Shogayakivarkensvlees met gember
Een Japanse klassieker die in heel Japan in bijna elk teishoku-restaurant op de kaart staat: bij Shogayaki (shoga betekent gember, yaki gebakken) sissen dunne plakjes varkensvlees met reepjes ui in een saus van sojasaus, mirin, sake en flink wat versgeraspte gember, tot ze glanzen en kruidig-pittig geuren. Het wordt geserveerd als teishoku, een vast menu met een berg flinterdun gesneden witte kool, partjes tomaat, een klodder mayonaise en dampende rijst. De saus bevat alcohol, die tijdens het koken verdampt.
30
minuten
4
porties
13
Ingrediënten

Bereiding
Zet de rijst volgens het basisrecept op tijd op en houd hem tot het opdienen afgedekt heet. Zodra hij gaart, is de shogayaki in krap een halfuur klaar.
Verwijder de stronk uit de witte kool, leg de bladeren op elkaar en snijd ze met een scherp mes of een groenteschaaf dwars flinterdun. Leg de reepjes in ijskoud water, zodat ze knapperig worden, en laat ze voor het opdienen goed uitlekken of slinger ze droog. Was de tomaten en snijd ze in partjes.
Schil de gember — dat gaat het makkelijkst met de rand van een theelepel — en rasp hem fijn; doe hem samen met het vrijgekomen sap in een kom. Voeg de sojasaus, mirin, sake en suiker toe en roer tot de suiker is opgelost; de saus ruikt nu fris en pittig naar gember. Pel de ui, halveer hem en snijd hem in reepjes van 5 mm breed.
Dep de plakjes vlees droog en leg ze naast elkaar op een plank. Snijd de vetrand met de punt van een mes op twee, drie plekken in, zodat de plakjes bij het bakken niet bol gaan staan. Bestuif het vlees door een klein zeefje dun met de bloem en klop het licht af: zo blijft het vlees mals en blijft de saus er later smeuïg aan hangen.
Verhit de olie in een grote koekenpan op hoog vuur tot hij licht glinstert. Leg de helft van het vlees er plakje voor plakje zo veel mogelijk naast elkaar in en bak tot de onderkant bruin is; keer de plakjes dan en bak tot er geen roze plekje meer te zien is. Schep het vlees op een bord.
Bak de tweede helft op dezelfde manier, tot die aan beide kanten bruin en door en door licht van kleur is, en haal ook die uit de pan.
Fruit de reepjes ui in het achtergebleven bakvet op middelhoog vuur tot ze glazig en aan de randen licht gebruind zijn.
Doe het vlees met het vrijgekomen vocht terug in de pan, giet de saus erbij en breng aan de kook. Schep alles op hoog vuur om tot de saus is ingekookt tot een smeuïg, glanzend glazuur dat het vlees bedekt, en de alcohol is verdampt. Zo dun gesneden is het varkensvlees nu volledig gaar en heeft het een kerntemperatuur van 70 °C bereikt; het mag nergens meer roze zijn.
Schik de uitgelekte kool als een luchtige berg op vier borden en leg de partjes tomaat en telkens een klodder mayonaise ernaast. Leg het vlees met de ui en de saus naast de kool, zodat er wat saus in de kool loopt, en serveer met een kom rijst.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 45 min
Hitsumabushi in Nagoya-stijl — paling op rijst in drie gangen

Culinse · 30 min
Wafu-Steak — rundersteak met sojasaus, knoflook en rettich

Culinse · 35 min
Tori-Shio-Ramen met kippenvet (chi-yu)

Culinse · 40 min
Omurice — omelet met ketchuprijst

Culinse · 150 min
Chashu — gestoofde varkensbuik voor ramen

Culinse · 75 min
Vegan Shio-Ramen met yuzu

Culinse · 35 min
Ozoni in Kansai-stijl — nieuwjaarssoep met witte miso en mochi

Culinse · 20 min