FrancuskaAlzacjaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe
Baeckeoffezapiekanka warstwowa z trzech rodzajów mięsa i ziemniaków w białym winie
Francuska klasyka z Alzacji (Strasburg): do baeckeoffe łopatkę wołową, wieprzową i jagnięcą marynuje się przez noc w wytrawnym białym winie z cebulą, marchewką, porem i ziołami, a następnie układa warstwami na przemian z plastrami ziemniaków w naczyniu. Pokrywkę zamyka się wałkiem z ciasta, tak że całość trzy godziny dusi się we własnej parze, aż mięso będzie rozpływające się, a ziemniaki całkiem przesiąkną winem i sokiem z mięsa. Nazwa oznacza „piec piekarza”, bo według tradycji dawniej zanoszono garnek do piekarza, gdzie dochodził w stygnącym piecu chlebowym.
230
minut
6
porcje
18
Składniki

Przygotowanie
Dzień wcześniej oczyść mięso z grubych ścięgien i pokrój w kostki około 5 cm. Cebulę obierz i pokrój w cienkie krążki, marchew obierz i pokrój w plastry, por oczyść, dokładnie umyj i pokrój w krążki, czosnek obierz i przyciśnij.
Włóż mięso i warzywa z bouquet garni, jagodami jałowca, goździkami i ziarnami pieprzu do dużej miski, zalej winem i wszystko wymieszaj. Marynuj pod przykryciem w lodówce przez noc, co najmniej 12 godzin.
Następnego dnia nagrzej piekarnik do 180 °C, grzanie góra-dół. Ziemniaki obierz i pokrój w plastry grubości 5 mm. Mięso i warzywa odcedź na sicie nad miską i zbierz wino; bouquet garni odłóż na bok, a goździki wyjmij.
Natłuść olejem naczynie do baeckeoffe lub żeliwny garnek z pokrywką o pojemności około 5 l. Ułóż jedną trzecią ziemniaków, lekko posól i popieprz, rozłóż na nich połowę mięsa i warzyw i również dopraw.
Ułóż kolejną trzecią część ziemniaków, resztę mięsa z warzywami i bouquet garni i przykryj pozostałymi ziemniakami jak dachówkami; każdą warstwę lekko posól i popieprz. Wlej zebrane wino; ma sięgać tuż poniżej wierzchniej warstwy ziemniaków, w razie potrzeby dolej trochę wody.
Na wałek z ciasta zagnieć mąkę, wodę i szczyptę soli na twarde, gładkie ciasto i uformuj na blacie długi wałek, który obejdzie raz brzeg garnka.
Połóż pokrywkę i mocno dociśnij wałek z ciasta dookoła do szczeliny między garnkiem a pokrywką, tak aby garnek był szczelnie zamknięty.
Piecz baeckeoffe na dolnej półce; ciasto twardnieje przy tym i zatrzymuje parę w garnku.
Postaw garnek na stole, mocnym nożem rozłam skorupę z ciasta i zdejmij pokrywkę. Mięso po trzech godzinach jest w pełni ugotowane i tak miękkie, że rozpada się pod widelcem; podawaj baeckeoffe prosto z garnka i przy tym wyjmij bouquet garni.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 90 min
Tarte au fromage blanc — alzacki sernik

Culinse · 160 min
Choucroute garnie — kiszona kapusta z kiełbasami i mięsem

Culinse · 75 min
Tarte aux myrtilles — tarta z czarnymi jagodami

Culinse · 95 min
Coq au riesling — kurczak w białym winie

Culinse · 100 min
Fleischschnacka — ślimaczki z ciasta makaronowego z nadzieniem mięsnym

Culinse · 85 min
Kougelhopf — drożdżowa babka z rodzynkami i migdałami z Alzacji

Culinse · 90 min
Bredele — alzackie ciasteczka bożonarodzeniowe

Culinse · 65 min