IrlandzkaConnachtCiastoWypiekiWegetariańskie
Cienkie placki owsiane na maślance, smażone na patelniOaten Griddle Cakes
Irlandzkie danie z Connachtu (Galway): do Oaten Griddle Cakes drobna mąka owsiana pęcznieje w maślance, potem dodaje się trochę mąki pszennej i sody oczyszczonej, a miękkie ciasto piecze się w postaci cienkich placków na ciężkiej patelni. Inaczej niż pieczone w piekarniku Oatcakes — ciastka owsiane do sera, te placki pozostają w środku miękkie i lekko kwaskowe, a z zewnątrz pokrywają się brązowymi plamkami i mają chrupiące brzegi. Z przepisu wychodzi 8 placków.
50
minut
8
porcje
6
Składniki

Przygotowanie
Mąkę owsianą wymieszaj w misce na gładko z maślanką, przykryj i pozostaw do napęcznienia, aż owies będzie miękki; najlepiej odstaw na noc do lodówki, ale co najmniej na godzinę.
Wymieszaj mąkę pszenną, sodę i sól, przesiej przez drobne sito na owsianą masę i drewnianą łyżką mieszaj tylko tak długo, aż powstanie miękkie, lekko lepkie ciasto. Ciasta nie wyrabiaj.
Ciasto przełóż na dobrze oprószony mąką blat, krótko uformuj w wałek i podziel na 8 równych kawałków. Każdy kawałek spłaszcz obsypanymi mąką palcami i rozwałkuj na placek o grubości około 5 mm i średnicy około 12 cm.
Rozgrzej ciężką patelnię na średnim ogniu i cienko natrzyj ją odrobiną masła lub margaryny na ręczniku papierowym.
Połóż na patelni dwa do trzech placków i piecz, aż spód pokryje się brązowymi plamkami, a powierzchnia będzie wyglądać na suchą.
Odwróć placki i piecz z drugiej strony, aż będą jędrne w dotyku, brzegi będą chrupiące, a w środku zupełnie upieczone.
Gotowe placki zawiń w czystą ściereczkę kuchenną, aby pozostały ciepłe i miękkie. Resztę ciasta upiecz w ten sam sposób, od czasu do czasu cienko natłuszczając patelnię.
Ciepłe placki posmaruj resztą masła lub margaryny i podawaj.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 95 min
Oaten Honeycomb — pudding owsiany na parze z miodem

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — mączyste ziemniaki w mundurkach z maślanką

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — gorący napój z wywaru z Carrageen, z cytryną i miodem

Culinse · 75 min
Boxty — placki z surowych ziemniaków i puree, z maślanką

Culinse · 45 min
Carrageen Moss Pudding — pudding mleczny zestalony algą Carrageen

Culinse · 55 min
Salt Herring and Potatoes — odmoczony śledź solony z ziemniakami w mundurkach

Culinse · 120 min
Boiled Boxty — gotowane kluski ziemniaczane z Leitrim

Culinse · 17 min