Annin Dofu — galaretka migdałowa z owocami w stylu japońsko-chińskim

25 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 400 ml mleko
  • 200 ml woda (do galaretki)
  • 4 g agar-agar (kanten; w proszku)
  • 50 g cukier (do galaretki)
  • 0,5 łyżeczki aromat migdałowy (z działu z dodatkami do ciast)
  • 300 ml woda (do syropu)
  • 60 g cukier (do syropu)
  • 1 puszka mandarynki (około 300 g zawartości, 175 g po odsączeniu)
  • 4 listki mięta

Przygotowanie

  1. Podgrzej mleko w garnku na małym ogniu, aż zacznie parować, a przy brzegu pojawią się drobne pęcherzyki, ale nie dopuść do wrzenia, po czym zdejmij z ognia. Ciepłe mleko jest ważne, bo przy zimnym gorący agar-agar od razu ściąłby się miejscami podczas mieszania, a w galaretce powstałyby grudki.
  2. Wlej wodę do galaretki do drugiego garnka, wsyp agar-agar i od razu wmieszaj trzepaczką, żeby nie powstały grudki. Zagotuj, mieszając, i gotuj tak, by wyraźnie bulgotało: agar-agar rozpuszcza się całkowicie dopiero w temperaturze wrzenia i tylko wtedy wiąże.
  3. Wmieszaj cukier do galaretki, aż się rozpuści, i zdejmij garnek z ognia. Cienkim strumieniem wlewaj ciepłe mleko, cały czas mieszając, i już nie gotuj, żeby nie powstał kożuch, a smak pozostał świeży. Na koniec wmieszaj aromat migdałowy — dodaje się go dopiero teraz, bo podczas gotowania jego zapach się ulatnia.
  4. Przelej masę przez drobne sitko do płaskiej formy o wymiarach około 18 × 18 cm, wypłukanej zimną wodą, i zbierz łyżką pęcherzyki z powierzchni. Studź w temperaturze pokojowej, aż galaretka zacznie tężeć.
  5. Przykrytą formę wstaw do lodówki i schładzaj galaretkę, aż będzie zimna i na tyle zwarta, że da się ją kroić; przykrycie zapobiega temu, by przejęła zapachy z lodówki.
  6. Podczas gdy galaretka się chłodzi, zagotuj w małym garnku wodę do syropu z cukrem do syropu i gotuj na małym ogniu, aż cukier się rozpuści, a syrop będzie klarowny.
  7. Ostudź syrop i do podania trzymaj w lodówce, bo Annin Dofu najlepiej smakuje lodowato zimne. Odsącz mandarynki na sitku, miętę umyj i osusz.
  8. Galaretkę pokrój w formie mokrym nożem najpierw w równoległe paski szerokości około 3 cm, a potem ukośnie do nich w takich samych odstępach, tak by powstały romby. Ostrożnie wyjmuj romby łyżką, żeby ich brzegi pozostały równe.
  9. Rozłóż romby do czterech szklanych miseczek, wlej zimny syrop, tak by w nim pływały, i ułóż między nimi mandarynki. Każdą porcję udekoruj listkiem mięty i od razu podawaj: delikatna galaretka chłodno rozpływa się na języku, a syrop niesie migdałowy aromat.
Wstecz

JapońskaDeserWegetariańskieBezglutenowe

Annin Dofugalaretka migdałowa z owocami w stylu japońsko-chińskim

Japoński klasyk, który w całej Japonii jest lubianym deserem: Annin Dofu należy do kuchni chuka, czyli japońsko-chińskiej, i jest delikatną galaretką z mleka i agar-agaru o subtelnym migdałowym aromacie, która nazywa się „tofu” tylko ze względu na biały kolor i kształt kostek — tofu w niej nie ma. Inaczej niż w przepisie Kohi Zeri — galaretka kawowa ze śmietanką, galaretka jest tu mlecznobiała, delikatnie migdałowa i pływa w zimnym syropie z owocami — to deser lokali chuka, którym chętnie kończy się tam posiłek z ramenem. Po trzech godzinach w lodówce kroi się ją w romby i podaje z mandarynkami i świeżą miętą w miseczkach z chłodnym syropem.

25

minut

4

porcje

9

Składniki

Annin Dofu — galaretka migdałowa z owocami w stylu japońsko-chińskim – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie