FrancuskaAlzacjaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe
Choucroute garniekiszona kapusta z kiełbasami i mięsem
Francuska klasyka z Alzacji (Strasburg): do choucroute garnie świeża kiszona kapusta dusi się z cebulą, jagodami jałowca i liściem laurowym w smalcu i wytrawnym rieslingu, aż będzie miękka, lśniąca i łagodnie kwaskowa, a na niej dochodzą wędzony boczek wieprzowy, kasseler i kiełbasa Morteau. Na koniec dochodzą kiełbaski strasburskie i wszystko podaje się z ziemniakami i musztardą na dużym półmisku. Riesling dusi się prawie dwie godziny, a jego alkohol w większości wyparowuje, ale nie całkiem.
160
minut
6
porcje
17
Składniki

Przygotowanie
Kiszoną kapustę w sitku krótko opłucz pod zimną wodą, jeśli jest bardzo kwaśna, w przeciwnym razie tylko dobrze odciśnij, i rozluźnij palcami. Cebule obierz i pokrój w cienkie półplasterki, czosnek obierz i rozgnieć.
Smalec rozgrzej w dużym garnku o pojemności co najmniej 6 l i zeszklij w nim cebulę i czosnek na średnim ogniu, bez rumienienia.
Dodaj kiszoną kapustę i luźno wymieszaj z jagodami jałowca, liśćmi laurowymi, goździkami i ziarnami pieprzu. Wlej riesling i wodę, wciśnij boczek i kasseler w kapustę, tak by były nią przykryte, i wszystko zagotuj.
Połóż pokrywkę i duś kapustę z mięsem na małym ogniu na cichym wrzeniu.
Kiełbasę Morteau połóż na kapuście, nie nakłuwając jej, i duś dalej pod przykryciem; jeśli kapusta jest zbyt sucha, dolej trochę wody, ma pozostać soczysta, ale nie pływać w płynie.
W międzyczasie ziemniaki obierz, duże przekrój na połówki, zalej osoloną wodą i gotuj pod przykryciem do miękkości; potem odcedź i utrzymuj w cieple.
Kiełbaski strasburskie połóż na kapuście i pozostaw pod przykryciem na małym ogniu, aż będą gorące, tak by nie popękały.
Mięso i kiełbasy wyjmij: boczek i kasseler są po długim gotowaniu całkowicie ugotowane, a kiełbasa Morteau osiągnęła w środku co najmniej 70 °C. Liście laurowe, goździki i czosnek wyszukaj z kapusty i dopraw kapustę; soli zwykle nie potrzebuje.
Boczek, kasseler i kiełbasę Morteau pokrój w grube plastry. Kapustę usyp kopcem na dużym, podgrzanym półmisku, ułóż na niej mięso, plastry kiełbasy i kiełbaski strasburskie, ziemniaki ułóż dookoła i podaj musztardę.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 65 min
Tarte flambée — placek alzacki z piekarnika

Culinse · 130 min
Tarte à l'oignon — tarta cebulowa na kruchym cieście ze śmietanką i boczkiem

Culinse · 90 min
Tarte au fromage blanc — alzacki sernik

Culinse · 75 min
Tarte aux myrtilles — tarta z czarnymi jagodami

Culinse · 95 min
Coq au riesling — kurczak w białym winie

Culinse · 100 min
Fleischschnacka — ślimaczki z ciasta makaronowego z nadzieniem mięsnym

Culinse · 85 min
Kougelhopf — drożdżowa babka z rodzynkami i migdałami z Alzacji

Culinse · 230 min