JapońskaHokkaidoDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe
Kaisendonmiska z owocami morza w stylu Hokkaido
Japoński klasyk z Hokkaido: na porannych targach w Hakodate i Sapporo miskę z owocami morza Kaisendon jada się często już na śniadanie — lśniące plastry surowego łososia i tuńczyka, słodkawe, jędrne gotowane krewetki i jaskrawopomarańczowy kawior z łososia, który pęka na języku, ułożone ciasno jedno przy drugim na łagodnie kwaskowym ryżu do sushi. W odróżnieniu od Tekkadon — tuńczyka na ryżu do sushi — na ryżu leży tu naraz wszystko, co ma do zaoferowania poranny targ: łosoś, tuńczyk, gotowane krewetki i kawior z łososia — to miska hal targowych Hakodate i Sapporo. Na 4 osoby.
50
minut
4
porcje
12
Składniki

Przygotowanie
Rybę do sushi kupuj wyłącznie jako towar jakości sushi, wyraźnie przeznaczony do spożycia na surowo; musi być wcześniej głęboko zamrożona przez co najmniej 24 godziny w temperaturze -20 °C — dopytaj o to sprzedawcę — albo zamroź ją w domu na 48 godzin. Mrożoną rybę i mrożone krewetki rozmrażaj powoli dzień wcześniej w opakowaniu, na talerzu w lodówce. Łosoś, tuńczyk i kawior z łososia pozostają w lodówce aż do nakładania.
Przygotuj ryż do sushi według przepisu podstawowego i ostudź pod wilgotną ściereczką do temperatury ciała. Nie wkładaj go do lodówki, bo ziarna zrobią się tam twarde i suche.
Wbij wykałaczkę w grzbiet krewetki między drugim a trzecim segmentem pancerza, podważ ciemne jelito i ostrożnie je wyciągnij; pancerz zostaw na czas gotowania — dzięki temu krewetki pozostaną soczyste i nabiorą intensywnego koloru. W garnku zagotuj 1 l wody z solą do mocnego wrzenia, wrzuć krewetki i gotuj na średnim ogniu, aż pancerze będą jaskrawoczerwone, a krewetki w dotyku jędrne ze wszystkich stron.
Od razu przełóż krewetki do miski z lodowatą wodą, żeby nie doszły dalej i nie stwardniały, a potem obierz je i przekrój wzdłuż na pół. W środku mięso musi być w całości biało-różowe, jędrne i nieprzezroczyste; jeśli w środku jest jeszcze szkliste, włóż połówki na 1 minutę do ponownie wrzącej wody. Dobrze osusz i schowaj pod przykryciem do lodówki.
Umyj ogórek, przekrój wzdłuż na pół i wyskrob łyżeczką pestki, bo są wodniste i rozmoczyłyby ryż; następnie pokrój go ukośnie w cieniutkie plasterki. Cytrynę umyj w gorącej wodzie, wytrzyj do sucha i pokrój na cztery cząstki. Arkusze nori potnij suchymi nożyczkami na pasy szerokości 3 cm, a te na cieniutkie paseczki.
Dopiero teraz wyjmij łososia i tuńczyka z lodówki i osusz. Zwilż nóż i deskę zimną wodą i pokrój rybę ukośnie do włókien na plastry grubości około 5 mm, każdy jednym długim, płynnym cięciem, bo piłowanie poszarpałoby delikatne mięso. U łososia jasne smugi tłuszczu biegną wtedy ukośnie przez plaster. Deskę od razu potem opłucz gorącą wodą.
Zwilżoną łopatką do ryżu luźno rozłóż ryż do czterech misek, po około 250 g na miskę, i lekko wyrównaj, nie dociskając. Równomiernie posyp paskami nori; nadają ryżowi prażony, morski aromat.
Ułóż plastry łososia i tuńczyka na przemian, lekko na zakładkę, w krąg na ryżu, tak aby pomarańcz i rubinowa czerwień leżały obok siebie. Między nimi umieść połówki krewetek czerwono-białą stroną do góry, a plasterki ogórka ułóż z jednej strony w zielony wachlarz. Kawior z łososia nałóż łyżką na środek, gdzie lśni jak małe perełki.
Do każdej miski dołóż kopczyk pasty wasabi, cząstkę cytryny i trochę gari, a sos sojowy wlej do małych miseczek. Przy stole skrop łososia i krewetki cytryną, a sos sojowy nanoś tylko na rybę i krewetki, nigdy na ryż, bo zrobiłby się słony i rozmokły. Zjedz zawartość misek w ciągu dwóch godzin, bo dłużej surowa ryba nie może stać poza lodówką.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 40 min
Jingisukan — jagnięcina z grilla stołowego w stylu Hokkaido

Culinse · 40 min
Sałatka ramen w stylu Hokkaido — zimny makaron do ramenu z warzywami i dressingiem sezamowym

Culinse · 45 min
Shio-Ramen w stylu Hakodate

Culinse · 35 min
Bata-Corn-Ramen — Shio-Ramen z kukurydzą i masłem lub margaryną w stylu Sapporo

Culinse · 45 min
Hotate-Shio-Ramen — ramen z przegrzebkami w stylu Hokkaido

Culinse · 20 min
Miso-Tare — przyprawa miso do ramenu

Culinse · 40 min
Chanchan-yaki — łosoś z warzywami i miso w stylu Hokkaido

Culinse · 45 min