Cai Fan po szanghajsku — ryż z pak choi i kiełbasą z jednego garnka

40 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 300 g ryż jaśminowy
  • woda do płukania i moczenia według potrzeby
  • 400 g pak choi lub szanghajskie pak choi
  • 10 g imbir
  • 2 sztuka chińskie kiełbasy (Lap Cheong, ze sklepu azjatyckiego, tam z europejskiej produkcji; zamiennie 150 g wędzonego boczku)
  • 1 łyżka olej neutralny do podsmażania
  • 1 łyżeczka sól
  • 400 ml woda do gotowania
  • 1 łyżka olej neutralny do rozluźnienia (tradycyjnie smalec)

Przygotowanie

  1. Ryż płucz na sicie w zimnej wodzie, aż woda będzie spływać prawie przejrzysta, potem zalej świeżą wodą w misce i namocz, aby ugotował się równomiernie.
  2. W tym czasie pak choi umyj, odetnij nasadę, a łodygi i liście pokrój w poprzek na paski szerokości 1 cm. Imbir obierz i drobno posiekaj, kiełbasy pokrój ukośnie w cienkie plasterki.
  3. W garnku z grubym dnem i dobrze zamykającą się pokrywką rozgrzej olej do podsmażania i podsmażaj w nim plasterki kiełbasy około 2 minut, mieszając, aż tłuszcz stanie się szklisty, a brzegi lekko się zrumienią; kiełbasę wyjmij.
  4. Pak choi i imbir smaż w tłuszczu z kiełbasy około 2 minut, mieszając, aż pak choi opadnie, i dopraw solą.
  5. Ryż odcedź i dobrze odsącz, włóż do garnka do pak choi i raz przemieszaj. Wlej wodę do gotowania, na wierzch ułóż plasterki kiełbasy i wszystko zagotuj do mocnego wrzenia.
  6. Od razu przełącz na najmniejszy ogień, połóż pokrywkę i gotuj ryż, nie otwierając pokrywki.
  7. Kuchenkę wyłącz i pozostaw ryż pod przykryciem do dojścia; przy tym kiełbasa także dochodzi gorąca na wskroś.
  8. Pokrywkę zdejmij, skrop wierzch olejem do rozluźnienia; tradycyjnie bierze się łyżkę smalcu, który nadaje ryżowi blask i pełny smak. Ryż, pak choi i kiełbasę od brzegu luźno wymieszaj łyżką do ryżu lub widelcem i podaj gorące w miseczkach.
Wstecz

ChińskaSzanghaj i ZhejiangDanie główneBez laktozy

Cai Fan po szanghajskuryż z pak choi i kiełbasą z jednego garnka

Chiński klasyk z Szanghaju i Zhejiang: Cai Fan, dosłownie ryż z warzywami, to proste codzienne jedzenie kuchni szanghajskiej, w którym ryż, pak choi i chińska kiełbasa gotują się razem w jednym garnku. Pikantny tłuszcz z kiełbasy wsiąka w ziarna, pak choi barwi ryż na delikatnie zielono, a na koniec łyżka oleju nadaje wszystkiemu subtelny blask. Ryż wcześniej moczy się 20 minut, a potem posiłek jest na stole w dobre pół godziny.

40

minut

4

porcje

9

Składniki

Cai Fan po szanghajsku — ryż z pak choi i kiełbasą z jednego garnka – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie