Gêrmî bi nok — bulgur z ciecierzycą i koncentratem pomidorowym

135 min · 4 porcji · 10 Składniki

Składniki

  • 150 g suszona ciecierzyca
  • woda do namoczenia, gotowania i uzupełnienia, według potrzeby
  • 2 sztuki cebule
  • 6 łyżek oliwa z oliwek (5 łyżek do smażenia, 1 łyżka do skropienia)
  • 1 łyżeczka kmin rzymski (mielony)
  • 2 łyżki koncentrat pomidorowy
  • 1 łyżka pasta paprykowa (po turecku Biber salçası; łagodna lub ostra)
  • 300 g gruby bulgur (w tureckim sklepie „pilavlık”)
  • 1.5 łyżeczki sól
  • 0.5 łyżeczki czarny pieprz (mielony)

Przygotowanie

  1. Przebierz ciecierzycę, opłucz i namocz na noc w dużej misce w co najmniej trzykrotnej ilości zimnej wody; napęcznieje przy tym mniej więcej dwukrotnie.
  2. Wylej wodę z namaczania i opłucz ciecierzycę. Zagotuj ją w garnku z około 1,5 l świeżej wody, zbierz pianę i gotuj pod przykryciem na małym ogniu, aż da się ją łatwo rozgnieść między dwoma palcami; nie dodawaj jeszcze soli, bo inaczej nie zmięknie.
  3. Odcedź ciecierzycę nad miską, zachowując wodę z gotowania, i odmierz z niej 550 ml; jeśli brakuje, uzupełnij wodą. Wodę z gotowania ponownie zagotuj i trzymaj gorącą. Cebule obierz i pokrój w drobną kostkę.
  4. Rozgrzej 5 łyżek oliwy na średnim ogniu w garnku o grubym dnie z dobrze przylegającą pokrywką i podsmaż na niej cebulę na złoty kolor.
  5. Wmieszaj kmin rzymski, koncentrat pomidorowy i pastę paprykową i przesmaż, mieszając, aż mieszanka nabierze rdzawoczerwonego koloru i zacznie pachnieć.
  6. Dodaj ciecierzycę i bulgur i mieszaj, aż wszystkie ziarna pokryją się czerwoną mieszanką i zaczną lśnić.
  7. Ostrożnie wlej gorącą wodę z gotowania, bo pryska, wmieszaj sól i pieprz i raz zagotuj. Szczelnie przykryj garnek pokrywką, zmniejsz ogień do minimum i gotuj bulgur, aż wchłonie płyn; nie otwieraj przy tym pokrywki.
  8. Wyłącz kuchenkę, połóż czystą ściereczkę kuchenną między garnkiem a pokrywką i zawiń jej rogi na pokrywkę, aby nie zwisały na płytę. Zostaw bulgur do dojścia, aż ziarna zmiękną.
  9. Spulchnij bulgur widelcem, usyp z niego kopczyk na dużym okrągłym półmisku i skrop pozostałą oliwą.
  10. Wskazówka: Zamiast 150 g suszonej ciecierzycy można użyć 330 g ciecierzycy z puszki, odsączonej; wystarczy ją opłukać, a zamiast wody z gotowania do bulguru wlewa się 550 ml wody. Do tego pasują Zelateya kurdî — sałatka z pomidorów, ogórków i cebuli z sumakiem, Zeytûnên bi catirî — oliwki z tymiankiem w oliwie, a dla wszystkich, którzy nie jedzą wegańsko, miseczka jogurtu. Resztki przechowywane pod przykryciem w lodówce wytrzymują dwa dni i smakują również na zimno.
Wstecz

KurdyjskaBerwarDanie główneWegetariańskieWegańskie

Gêrmî bi nokbulgur z ciecierzycą i koncentratem pomidorowym

Kurdyjski klasyk z regionu Afrin w północno-zachodniej Syrii: Gêrmî bi nok to jeden z czerwonawych pilawów z bulguru, wywodzących się z opartej na oliwie kuchni wsi w okolicach Afrinu – gotowany z koncentratem pomidorowym i pastą paprykową, pełen miękkiej ciecierzycy i lśniący od obfitej ilości oliwy. Nok to kurdyjskie słowo oznaczające ciecierzycę; po arabsku danie nazywa się Burghul bi-hummus, a po turecku nohutlu bulgur pilavı. Ciecierzycę namacza się poprzedniego wieczoru, a woda z jej gotowania nadaje bulgurowi łagodny, orzechowy smak.

135

minut

4

porcje

10

Składniki

Gêrmî bi nok — bulgur z ciecierzycą i koncentratem pomidorowym – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie