Jingisukan — jagnięcina z grilla stołowego w stylu Hokkaido

40 min · 4 porcji · 18 Składniki

Składniki

  • 100 ml sos sojowy
  • 3 łyżki mirin (słodkie wino ryżowe)
  • 2 łyżki sake (japońskie wino ryżowe)
  • 2 łyżki cukier
  • 1 sztuka jabłko
  • 1 sztuka mała cebula (do tare)
  • 2 ząbki czosnek
  • 15 g imbir
  • 1 łyżka prażony sezam
  • 1 łyżeczka olej sezamowy (z prażonego sezamu)
  • 800 g udziec lub comber jagnięcy bez kości w plastrach grubości 3 mm (pokrojony przez rzeźnika)
  • 2 sztuki cebule
  • 150 g dynia hokkaido
  • 1 sztuka zielona papryka
  • 200 g biała kapusta
  • 200 g kiełki sojowe (moyashi)
  • 1 łyżka olej o neutralnym smaku
  • 900 g ugotowany japoński ryż okrągłoziarnisty (z 400 g surowego ryżu; zobacz przepis Gotowanie ryżu po japońsku — przepis podstawowy)

Przygotowanie

  1. Wymieszaj w małym garnku sos sojowy, mirin, sake i cukier. Pokrój jabłko na ćwiartki i usuń gniazda nasienne, obierz małą cebulę, czosnek i imbir i zetrzyj wszystko na drobnej tarce prosto do garnka — jabłko i cebula sprawiają, że tare jest owocowe i łagodne, a imbir tłumi wyrazisty, charakterystyczny smak jagnięciny. Zagotuj i gotuj powoli na małym ogniu, aż cebula przestanie ostro pachnieć, a alkohol odparuje.
  2. Zdejmij garnek z ognia, grubo utłucz sezam w moździerzu i wmieszaj go razem z olejem sezamowym. Całkowicie ostudź tare w płaskiej misce — w zimnej kąpieli wodnej pójdzie to szybciej. Połowę rozlej jako dip do czterech miseczek — ta część nigdy nie ma kontaktu z surowym mięsem.
  3. Włóż plastry jagnięciny do pozostałego, zimnego tare, wmasuj je opuszkami palców i marynuj pod przykryciem w lodówce. Marynata musi być przy tym całkowicie zimna, bo w ciepłym sosie bakterie w surowym mięsie szybko się namnażają.
  4. W tym czasie pokrój warzywa: obierz cebule i pokrój w krążki grubości 1 cm, dynię ze skórką oczyść z pestek i pokrój w cząstki grubości 5 mm, paprykę oczyść z gniazd nasiennych i pokrój w szerokie paski, a kapustę w duże kawałki. Kiełki sojowe umyj w zimnej wodzie i dobrze osącz.
  5. Mocno rozgrzej wypukłą patelnię do jingisukan na kuchence stołowej, elektryczny grill stołowy albo ewentualnie dużą patelnię grillową na kuchence i posmaruj olejem. Ułóż dookoła przy brzegu cebulę, dynię, paprykę i kapustę i smaż, aż pojawią się pierwsze przypieczone paski — tam później spłynie sok z mięsa i doprawi warzywa.
  6. Wyjmij plastry jagnięciny z marynaty, dobrze osącz i szczypcami do grilla ułóż jedną warstwą na środku, a kiełki sojowe przy brzegu. Grilluj jagnięcinę około 2 minut z każdej strony, aż się zrumieni, na brzegach będzie lekko chrupiąca i całkowicie wysmażona — po przekrojeniu nie widać już różowego koloru.
  7. Zdejmuj mięso i warzywa prosto z patelni, maczaj w odłożonym tare i jedz z ryżem; surowe mięso chwytaj tylko szczypcami do grilla, a jedz własnymi pałeczkami. Stopniowo dokładaj kolejne porcje jagnięciny i warzyw, aż wszystko zostanie zgrillowane.
Wstecz

JapońskaHokkaidoDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Jingisukanjagnięcina z grilla stołowego w stylu Hokkaido

Japoński klasyk z Hokkaido: przy jingisukan cienkie plastry jagnięciny skwierczą na wypukłej patelni grillowej, a warzywa na brzegu dochodzą w spływającym soku z mięsa; w Sapporo należy to do długich, towarzyskich wieczorów w wielkich halach piwnych. Według przekazów nazwa nawiązuje do Czyngis-chana, a na grill trafiła akurat jagnięcina, bo w latach 30. XX wieku na Hokkaido hodowano wiele owiec dla przemysłu wełnianego.

40

minut

4

porcje

18

Składniki

Jingisukan — jagnięcina z grilla stołowego w stylu Hokkaido – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie