Haşhaşlı çörek — drożdżowe ślimaczki z pastą makową

70 min · 12 porcji · 13 Składniki

Składniki

  • 200 ml mleko pełne (3,5 % tłuszczu)
  • 100 ml woda
  • 7 g suche drożdże
  • 1 łyżka cukier
  • 100 ml olej słonecznikowy
  • 1 sztuka jajko (rozmiar M)
  • 1 łyżeczka sól
  • 550 g mąka pszenna (typ 550, ewentualnie typ 405)
  • 200 g pasta makowa (Haşhaş ezmesi, z tureckiego sklepu spożywczego)
  • 120 g cukier do nadzienia
  • 50 g masło lub margaryna (miękkie)
  • 1 sztuka żółtko (rozmiar M)
  • 1 łyżka mleko pełne do smarowania

Przygotowanie

  1. Podgrzej mleko i wodę do letniego i wymieszaj w dużej misce z suchymi drożdżami i cukrem. Dodaj olej słonecznikowy, jajko i sól i roztrzep, potem stopniowo wmieszaj mąkę.
  2. Wyrabiaj ciasto około 8 minut na miękkie, gładkie ciasto, które nie lepi się już do palców. Przykryj i odstaw w ciepłe miejsce, aż podwoi objętość.
  3. W międzyczasie dokładnie wymieszaj pastę makową w słoiku i rozmieszaj z cukrem do nadzienia i miękkim masłem lub margaryną na gładki krem nadający się do smarowania.
  4. Krótko przeugniataj ciasto i rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na cienki prostokąt o wymiarach około 50 × 35 cm.
  5. Rozsmaruj krem makowy grzbietem łyżki równomiernie na cieście, zostawiając wzdłuż jednego dłuższego boku 2 cm brzegu. Zwiń ciasto ciasno od drugiego dłuższego boku i mocno dociśnij szew.
  6. Pokrój rulon ostrym nożem na 12 plastrów o jednakowej szerokości. Ułóż ślimaczki przecięciem do góry i w dużych odstępach na dwóch blachach wyłożonych papierem do pieczenia i lekko spłaszcz płaską dłonią.
  7. Odstaw ślimaczki przykryte jeszcze raz do wyrośnięcia.
  8. Nagrzej piekarnik do 170 °C z termoobiegiem. Roztrzep żółtko z mlekiem do smarowania i posmaruj ślimaczki.
  9. Piecz obie blachy na drugiej i czwartej półce od dołu, aż Haşhaşlı çörek będą złotobrązowe; po upływie połowy czasu zamień blachy miejscami.
  10. Pozostaw Haşhaşlı çörek do ostygnięcia na kratce i podawaj letnie lub zimne.
Wstecz

TureckaAnatolia ŚrodkowaPrzekąskaWegetariańskie

Haşhaşlı çörekdrożdżowe ślimaczki z pastą makową

Turecka klasyka z Anatolii Środkowej (Konya): do Haşhaşlı çörek miękkie ciasto drożdżowe wałkuje się cienko, smaruje ciemnym kremem z pasty makowej, cukru oraz masła lub margaryny, zwija ciasno i kroi na grube ślimaczki. Podczas pieczenia z zewnątrz stają się złotobrązowe i błyszczące, a w środku miękkie, z soczystymi czarnymi spiralami o smaku orzechowym, lekko gorzkawym i słodkim zarazem. Je się je do popołudniowej herbaty, na śniadanie i w drodze.

70

minut

12

porcje

13

Składniki

Haşhaşlı çörek — drożdżowe ślimaczki z pastą makową – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie