Keledoşiya masiyê — ensopado de peixe de rio

63 min · Porções: 4 · 15 Ingredientes

Ingredientes

  • 800 g filé de carpa ou de bagre (a carpa com cortes finos para quebrar as espinhas)
  • 1 colher de chá sal
  • 1 un. limão-siciliano
  • 2 un. cebolas
  • 2 un. pimentões verdes compridos
  • 1 un. pimentão vermelho
  • 4 dentes alho
  • 4 un. tomates (cerca de 500 g)
  • 4 colheres de sopa azeite de oliva
  • 1 colher de sopa pasta de pimentão (em turco, Biber salçası; suave ou picante)
  • 1 colher de sopa extrato de tomate
  • 250 ml água
  • 1 colher de chá pimenta vermelha em flocos (Pul Biber)
  • 0.5 colher de chá pimenta-do-reino moída
  • 0.5 maço salsinha lisa

Modo de preparo

  1. Enxágue os filés de peixe em água fria, seque e retire com uma pinça as espinhas que puder sentir com os dedos. Corte o peixe em pedaços de cerca de 5 cm, misture com metade do sal e o suco de meio limão e deixe marinar na geladeira, coberto.
  2. Enquanto isso, descasque as cebolas, corte ao meio e depois em tiras. Retire as sementes dos pimentões compridos e do pimentão vermelho e corte em tiras; descasque o alho e corte em lâminas; corte os tomates em cubos.
  3. Aqueça o azeite em uma panela larga ou em uma frigideira funda com tampa e refogue as cebolas em fogo médio até ficarem transparentes e macias.
  4. Junte os pimentões compridos, o pimentão vermelho e o alho e refogue, mexendo, até os pimentões amolecerem.
  5. Incorpore a pasta de pimentão e o extrato de tomate e deixe tostar rapidamente, até perfumar, sem queimar.
  6. Junte os tomates, a água, o restante do sal, a pimenta em flocos e a pimenta-do-reino, deixe ferver e cozinhe em fogo baixo, com a panela tampada, até os tomates se desmancharem e formarem um molho espesso.
  7. Coloque os pedaços de peixe lado a lado no molho e regue-os com um pouco de molho. Cozinhe em fogo baixo, com a panela tampada, sem mexer — apenas balance a panela levemente, para que o peixe não se desmanche.
  8. Teste o ponto em um pedaço grosso: a carne não deve estar mais translúcida e deve se soltar da espinha, com temperatura interna de 62 a 65 °C. Caso contrário, cozinhe por mais 2 a 3 minutos com a panela tampada.
  9. Lave e pique a salsinha. Tempere o ensopado com o suco da outra metade do limão e com sal e leve-o à mesa na própria panela, polvilhado com a salsinha.
  10. A carpa tem espinhas intramusculares finas, que não desaparecem por completo nem com os cortes; preste atenção ao comer e sirva às crianças o peixe desfiado e sem espinhas.
  11. Dica: Acompanham bem Nanê tenûrê — pão achatado do forno de barro, assado no forno sobre a pedra, para molhar no molho, ou Birinc bi şehriye — arroz branco com aletria tostada. O bagre quase não tem espinhas e fica especialmente firme ao cozinhar, por isso é a escolha mais prática para famílias com crianças. Esfrie as sobras rapidamente, guarde-as cobertas na geladeira e consuma em até um dia; leve também as sobras de arroz à geladeira em no máximo duas horas.
Voltar

CurdaPrato principalSem lactoseSem glúten

Keledoşiya masiyêensopado de peixe de rio

Um clássico curdo de Diyarbakır e Mardin, no sudeste da Turquia: em Diyarbakır, às margens do Tigre, cozinha-se peixe de rio com cebola, pimentão, tomate e alho em um molho vermelho e encorpado. Em turco, um ensopado de peixe assim se chama Balık yahnisi. A pasta de pimentão tinge o molho de vermelho intenso, um toque de limão o deixa fresco, e os pedaços delicados de peixe cozinham nele até absorverem todo o tempero.

63

minutos

4

porções

15

Ingredientes

Keledoşiya masiyê — ensopado de peixe de rio – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial