papel por cima: é ao esfriar que ela absorve de verdade o caldo e fica saborosa até o centro.
  7. Retire os pedaços com cuidado, usando uma colher, e arrume-os em montinhos em tigelinhas, de modo que a casca e a polpa de cor viva fiquem à mostra; depois, regue com um pouco do caldo. Sirva morno ou frio.
Voltar

JaponesaAcompanhamentoVegetarianoVegano

Kabocha no Nimonoabóbora cozida em caldo

Um clássico japonês, apreciado em todo o Japão como acompanhamento do arroz e na caixa de bento: no kabocha no nimono, a abóbora com casca cozinha lentamente em um caldo de kombu e shiitake com molho de soja, mirin e açúcar, até os pedaços ficarem macios e brilhantes, com sabor doce e salgado. A polpa fica aveludada, mas mantém a forma; a casca também se come, e a abóbora hokkaido é tão firme e doce quanto a kabocha japonesa, por isso combina perfeitamente. O sake e o mirin contêm álcool, que evapora durante o cozimento.

30

minutos

4

porções

7

Ingredientes

Kabocha no Nimono — abóbora cozida em caldo – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial