FrancuskaAlzacjaCiastoWypiekiWegetariańskie
Kougelhopfdrożdżowa babka z rodzynkami i migdałami z Alzacji
Francuska klasyka z Alzacji (Strasburg): kougelhopf to puszyste, maślane ciasto drożdżowe z namoczonymi rodzynkami, które piecze się w wysokiej, żłobkowanej formie z kominkiem i podaje w niedzielny poranek do kawy. W każdym rowku na dnie formy leży cały migdał, który podczas pieczenia lekko się praży, a pod złotobrązową skórką miąższ jest delikatny, włóknisty i tylko łagodnie słodki. Jeśli rodzynki namoczy się w kirschu lub rumie, ciasto zawiera trochę alkoholu, który podczas pieczenia nie całkiem wyparowuje.
85
minut
12
porcje
12
Składniki

Przygotowanie
Wymieszaj rodzynki z kirschem lub rumem i pozostaw pod przykryciem do nasiąknięcia, chętnie na noc; bez alkoholu weź zamiast tego 3 łyżki ciepłej czarnej herbaty lub soku pomarańczowego.
Podgrzej mleko do letniego, najwyżej do 37 °C, i rozpuść w nim drożdże. Wmieszaj 100 g mąki, tak aby powstał miękki zaczyn, i pozostaw pod przykryciem w ciepłym miejscu, aż zacznie pęcherzyć.
Pozostałą mąkę z cukrem wsyp do dużej miski lub miski robota kuchennego i posyp sól przy brzegu. Dodaj zaczyn i jajka i łącz najpierw wolno hakiem do ciasta, a potem wyrabiaj na średnich obrotach około 8 minut, aż ciasto będzie gładkie i elastyczne.
Stopniowo dodawaj miękkie masło lub margarynę w kawałkach i każdy kawałek całkiem wyrabiaj w ciasto, zanim dodasz następny. Wyrabiaj dalej, aż ciasto będzie jedwabiście lśnić, odchodzić od brzegu miski i prawie się nie lepić.
Odsącz rodzynki i tylko krótko wyrabiaj w ciasto na małych obrotach lub rękami, żeby pozostały całe. Uformuj z ciasta kulę i pozostaw pod przykryciem w ciepłym miejscu, aż wyraźnie powiększy objętość.
Formę do kougelhopf z gliny lub metalu o średnicy około 22 cm dokładnie wysmaruj częścią masła lub margaryny do formy i skorupki, także we wszystkich rowkach i przy kominku. W każdy rowek na dnie włóż jeden migdał.
Zbij ciasto na lekko oprószonym mąką blacie, uformuj w kulę i oprószonymi mąką palcami wciśnij pośrodku dziurę. Włóż pierścień ciasta na kominek w formie i lekko dociśnij.
Przykryj formę ściereczką i pozostaw ciasto w ciepłym miejscu, aż będzie około 1 cm poniżej brzegu formy.
Nagrzej piekarnik do 180 °C, grzanie góra-dół. Piecz kougelhopf na najniższej półce, aż będzie głęboko złotobrązowy, a drewniany patyczek wyjdzie suchy; jeśli powierzchnia zrobi się zbyt ciemna, po 25 minutach przykryj papierem do pieczenia.
Pozostaw ciasto na chwilę w formie, żeby się ustabilizowało.
Odwróć kougelhopf na kratkę, roztop pozostałe masło lub margarynę i posmaruj nim jeszcze ciepłą skorupkę. Pozostaw do całkowitego ostygnięcia i przed podaniem oprósz cukrem pudrem.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 230 min
Baeckeoffe — zapiekanka warstwowa z trzech rodzajów mięsa i ziemniaków w białym winie

Culinse · 90 min
Bredele — alzackie ciasteczka bożonarodzeniowe

Culinse · 65 min
Tarte flambée — placek alzacki z piekarnika

Culinse · 130 min
Tarte à l'oignon — tarta cebulowa na kruchym cieście ze śmietanką i boczkiem

Culinse · 90 min
Tarte au fromage blanc — alzacki sernik

Culinse · 160 min
Choucroute garnie — kiszona kapusta z kiełbasami i mięsem

Culinse · 75 min
Tarte aux myrtilles — tarta z czarnymi jagodami

Culinse · 95 min