Chunjuan po szanghajsku — smażone w głębokim tłuszczu sajgonki z wieprzowiną i kapustą pekińską

80 min · 4 porcji · 16 Składniki

Składniki

  • 4 sztuka suszone shiitake
  • 200 g kotlet schabowy wieprzowy
  • 1 łyżeczka jasny sos sojowy (Shengchou) do mięsa
  • 1 łyżeczka skrobia kukurydziana do mięsa
  • 400 g kapusta pekińska
  • 2 łyżka neutralny olej roślinny
  • 1 łyżka jasny sos sojowy
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 1 łyżeczka cukier
  • 1 szczypta biały pieprz (mielony)
  • 1 łyżka skrobia kukurydziana do związania
  • 3 łyżka zimna woda
  • 1 łyżka mąka pszenna typ 550 do kleiku (zamiennie typ 405)
  • 1 łyżka woda do kleiku
  • 16 sztuka ciasto na sajgonki (zob. przepis Ciasto na sajgonki — cieniutkie płaty ciasta z gorącej patelni)
  • 1 l neutralny olej roślinny nadający się do mocnego rozgrzewania, do smażenia w głębokim tłuszczu (około, zależnie od garnka)

Przygotowanie

  1. Shiitake zalej w misce ciepłą wodą i namocz, aż będą całkiem miękkie.
  2. W tym czasie kotlet pokrój w poprzek włókien w plastry grubości 3 mm, a te w cienkie paski długości około 5 cm. Paski wymieszaj z 1 łyżeczką sosu sojowego i 1 łyżeczką skrobi i odstaw w chłodne miejsce. Kapustę pekińską umyj, dobrze odsącz i pokrój w poprzek w cienkie paski, grube białe żebra szczególnie cienko.
  3. Shiitake odciśnij, odetnij twarde trzonki, a kapelusze pokrój w cienkie paski. Olej na woku lub dużej patelni mocno rozgrzej i smaż mięso, mieszając, aż będzie dookoła jasne i nigdzie nie będzie już różowe.
  4. Dodaj shiitake i kapustę pekińską i smaż, mieszając, aż kapusta opadnie i będzie miękka.
  5. Dopraw 1 łyżką sosu sojowego, solą, cukrem i pieprzem. Skrobię do związania rozmieszaj w zimnej wodzie na gładko, wlej, mieszając, i krótko zagotuj, aż płyn zgęstnieje, a nadzienie będzie lśniąco związane.
  6. Nadzienie rozłóż płasko na dużym talerzu i całkiem ostudź, bo ciepłe nadzienie rozmiękcza płaty ciasta; jeśli ma poczekać dłużej, wstaw je przykryte do lodówki.
  7. Do kleiku wymieszaj mąkę i wodę na gęstą, gładką pastę. Płat ciasta na sajgonki połóż gładką stroną do dołu na blacie i 2 łyżki nadzienia (około 30 g) uformuj w dolnej trzeciej części w wałeczek długości około 8 cm.
  8. Dolny brzeg mocno przełóż przez nadzienie, oba boki zagnij do środka i płat mocno zwiń, nie zamykając powietrza. Górny brzeg posmaruj odrobiną kleiku, rolkę zamknij i połóż szwem do dołu na desce; pozostałe rolki uformuj tak samo i trzymaj przykryte.
  9. Wysoki, ciężki garnek albo wok napełnij olejem do smażenia najwyżej do jednej trzeciej i rozgrzej olej do 170 °C; temperaturę sprawdź termometrem kuchennym. Przygotuj pasującą pokrywkę, nigdy nie wlewaj wody do gorącego oleju i trzymaj dzieci z dala. Jeśli olej się zapali, połóż pokrywkę i wyłącz palnik, nigdy nie gaś wodą.
  10. Cztery rolki łyżką cedzakową po kolei ostrożnie wpuść do oleju i smaż, od czasu do czasu obracając, aż będą dookoła złotobrązowe i chrupiące.
  11. Rolki wyjmij i odsącz na papierowym ręczniku kuchennym; nadzienie jest już ugotowane, a po smażeniu gorące na wskroś. Przed każdą kolejną porcją pozwól, aby olej znów osiągnął 170 °C, i pozostałe rolki smaż tak samo. Olej po smażeniu pozostaw w garnku do całkowitego ostygnięcia, zanim go sprzątniesz.
Wstecz

ChińskaSzanghaj i ZhejiangPrzekąskaBez laktozy

Chunjuan po szanghajskusmażone w głębokim tłuszczu sajgonki z wieprzowiną i kapustą pekińską

Chiński klasyk z Szanghaju i Zhejiang: Chunjuan, dosłownie wiosenne rolki, należą do dni Święta Wiosny, a w Szanghaju trafiają na stół jako szczupłe, złotobrązowo smażone w głębokim tłuszczu rolki. Cieniutka otoczka chrupie przy ugryzieniu, w środku jest soczyste, lśniąco związane nadzienie z dużą ilością kapusty pekińskiej, delikatnych pasków wieprzowiny i shiitake; grzyby moczy się wcześniej pół godziny, a gotowe nadzienie stygnie pół godziny, zanim się zwija. W odróżnieniu od japońskiego przepisu Harumaki — smażonych sajgonek po japońsku, który pokazuje formę przyjętą w Japonii, tu jest wersja szanghajska z dużą ilością kapusty pekińskiej w nadzieniu i cieniutkimi płatami ciasta, odciskanymi na patelni.

80

minut

4

porcje

16

Składniki

Chunjuan po szanghajsku — smażone w głębokim tłuszczu sajgonki z wieprzowiną i kapustą pekińską – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie