Chuka-Don — groenten en varkensvlees in glanzende saus op rijst

35 min · 4 porties · 22 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 900 g gekookte Japanse rondkorrelrijst (van 400 g ongekookte rijst; zie recept Rijst koken op Japanse wijze — het basisrecept)
  • 250 g varkensrug (in dunne plakjes)
  • 1 tl zout
  • 8 stuks garnalen (rauw, gepeld, zonder darm)
  • 300 g Chinese kool
  • 1 stuk wortel
  • 100 g bamboescheuten (voorgekookt, uit blik)
  • 4 stuks verse shiitake
  • 80 g peultjes
  • 8 stuks kwarteleitjes (gekookt, uit een pot)
  • 1 teen knoflook
  • 10 g gember
  • 400 ml kippenbouillon (zie recept Tori-Chintan — heldere kippenbouillon voor ramen; anders kant-en-klare kippenbouillon)
  • 2 el sojasaus
  • 1 el oestersaus
  • 1 el sake (Japanse rijstwijn)
  • 1 tl suiker
  • 1 snufje peper
  • 2 el aardappelzetmeel (katakuriko; anders maïzena)
  • 3 el water (om het zetmeel aan te lengen)
  • 2 el neutrale olie
  • 1 tl sesamolie

Bereiding

  1. Kook de rijst volgens het basisrecept en houd hem in de gesloten pan heet. In de wok gaat straks alles slag op slag, dus snijd van tevoren alle ingrediënten en zet ze binnen handbereik naast het fornuis.
  2. Snijd de varkensrug dwars in reepjes van ongeveer 1 cm breed en meng ze met het zout; spoel de plank daarna heet af. Spoel de garnalen koud af en dep ze grondig droog met keukenpapier, want natte garnalen spatten in de hete olie en koken in plaats van te bakken.
  3. Scheid bij de Chinese kool de witte stelen van de groene bladeren: snijd de stelen schuin in stukken van 2 cm breed en de bladeren grof in stukken van 4 cm, want de stevige stelen hebben meer tijd nodig. Schil de wortel en snijd hem schuin in dunne plakjes. Spoel de bamboescheuten koud af, zodat de bliksmaak verdwijnt, en snijd ze in dunne plakjes; draai de steeltjes van de shiitake en snijd de hoedjes in reepjes.
  4. Knip de uiteinden van de peultjes en trek daarbij de draadjes eraf. Giet de kwarteleitjes af, spoel ze koud af en dep ze droog; pel de knoflook, schil de gember en hak beide fijn. Roer de kippenbouillon met de sojasaus, oestersaus, sake, suiker en peper door elkaar in een maatbeker en roer in een klein schaaltje het zetmeel glad met het water.
  5. Verhit een wok of een grote, zware koekenpan op hoog vuur, doe de olie erin en bak de knoflook en gember al roerend tot ze geuren, zonder dat ze bruin worden. Voeg het varkensvlees toe en bak al roerend tot de reepjes rondom licht van kleur zijn, de randen licht bruin worden en er geen roze plekje meer te zien is.
  6. Voeg de garnalen toe en bak ze al roerend mee tot ze vanbuiten roze-wit kleuren; helemaal gaar worden ze later in de saus, zo blijven ze sappig.
  7. Voeg de wortel, de koolstelen, de bamboescheuten en de shiitake toe en zwenk op hoog vuur tot de koolstelen aan de randen glazig worden, maar bij het erin bijten nog knapperig zijn.
  8. Schep de koolbladeren en de peultjes erdoor en bak ze maar kort mee, tot de bladeren slinken en de peultjes felgroen zijn.
  9. Giet het sausmengsel erbij — het sist en dampt flink — en breng aan de kook. Voeg de kwarteleitjes toe en laat alles bruisend pruttelen tot de eitjes door en door heet zijn en de alcohol van de sake is verdampt.
  10. Roer het aangelengde zetmeel nog een keer door, omdat het snel naar de bodem zakt, en giet het in een dun straaltje al roerend in de borrelende saus. Blijf roeren tot de saus helder, dik en glanzend is en vlees en groenten als een lak bedekt.
  11. Snijd ter controle een dikke reep vlees en een garnaal door: het varkensvlees moet vanbinnen zonder roze plekje zijn en 70 °C hebben bereikt, de garnaal rondom stevig en ondoorzichtig. Trek de wok van het vuur en roer de sesamolie erdoor; die geeft de saus een nootachtige geur.
  12. Verwarm vier diepe kommen voor met heet water, giet ze leeg en schep de rijst erin. Giet de hete saus met het vlees, de garnalen, kwarteleitjes en groenten erover, zodat ze langs de zijkanten in de rijst sijpelt, en serveer meteen. Pas op bij de eerste hap, want onder het glanzende laagje zetmeel blijft de saus lang erg heet.
Terug

JapansHoofdgerechtLactosevrijEiwitrijk

Chuka-Dongroenten en varkensvlees in glanzende saus op rijst

Een Japanse klassieker die in heel Japan op tafel komt: chuka-don hoort bij de chuka, de Japans-Chinese keuken, en is de Japanse versie van het Chinese happosai, het gerecht van de acht kostbaarheden — mals varkensvlees, garnalen, kwarteleitjes, Chinese kool, shiitake en knapperige groenten, heet en snel in de wok gebakken. Anders dan bij Yasai Itame — gebakken groenten met varkensvlees op Japanse wijze worden de groenten hier met bouillon en zetmeel gebonden tot een glanzende, dikke saus en over hete rijst gegoten — de kom die in elk chuka-eethuisje naast de ramen op de kaart staat. De scheut sake in de saus bevat alcohol, die tijdens het koken verdampt.

35

minuten

4

porties

22

Ingrediënten

Chuka-Don — groenten en varkensvlees in glanzende saus op rijst – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd