KurdyjskaDanie główneWegetariańskieWegańskie
Birinc bi maşryż z fasolą mung
Kurdyjski klasyk, który trafia na stół we wszystkich regionach kurdyjskich: proste, sycące zimowe danie z ryżu okrągłoziarnistego i małej zielonej fasoli mung, doprawione kminem rzymskim i kurkumą, nieco bardziej miękkie i wilgotne niż pilaw. W Iraku nazywa się Timman wa Mash; fasola mung zarówno w kurmandżi, jak i w sorani nazywa się Maş. Na wierzchu leży chrupiąca smażona cebulka, która dodaje łagodnemu, orzechowemu ryżowi chrupkości i słodyczy.
70
minut
4
porcje
10
Składniki

Przygotowanie
Przebierz fasolę mung na talerzu, usuń drobne kamyki i opłucz fasolę na sitku zimną wodą. Zagotuj ją w garnku z dużą ilością wody i gotuj pod częściowym przykryciem, aż z zewnątrz będzie miękka, w środku jeszcze lekko twarda, a pierwsze ziarna zaczną pękać.
W międzyczasie wypłucz ryż w misce z zimną wodą i odlewaj mętną wodę, aż będzie prawie przezroczysta; odsącz ryż na sitku. Cebule obierz, jedną pokrój w drobną kostkę, a drugą przekrój na pół i pokrój w cienkie półplasterki.
Odcedź fasolę mung na sitku i krótko przepłucz zimną wodą.
W garnku z grubym dnem i szczelną pokrywką rozgrzej 2 łyżki oleju na średnim ogniu i podsmaż na nim pokrojoną w kostkę cebulę na złoty kolor.
Dodaj kmin rzymski i kurkumę i podsmażaj, mieszając, tylko przez 30 sekund, aż zaczną pachnieć. Dodaj ryż i fasolę mung i mieszaj przez 1 minutę, aż wszystko pokryje się żółtą warstwą.
Wlej gorącą wodę, wmieszaj sól i pieprz i zagotuj. Przykryj pokrywką i gotuj na najmniejszym ogniu, aż ryż i fasola będą miękkie, a woda prawie całkiem się wchłonie; w połowie czasu raz ostrożnie przemieszaj od dna.
W międzyczasie na smażoną cebulkę rozgrzej pozostały olej (3 łyżki) na patelni na średnim ogniu i smaż półplasterki cebuli, często mieszając, powoli na złotobrązowy kolor, aż będą chrupiące; pod koniec uważnie pilnuj, bo szybko robią się za ciemne. Odsącz na ręczniku papierowym.
Wyłącz ogień pod ryżem i zostaw go pod zamkniętą pokrywką, aby doszedł; powinien być miękki i wilgotny, ale nie rozgotowany.
Spulchnij ryż widelcem, nałóż do misek lub na półmisek i rozłóż na wierzchu smażoną cebulkę.
Wskazówka: Do tego podaje się miseczkę Mast — domowy jogurt i Tirşî — mieszane pikle z kalafiorem, marchewką, ogórkiem i papryką; z jogurtem danie nie jest już wegańskie. Suszoną fasolę mung kupisz w sklepie tureckim i w sklepach azjatyckich, a w przeciwieństwie do dużych fasoli nie trzeba jej namaczać. Resztki szybko schłódź, najpóźniej po dwóch godzinach wstaw do lodówki i zużyj w ciągu jednego dnia; do odgrzania dodaj odrobinę wody i podgrzewaj pod przykryciem, aż ryż będzie gorący na wskroś i zacznie parować.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 40 min
Mast — domowy jogurt

Culinse · 55 min
Savar — pilaw z bulguru z pomidorami

Culinse · 135 min
Şileya qeysî — jagnięcina z morelami

Culinse · 55 min
Şîşa berxan bi pûng — szaszłyki z jagnięciny z miętą, czosnkiem i szafranem

Culinse · 8 min
Dims û rehşî — syrop winogronowy z tahini do chleba

Culinse · 55 min
Tike — marynowane kostki jagnięciny na szpikulcach

Culinse · 60 min
Savara tolikê — bulgur ze ślazem lub szpinakiem

Culinse · 75 min