JapansHoofdgerechtLactosevrijEiwitrijk
Buta Shabuvarkensvlees in kombubouillon met ponzu
Een Japanse klassieker die in heel Japan als eenvoudige nabe voor alledag op tafel komt: bij buta shabu zwenkt iedereen flinterdunne plakjes varkensvlees door een heldere kombubouillon, waarin Chinese kool, prei, wortel, paddenstoelen en tofu zachtjes pruttelen, en doopt ze in ponzu met geraspte rettich en chili of in romige sesamsaus. Anders dan bij Shabu-Shabu — rundvlees in kombubouillon met twee sauzen wordt hier varkensvlees gezwenkt — goedkoper en milder, met mizuna in plaats van spinazie en een rettich-chilidip in de ponzu; belangrijk is alleen dat elk plakje in de bouillon blijft tot het helemaal licht van kleur is. De kombu weekt van tevoren 30 minuten in het water, en er hoort rijst bij.
45
minuten
4
porties
15
Ingrediënten

Bereiding
Veeg de kombu alleen af met een vochtige doek en was hem niet: de witte aanslag is smaak, geen vuil. Doe de kombu met het koude water in een aarden pot (donabe) of gietijzeren pan van ongeveer 3 liter en laat hem weken; bereid in die tijd de groenten, het vlees en de dipsauzen voor.
Snijd van de Chinese kool de stevige witte stelen dwars in stukken van 3 cm breed en de bladeren in stukken van 5 cm. Maak de prei schoon, was hem grondig en snijd hem schuin in plakken van 1 cm dik. Schil de wortel en snijd hem in dunne plakjes, zodat hij in de bouillon in een paar minuten gaar is.
Was de mizuna, schud hem droog en snijd hem in stukken van 5 cm lang. Snijd het worteleinde van de enoki af en trek de paddenstoelen in bosjes uit elkaar; snijd de tofu in 8 blokjes. Schik de groenten, paddenstoelen en tofu in groepjes op een grote schaal.
Leg de plakjes vlees losjes naast elkaar op twee borden, zodat je elk plakje afzonderlijk kunt pakken, en zet ze tot het eten koel weg. Leg aparte eetstokjes klaar die je alleen gebruikt om het vlees door de bouillon te zwenken, en neem andere om te eten, zodat er niets rauws aan het gegaarde eten komt.
Schil de rettich, rasp hem fijn en druk hem in een zeef licht uit, zodat hij de ponzu niet verwatert. Meng hem met de chilivlokken tot hij zachtrood is — in Japan heet dit mengsel momiji-oroshi, naar het rode herfstblad van de esdoorn. Snijd de lente-uitjes in fijne ringetjes.
Vul voor iedereen twee kleine schaaltjes: een met ponzu, een hoopje rettich-chili en lente-ui, een met goma-dressing als sesamsaus en eveneens wat lente-ui.
Verwarm de pan zonder deksel langzaam op middelhoog vuur. Haal de kombu eruit zodra er aan de rand kleine belletjes opstijgen: kookt hij mee, dan wordt de bouillon slijmerig en bitter en ruikt hij sterk naar zee.
Zet de pan op een tafelkomfoor midden op tafel en laat de bouillon zachtjes pruttelen. Leg de wortel, de stelen van de Chinese kool, de tofu en de prei in groepjes erin en laat garen tot de wortel beetgaar is.
Nu pakt iedereen met eetstokjes een plakje vlees en zwenkt het in de pruttelende bouillon heen en weer tot het helemaal licht van kleur is en geen roze plekje meer vertoont, na 30 seconden tot 1 minuut. Anders dan rundvlees wordt varkensvlees nooit halfgaar gegeten: pas als het plakje helemaal wit is, heeft het 70 °C bereikt. Doop het dan in de ponzu met rettich-chili of in de sesamsaus en eet het op.
Doe de bladeren van de Chinese kool, de enoki en de mizuna beetje bij beetje in de pan; de mizuna maar een paar seconden, zodat hij groen en licht beetgaar blijft. Schep het grijze schuim (aku) dat zich bij het garen van het vlees vormt steeds weer af met een schuimspaan, zodat de bouillon helder blijft. Serveer de gekookte rijst erbij in aparte kommen.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 20 min
Dashi — de Japanse basisbouillon

Culinse · 45 min
Iekei-Ramen in Yokohama-stijl

Culinse · 170 min
Kakuni-Don — gestoofde varkensbuik op rijst in Nagasaki-stijl

Culinse · 50 min
Tomaten-Ramen — ramen met tomatenbouillon en basilicum

Culinse · 25 min
Yasai Itame — roergebakken groenten met varkensvlees op Japanse wijze

Culinse · 45 min
Kaki-Ramen — oesterramen in Hiroshima-stijl

Culinse · 50 min
Kamo-Ramen — ramen met eendenborst en gegrilde prei

Culinse · 35 min