Dorayaki — placuszki ze słodką pastą z fasoli

35 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 2 sztuki jajka (rozmiar M)
  • 80 g cukier
  • 1 łyżka miód
  • 1 łyżka mirin (słodkie wino ryżowe)
  • 120 g mąka pszenna (typ 450)
  • 1 łyżeczka proszek do pieczenia
  • 2 łyżki woda
  • 1 łyżeczka olej o neutralnym smaku
  • 300 g anko (zobacz przepis Anko — słodka pasta z czerwonej fasoli)

Przygotowanie

  1. Jajka, cukier, miód i mirin ubij w misce mikserem, aż masa będzie jasna, kremowa i lekko spieniona, a cukier się rozpuści. Wtłoczone powietrze sprawi, że placuszki będą później puszyste jak biszkopt.
  2. Przesiej na masę mąkę z proszkiem do pieczenia i wmieszaj trzepaczką tylko do momentu, aż nie będzie widać mąki; zbyt długie mieszanie sprawia, że placuszki robią się gumowate. Wmieszaj wodę po łyżce, aż gęste ciasto będzie spływać z łyżki szeroką wstęgą.
  3. Przykryj ciasto i odstaw do odpoczęcia: mąka pęcznieje, ciasto staje się gładsze, a placuszki później równomierniej się rumienią.
  4. Rozgrzej patelnię z powłoką nieprzywierającą na małym lub średnim ogniu i natłuść ją bardzo cienko kawałkiem ręcznika papierowego zamoczonym w oleju — tak cienko, by tłuszczu prawie nie było widać, inaczej powierzchnia będzie w plamy zamiast równomiernie brązowa. Gorącą patelnię postaw na chwilę na mokrej ściereczce kuchennej, aż zasyczy: ten popularny w Japonii trik wyrównuje temperaturę dna patelni.
  5. Postaw patelnię z powrotem na kuchence i wlewaj z niewielkiej wysokości na środek po 2 łyżki ciasta, tak aby samo rozlało się w okrągły placuszek o średnicy około 8 cm; w zależności od patelni zmieszczą się dwa lub trzy obok siebie. Smaż, aż na powierzchni pojawi się wiele drobnych pęcherzyków, które zaczną pękać, a brzeg zmatowieje.
  6. Obróć placuszki szeroką łopatką i krótko smaż drugą stronę; pozostanie jaśniejsza i później znajdzie się w środku.
  7. Gotowe placuszki odkładaj na talerz i od razu przykrywaj czystą ściereczką kuchenną, żeby pozostały miękkie i wilgotne. Resztę ciasta usmaż w ten sam sposób, a patelnię natłuszczaj bardzo cienko tylko w razie potrzeby; w sumie wyjdzie 12 placuszków.
  8. Ostudzone placuszki dobierz w pary według wielkości. Na jasną stronę jednego placuszka z każdej pary nałóż po 50 g anko, na środku nieco grubiej niż przy brzegu, żeby dorayaki nabrało wypukłego kształtu.
  9. Przykryj drugim placuszkiem jasną stroną do dołu i delikatnie dociśnij brzegi, żeby zamknąć nadzienie. Każde dorayaki zawiń osobno w folię spożywczą i odstaw na chwilę — ciasto i nadzienie się wtedy połączą.
Wstecz

JapońskaKantoCiastoWypiekiWegetariańskieBez laktozy

Dorayakiplacuszki ze słodką pastą z fasoli

Japoński klasyk z regionu Kanto: dorayaki to dwa małe, równomiernie orzechowobrązowe placuszki, puszyste jak biszkopt i delikatnie pachnące miodem, między którymi kryje się gruba warstwa słodkiej pasty z czerwonej fasoli. Według tradycji obecny kształt zyskały w Tokio, w dzielnicy Ueno, a nazwa nawiązuje do gongu (dora), który przypominają okrągłe ciasteczka. Łyżka mirinu w cieście sprawia, że placuszki są wilgotne i lśniące; mirin zawiera alkohol, który podczas smażenia na patelni w większości odparowuje.

35

minut

4

porcje

9

Składniki

Dorayaki — placuszki ze słodką pastą z fasoli – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie