Nongjia Xiaochao Rou — wieprzowina z zielonymi chili po hunańsku

32 min · 4 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 250 g boczek wieprzowy bez skórki
  • 150 g chuda łopatka wieprzowa
  • 1 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou; z tego 1 łyżeczka do marynaty)
  • 1 łyżeczka skrobia kukurydziana
  • 300 g długa zielona papryka szpiczasta (cienkościenna i lekko ostra; w Hunan skręcone chili śrubowe)
  • 3 sztuka zielone papryczki chili (ostre; według smaku więcej)
  • 1 łyżka fermentowane czarne fasole (Douchi)
  • 4 ząbek czosnek
  • 10 g imbir
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 0,5 łyżeczka ciemny sos sojowy (Laochou)

Przygotowanie

  1. Boczek i łopatkę wieprzową włóż na 20 minut do zamrażarki, wtedy łatwiej się kroją. Obie części pokrój w plastry grubości około 3 mm i wielkości 4 cm. Plastry łopatki wymieszaj z 1 łyżeczką jasnego sosu sojowego i skrobią, aż lekko zalśnią, a ręce, deskę i nóż dokładnie umyj gorącą wodą z płynem do naczyń.
  2. Paprykę szpiczastą umyj, odetnij szypułki, a strąki pokrój ukośnie w kawałki szerokości 1 cm. Ostre chili pokrój w krążki, fermentowane czarne fasole grubo posiekaj, czosnek obierz i pokrój w plasterki, imbir obierz i drobno posiekaj.
  3. Wok lub ciężką patelnię rozgrzej bez oleju i plastry boczku wytapiaj na średnim ogniu, obracając, aż wytopi się dużo tłuszczu, tłuszcz będzie szklisty, a brzegi lekko złotobrązowe i chrupiące.
  4. Zwiększ ogień, dodaj plastry łopatki i smaż, ciągle obracając, aż mięso będzie dookoła jasne i nie będzie już różowego miejsca; ma wtedy 70 °C.
  5. Mięso na woku odsuń do brzegu (na patelni zamiast tego przełóż na talerz), a tłuszcz zostaw pośrodku. Paprykę szpiczastą, chili, czarne fasole, czosnek, imbir i sól dodaj do gorącego tłuszczu i smaż na dużym ogniu, łopatką raz po raz dociskając strąki do dna, aż ich skórka pokryje się bąblami i brązowymi plamkami.
  6. Wmieszaj mięso, resztę jasnego sosu sojowego i ciemny sos sojowy wlej przy brzegu i wszystko podrzucaj na dużym ogniu, aż mięso i chili będą równomiernie lśniące, a mięso znów gorące.
  7. Sprawdź smak, w razie potrzeby dopraw odrobiną soli i od razu podaj na podgrzanym półmisku.
Wstecz

ChińskaHunanDanie główneBez laktozy

Nongjia Xiaochao Rouwieprzowina z zielonymi chili po hunańsku

Chiński klasyk z Hunan: Nongjia Xiaochao Rou znaczy „małe mięso z patelni po wiejsku” i w Hunan stoi na stole w prawie każdej prostej knajpce i w każdej rodzinnej kuchni, zawsze z dużą miską ryżu. Cienkie plastry boczku wieprzowego wytapia się na suchym woku, aż tłuszcz będzie szklisty, a brzegi chrupiące, i na tym samym tłuszczu smaży się długie zielone chili z fermentowanymi czarnymi fasolami i dużą ilością czosnku, aż ich skórka pokryje się bąblami. Efekt jest jednocześnie dymny, słony i świeżo ostry, z soczystymi kawałkami chili i aromatycznym mięsem.

32

minut

4

porcje

11

Składniki

Nongjia Xiaochao Rou — wieprzowina z zielonymi chili po hunańsku – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie