Chao Nian Gao po szanghajsku — smażone ciastka ryżowe z wieprzowiną i kapustą pekińską

30 min · 4 porcji · 16 Składniki

Składniki

  • 500 g plastry Nian Gao (zob. przepis Nian Gao w stylu Ningbo — plastry ciasta ryżowego domowej roboty; zamiennie kupione, pakowane próżniowo plastry ze sklepu azjatyckiego)
  • woda do moczenia i blanszowania według potrzeby
  • 200 g schab wieprzowy (bez kości)
  • 1 łyżeczka jasny sos sojowy (Shengchou) do marynaty
  • 1 łyżeczka skrobia kukurydziana
  • 1 łyżeczka neutralny olej roślinny do marynaty
  • 300 g kapusta pekińska
  • 3 sztuka dymka
  • 10 g imbir
  • 2 łyżka neutralny olej roślinny do smażenia (rzepakowy)
  • 2 łyżka jasny sos sojowy
  • 1 łyżeczka ciemny sos sojowy (Laochou)
  • 1 łyżeczka cukier
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 100 ml woda
  • 1 łyżeczka olej sezamowy (prażony)

Przygotowanie

  1. Plastry Nian Gao własnej roboty przygotuj według podstawowego przepisu i do smażenia pozostaw w zimnej wodzie, aby się nie skleiły. Kupione, pakowane próżniowo plastry namocz w zimnej wodzie na 30 minut, aby się od siebie oddzieliły i później równomiernie zmiękły.
  2. Wieprzowinę pokrój w poprzek włókien w plastry grubości 5 mm, a te w paski szerokości 5 mm. Wymieszaj z sosem sojowym do marynaty, skrobią i olejem do marynaty i pozostaw przykryte w lodówce do zaciągnięcia.
  3. W tym czasie kapustę pekińską umyj, pokrój w poprzek w paski szerokości 2 cm, a grube białe części ogonków oddziel od liści. Dymki oczyść i pokrój na kawałki długości 3 cm, biała i zieloną część trzymaj osobno; imbir obierz i pokrój w cienkie nitki.
  4. W garnku zagotuj do mocnego wrzenia dużo wody, plastry ciastek ryżowych odsącz, włóż i zblanszuj, aż będą miękkie i będzie je można zginać.
  5. Plastry odcedź na sicie, krótko spłucz zimną wodą, aby się nie skleiły, i dobrze osącz.
  6. Wok mocno rozgrzej, wlej połowę oleju do smażenia i smaż w nim mięso około 2 minuty, mieszając, aż będzie dookoła jasne. Jeden kawałek przekrój: mięso jest na wskroś ugotowane, bez różowego miejsca, a w środku ma 70 °C; w przeciwnym razie smaż jeszcze krótko. Mięso przełóż na talerz.
  7. Resztę oleju na woku rozgrzej i smaż krótko imbir oraz białą część dymki, aż zapachną. Najpierw dodaj ogonki kapusty pekińskiej, potem liście i smaż około 2 minuty, mieszając, aż kapusta opadnie.
  8. Dodaj ciastka ryżowe, wodę, oba sosy sojowe, cukier i sól i na mocnym ogniu cały czas mieszaj i przerzucaj, aż plastry będą miękkie i lśniące, a sos prawie całkiem się wchłonie. Jeśli plastry przywierają do dna, dolej odrobinę wody.
  9. Mięso z sokiem z talerza włóż z powrotem na wok, wmieszaj zieloną część dymki i olej sezamowy i przerzucaj, aż mięso znów będzie gorące. Od razu podaj; ciastka ryżowe są ciągnące i klejące: żuj dokładnie, a małym dzieciom i osobom starszym podawaj tylko w małych kawałkach.
Wstecz

ChińskaSzanghaj i ZhejiangDanie główneBez laktozy

Chao Nian Gao po szanghajskusmażone ciastka ryżowe z wieprzowiną i kapustą pekińską

Chiński klasyk z Szanghaju i Zhejiang: w Chao Nian Gao białe plastry ciastek ryżowych smaży się na woku z paskami wieprzowiny, kapustą pekińską i sosem sojowym, to szybkie codzienne danie, które szczególnie chętnie pojawia się na stole na Nowy Rok, bo Nian Gao brzmi po chińsku jak „co roku wyżej”. Plastry są z zewnątrz lśniące i chłoną korzenny, lekko słodki sos, a w środku pozostają przyjemnie ciągnące i al dente, podczas gdy kapusta robi się delikatna i słodkawa. Mięso marynuje się tylko 15 minut, dzięki czemu danie jest gotowe w dobre pół godziny.

30

minut

4

porcje

16

Składniki

Chao Nian Gao po szanghajsku — smażone ciastka ryżowe z wieprzowiną i kapustą pekińską – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie