KurdyjskaBerwarSałatkaWegetariańskieWegańskie
Daniksałatka z bulguru z pastą paprykową i miętą
Kurdyjski klasyk z Afrinu w północno-zachodniej Syrii: Danik to intensywnie czerwona sałatka z drobnego bulguru, który pęcznieje w gorącej wodzie z pastą paprykową i koncentratem pomidorowym, a potem zostaje wyrobiony z cebulą, pomidorami, dużą ilością natki pietruszki i mięty, oliwą z oliwek i syropem z granatów. Jest spokrewniona z sałatkami z bulguru kuchni tureckiej i ormiańskiej, ale dzięki oliwie z Afrinu i hojnej porcji pasty paprykowej smakuje wyjątkowo aromatycznie. Ziarna są miękkie i soczyste, a sałatka kwaskowa, świeża i lekko pikantna; je się ją zawiniętą w chrupiące liście sałaty.
25
minut
4
porcje
15
Składniki

Przygotowanie
Wsyp bulgur do dużej miski. Pastę paprykową i koncentrat pomidorowy rozmieszaj na gładko w gorącej wodzie, wlej do bulguru i dobrze wymieszaj, a następnie przykryj i odstaw do napęcznienia, aż ziarna wchłoną wodę i zmiękną.
W tym czasie obierz cebulę i pokrój ją w bardzo drobną kostkę, dymkę pokrój w cienkie krążki, a pomidory bez gniazd szypułek w małą kostkę. Natkę pietruszki i miętę umyj, strząśnij z nich wodę, oberwij listki i drobno je posiekaj.
Napęczniały bulgur posyp kminem rzymskim, Pul Biber i solą i energicznie wyrabiaj rękami, aż wszystkie ziarna będą równomiernie czerwone i sypkie; jeśli nie chcesz mieć zabarwionych palców, załóż jednorazowe rękawiczki.
Dokładnie wyrób z bulgurem cebulę, dymkę, oliwę z oliwek i syrop z granatów. Na koniec delikatnie wmieszaj pomidory, natkę pietruszki i miętę, żeby pomidory nie zrobiły się papkowate, i dopraw do smaku solą, Pul Biber i syropem z granatów.
Oderwij liście sałaty rzymskiej, umyj je i osusz w wirówce. Ułóż Danik w misce w kształcie kopczyka i powtykaj dookoła liście sałaty; przy stole nakłada się sałatkę łyżką na liść sałaty i je z ręki.
Wskazówka: Zamiast syropu z granatów można użyć 2 łyżek soku z cytryny. Jeśli chcesz przygotować sałatkę wcześniej, wyrób bulgur z przyprawami, cebulą, oliwą i syropem już kilka godzin przed podaniem, a pomidory i zioła wmieszaj dopiero tuż przed jedzeniem; przykryte resztki wytrzymają w lodówce dwa dni. Pasują do niej Tirşî — mieszane kiszonki z kalafiorem, marchewką, ogórkiem i papryką oraz szklanka Çay — kurdyjska herbata w szklance.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — jogurt z ogórkiem i miętą

Culinse · 50 min
Şilik — przekładane naleśniki z syropem winogronowym i orzechami włoskimi

Culinse · 55 min
Tike — marynowane kostki jagnięciny na szpikulcach

Culinse · 60 min
Savara tolikê — bulgur ze ślazem lub szpinakiem

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur z soczewicą i prażoną cebulką

Culinse · 80 min
Kiftey brwêş — pulpeciki jagnięce w bulionie z boćwiną i ziołami

Culinse · 130 min
Fasûlye — biała fasola z jagnięciną i pomidorami

Culinse · 50 min