CurdaPrato principalSem glúten
Kiftesîralmôndegas em iogurte com alho e ervas
Um prato curdo de Van e Hakkari, no leste da Turquia: Kiftesîr são pequenas almôndegas de cordeiro moído, cebola e um pouco de arroz, cozidas suavemente em um caldo levemente salgado e servidas mornas sob iogurte frio com alho e muitas ervas frescas; segundo a tradição, o nome vem de kifte, almôndega, e sîr, alho. Diferentemente do Kutilk dew — bolinhos de triguilho em sopa morna de iogurte com hortelã, aqui as almôndegas não têm casca de triguilho, e o iogurte não é cozido, mas permanece frio e fresco. Endro, salsinha e hortelã deixam o prato leve, e por cima brilha a manteiga ou margarina com Pul Biber.
65
minutos
4
porções
17
Ingredientes

Modo de preparo
Lave o arroz em uma peneira com água fria e pré-cozinhe em uma panelinha com bastante água, até ficar macio por fora, mas ainda firme por dentro. Escorra, passe por água fria e deixe escorrer bem.
Descasque a cebola, rale fino e esprema o suco com as mãos. Sove a carne moída, a cebola, o arroz, 1 colher de chá de sal e a pimenta-do-reino em uma tigela, com vigor, por cerca de 5 minutos, até a massa dar liga e ficar levemente grudenta.
Deixe à mão uma tigela com água fria e, com as mãos molhadas, enrole a massa em cerca de 30 almôndegas lisas de 3 cm, com pouco menos de 20 g cada. Coloque as almôndegas lado a lado em um prato.
Descasque o alho, amasse bem e misture com o iogurte e ½ colher de chá de sal até ficar homogêneo; o iogurte com alho vai frio para a travessa e não é aquecido, senão talha. Pique bem fino o endro, a salsinha e a hortelã, sem os talos grossos.
Ferva a água para o cozimento com 1 colher de chá de sal em uma panela larga e abaixe o fogo até ficar apenas fervilhando. Coloque as almôndegas uma a uma, retire a espuma e deixe-as cozinhar bem devagar, sem que a água borbulhe, senão elas se desmancham.
Corte uma almôndega: ela deve estar cozida por inteiro, sem partes rosadas, a pelo menos 70 °C no centro, e o arroz, macio; caso contrário, cozinhe por mais alguns minutos. Retire as almôndegas com a escumadeira, escorra bem e coloque-as em uma travessa pré-aquecida.
Cubra as almôndegas mornas com o iogurte com alho frio e espalhe uma boa quantidade de ervas picadas por cima.
Aqueça a manteiga ou margarina em uma frigideira pequena até espumar, junte o Pul Biber e gire a frigideira por apenas alguns segundos. Regue imediatamente sobre o iogurte e sirva enquanto as almôndegas estão mornas.
Dica: Não descarte o caldo: temperado com um pouco de suco de limão, ele vira um caldo leve, que se toma antes da refeição em copos ou tigelinhas. Acompanha bem Nanê sêlê — pão achatado finíssimo da chapa abaulada; sem pão, o prato continua sem glúten. Em vez de cordeiro, pode-se usar carne moída bovina; as almôndegas que sobrarem, sem o iogurte, duram um dia na geladeira, cobertas, e devem ser aquecidas no caldo até voltarem a atingir 70 °C.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 135 min
Şileya qeysî — cordeiro com damascos

Culinse · 125 min
Şileya paqle — ensopado de favas

Culinse · 115 min
Şile — ensopado de tomate e cordeiro com arroz branco

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê — fritada de ervas com salsão

Culinse · 110 min
Şimşipe — pimentões, berinjelas e abóbora secos, recheados

Culinse · 38 min
Masî birjaw — peixe com sumac assado no forno

Culinse · 155 min
Mergeya elokan — ensopado de peru

Culinse · 115 min